|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: A friend in need is a friend indeed
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A friend in need is a friend indeed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary French English: A friend in need is a friend indeed

Translation 1 - 50 of 20274  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
occup. placer un ami dans une entreprise comme qc.to get a friend a job in a company as sth.
Ce qu'il vous faut, c'est du repos.What you need is a rest.
se livrer à un amito confide in a friend
C'est bel et bien [...].It is [...] indeed.
Il existe bel et bien.There is indeed.
fidélité {f}loyalty [allegiance: to a friend]
à la rigueur {adv}in case of need
Il suffit de ...All you need is ...
oui {adv} [tout à fait]yes indeed
bible Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
Chose à retenir, c'est que ...A point to be borne in mind is ...
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There is no merit in doing sth.
constr. tamponner un murto insert a plug in a hole in a wall
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]Whose is it?
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]Whose is that?
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]Whose is this?
jeux C'est à qui ? [fam.] [loc.]  qui le tour ?]Whose go is it? [idiom]
jeux C'est à qui ? [fam.] [loc.]  qui le tour ?]Whose turn is it? [idiom]
La vie d'un policier n'est pas enviable.A policeman's lot is not a happy one.
météo. le froid {m} commence à se faire sentirthe cold weather is setting in
Un chameau, c'est un cheval dessiné par une commission d'experts. [loc.]A camel is a horse designed by committee. [idiom]
vulnérable {adj}in need of protection [postpos.]
au besoin {adv}in case of need
dans le besoin {adj}in need [postpos.]
si besoin est {adv}in case of need
sociol. être dans la nécessitéto be in need
personne {f} dans le besoinperson in need
répondre à un besointo meet a need
dans le besoin {adj}in need of help [postpos.]
en cas de besoin {adv}in case of need
en cas de nécessité {adv}in case of need
sociol. être dans le besoin [pauvreté]to be in need
avoir besoin de qc.to be in need of sth.
à l'opposé {adv} [contrairement à]in contrast
fin. contribuer à qc. à hauteur de 10%to take a stake of up to 10% in sth.
avoir cruellement besoin de qc.to be desperately in need of sth.
méd. avoir besoin de soins intensifsto be in need of intensive care
prov. La place d'une femme est au foyer. [vieilli]A woman's place is in the home. [dated]
à son tour {adv}in turn [as a consequence]
se mêler à qc. [participer à]to join in sth.
adm. viser un passeportto put a visa in a passport
fin. rembourser un amito pay a friend back
exprimer un besointo express a need
satisfaire un besointo satisfy a need
fin. faire un effort en faveur des déshéritésto give financial aid to those in need
avoir besoin d'être à tête reposée pour [+ inf.]to need a clear head to [+ inf.]
comm. s'implanter sur un marchéto gain a foothold in a market
sport louer une place aux tribunesto reserve a seat in a stand
sport louer une place de tribuneto reserve a seat in a stand
avoir besoin de vacancesto need a holiday
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=A+friend+in+need+is+a+friend+indeed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.678 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement