|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: subject:théâtre
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: Subject "théâtre"

Translation 1 - 50 of 510  >>

 Théâtre / Theatre
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
French English
film RadioTV théâtre banal {adj}feeble [film, TV show etc.]
théâtre cabotin {adj} [fam.]camp [theatrical]
théâtre cabotin {adj} [fam.]theatrical
sport théâtre Complet. [dans un théâtre, stade]Sold out.
film RadioTV théâtre déshabillé {adj} [scène, séquence]nude
théâtre muet {adj} [rôle]non-speaking
arts film théâtre scénographique {adj}scenographic
théâtre théâtral {adj} [performance]camp
théâtre théâtral {adj} [représentation, adaptation]stage [attr.]
théâtre théâtral {adj} [saison, compagnie]theater [Am.] [attr.]
théâtre théâtral {adj} [saison, compagnie]theatre [Br.] [attr.]
théâtre vaudevillesque {adj}vaudevillian
Verbs
film théâtre RadioTV adapter qc.to adapt sth.
film théâtre RadioTV bruiter qc.to add sound effects to sth.
journ. littérat. théâtre caviarder qc.to cut sth. out [passage, scene etc.]
théâtre créer qc. [pièce, spectacle]to put sth. on (for the first time)
théâtre détendre [comédie]to be entertaining
théâtre détendre qc. [public]to entertain sth.
film théâtre diriger qn./qc.to direct sb./sth.
théâtre envoûter qc. [public] [aussi : envouter]to hold sth. spellbound [e.g. audience]
mus. théâtre filer qc. [scène, pièce]to run straight through sth.
mus. théâtre interpréter qc.to perform sth.
film théâtre jouerto act [actor]
mus. théâtre jouer (qc.)to perform (sth.)
théâtre jouer qc. [pièce]to stage sth.
théâtre jouer qc. [pièce]to put sth. on [theatre piece]
théâtre jouer qc. [rôle]to act sth.
arts théâtre maquiller sb./sth. [farder] [acteur, visage]to make sb./sth. up
théâtre mimer qn./qc.to mime sb./sth.
film RadioTV théâtre passer [un film]to be playing
film littérat. théâtre percer [acteur, écrivain]to become known
théâtre placer qn./qc.to seat sb./sth.
rhét. théâtre réciter qc.to rehearse sth. [(text) lines]
mus. théâtre répéter qc. [musique, discours, théâtre]to study sth. [rehearse]
film théâtre reproduire qc. [scène]to re-enact sth.
film RadioTV théâtre signer qn. [artiste]to sign sb. up
film RadioTV théâtre surjouer qc. [un rôle au théâtre, au cinéma]to overact sth.
film littérat. théâtre transposer qc. [adapter, transférer]to adapt sth.
arts littérat. théâtre triompher [artiste]to have a resounding success
film théâtre typer qn. [acteur]to play sb. as a type
film littérat. théâtre typer qn. [auteur, dramaturge]to typecast sb.
littérat. théâtre typer qn. [auteur, dramaturge]to portray sb. as a type
Nouns
sport théâtre abonné {m}season ticket holder
sport théâtre abonnée {f}season ticket holder [female]
film théâtre accessoire {m}prop
film littérat. théâtre antihéros {m}antihero
fin. littérat. théâtre antihéros {m}anti-hero
hist. littérat. théâtre Aristophane {m}Aristophanes
danse mus. théâtre artiste {f} [chanteuse, danseuse, musicienne]artist performer [female]
danse mus. théâtre artiste {m} [chanteur, danseur, musicien]artist performer
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=subject%3Ath%C3%A9%C3%A2tre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement