| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| hist. philos. relig. apollinien {adj} | Apollonian [of or relating to Apollo or his cult] | |
| comtal {adj} | comital [of or relating to a count] | |
| pharm. topique {adj} | topical [relating or applied directly to a part of the body] | |
| méd. pharm. médicamenteux {adj} | medicinal [relating to medicines or drugs] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | hexadactylism [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | hexadactyly [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| hist. pol. Bulle {f} d'or (de 1356) [aussi : bulle d'or de Nuremberg ou bulle d'or de Metz] | Golden Bull of 1356 [a decree which fixed, for a period of more than four hundred years, important aspects of the constitutional structure of the Holy Roman Empire] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | sexdactyly [hexadactyly] [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| arch. arts relig. retable {m} | altarpiece [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| arch. arts relig. retable {m} | reredos [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| bible relig. apocryphe {adj} | apocryphal [of, or pertaining to, the Apocrypha. Of doubtful authenticity] | |
| hist. mil. relig. bataille {f} du Champ du Sang [1119] [aussi : bataille de l'Ager Sanguinis] | Battle of the Field of Blood [1119] [also: Battle of Ager Sanguinis, Battle of Sarmada, or the Battle of Balat] [Crusader army annihilated by the army of the Artuqid ruler of Aleppo] | |
| mil. pontonnier {m} | pontonier [officer or soldier in charge of the construction of pontoon bridges] | |
| arch. arts relig. retable {m} | retable [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| hist. la Reconquista {f} [la Reconquête] | The Reconquista [period in the history of the Iberian Peninsula between the Battle of Covadonga (718 or 722) and the fall of the Nasrid kingdom of Granada in 1492] | |
| écon. débâcle {f} [ruine] | crash [sudden failure or value loss of a market or a business, e.g. a bank] | |
| géogr. golfe {m} de Riga | Gulf of Riga [also: Bay of Riga or Gulf of Livonia] | |
| géogr. hist. pol. partage {m} de l'Afrique | Scramble for Africa [also: Partition of Africa or the Conquest of Africa] | |
| arch. relig. cathédrale {f} Sainte-Marie de Bayonne [aussi : cathédrale {f} Notre-Dame de Bayonne] | Cathedral of Saint Mary of Bayonne [also: Bayonne Cathedral or Cathedral of Our Lady of Bayonne] | |
| cuis. escabèche {f} | escabeche [generic name for variety of Iberian & Latin American dishes consisting of marinated fish or meat] | |
| hist. maison {f} de Habsbourg [aussi : maison d'Autriche] | House of Habsburg [also: House of Hapsburg or House of Austria] | |
| géogr. golfe {m} Argolique [golfe de Grèce débouchant sur la mer Égée] | Argolic Gulf [also: Gulf of Argolis or Gulf of Nafplio] | |
| géogr. pol. Kirkcudbrightshire {m} [région de lieutenance d'Écosse] | Kirkcudbrightshire [also: County of Kirkcudbright or the Stewartry of Kirkcudbright] | |
| géogr. géol. ceinture {f} de feu du Pacifique [aussi : ceinture circum-pacifique ou ceinture péri-pacifique] | Ring of Fire [also: Pacific Ring of Fire, Rim of Fire, Girdle of Fire or Circum-Pacific belt] | |
| ling. littérat. sci. Académie {f} française | Académie française [A scholarly body composed of 40 life members selected on the basis of their contribution to scholarship or literature] | |
| tech. jacquemart {m} | bell-striker [animated, mechanised figure of a person which strikes the hours on a bell with a hammer. Usually part of clocks or clocktowers] | |
| hist. mil. campagne {f} de Russie [1812] [guerre patriotique de 1812] | Russian Campaign [1812] [also: French invasion of Russia, Second Polish Campaign or Patriotic War of 1812] | |
| hist. Berthe {f} au Grand Pied [fam.] [aussi : Berthe de Laon] | Bertha Broadfoot [coll.] [also: Bertrada of Laon or Bertrada the Younger] [mother of Charlemagne] | |
| hist. mil. relig. huitième croisade {f} [1270] | Eighth Crusade [1270] [also: Crusade of Louis IX against Tunis or the Second Crusade of Louis] | |
| journ. exemplaires {f.pl} | copies [of newspapers or journals] | |
| altération {f} | corruption [of data or grammatical form] | |
| aspérité {f} | asperity [sharpness of attitude or speech] | |
| relig. épiscopat {m} | bishopric [title or office of bishop] | |
| latte {f} | slat [strip of wood or metal] | |
| fin. moyen {m} | resources [stock or supply of money] | |
| propriétaire {m} | landlord [owner or manager of house] | |
| divulgation {f} | disclosure [act of revealing or thing revealed] | |
| nuance {f} | tinge [hint of flavour or other quality] | |
| textile pelote {f} | clew [ball of thread, yarn, or cord] | |
| méd. séquestre {m} | sequestrum [fragment of dead bone or tissue] | |
| arch. immo. hall {m} [d'une banque, d'un hôtel ou immeuble d'habitation, dans un musée] | hall [entrance area of a flat or public building, large room of museum] | |
| hist. mil. relig. bataille {f} de Hattin [1187] [aussi : bataille des cornes de Hattin ou bataille de Tibériade] | Battle of Hattin [1187] [also: Battle of the Horns of Hattin] [Muslim armies under Saladin captured or killed the vast majority of the Crusader forces, and re-captured Jerusalem] | |
| fictif {adj} [personnage, récit, exemple] | fictitious [of or in novels] | |
| arlequinade {f} | harlequinade [a piece of foolish or ridiculous behaviour] | |
| relig. martyre {m} | Gethsemane [fig.] [place or occasion of great suffering] | |
| pellicule {f} | film [cinematic, photographic or thin layer of something] | |
| transport {m} [moyen] | conveyance [formal or hum.] [means of transport] | |
| se désister [concurrent] | to withdraw [of a competition or race] | |
| libr. bibliothèque {f} municipale | public library [of a town or city] | |
| dr. cabinet {m} d'avocat | chambers {pl} [Br.] [of solicitor or barrister] | |