|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: you're welcome
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

you're welcome in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: you're welcome

Translation 1 - 50 of 515  >>

FrenchEnglish
De rien !You're welcome!
Je veux bien ! [volontiers]You're welcome!
Avec plaisir !You're welcome! [idiom]
Je vous en prie. [loc.]You're welcome. [idiom]
(Il n'y a) pas de quoi.You're welcome. [Am.] [response to thanks]
Partial Matches
Avec plaisir !You are welcome! [idiom]
Soyez la bienvenue !You are welcome! [as a greeting] [said to a female]
Soyez le bienvenu !You are welcome! [as a greeting] [said to a male]
Soyez les bienvenues !You are welcome! [as a greeting] [said to a group all female]
Soyez les bienvenus !You are welcome! [as a greeting] [said to a group with at least one male]
Tu plaisantes !You're joking!
Tu es un as ! [fam.]You're brilliant! [coll.]
Tu plaisantes !You're kidding! [coll.]
une fois sur place {adv}once you're there
En effet !Yes, you're right!
Tu exagères toujours !You're always exaggerating!
Tu te mens à toi-même.You're fooling yourself.
C'est pas faux. [fam.] [loc.]You're not wrong.
Dans le fond, tu as raison.You're right, really.
Tu es adorable !You're so kind!
Tu es bête ! [fam.]You're daft! [Br.] [coll.]
Tu es bête ! [fam.]You're dumb! [Am.] [coll.]
Fais ce qu'on te demande !Do as you're told!
Vas-y, tu ne risques rien.Go ahead, you're safe.
C'est du flan ! [fam.]You're making that up!
Tu m'étonnes ! [loc.] [ironique]You're not kidding! [idiom] [ironic]
Dans l'état tu es.In the state you're in.
C'est à ta portée. [compréhensible]You're capable of understanding it.
télécom. On vous demande au téléphone. {past-p}You're wanted on the phone.
C'est quand tu veux ! [ironique] [fam.] [loc.]You're taking your time! [coll.] [idiom]
Admettons que vous ayez raison.Let's suppose (that) you're right.
Tu confonds tout !You're getting it all mixed up!
Tu ne seras pas déçu(e) du voyage ! [loc.]You're in for a shock! [idiom]
Donne-moi de tes nouvelles.Let me know how you're getting on.
Quand tu es au fond du trou, arrête de creuser. [loc.]When you're in a hole, stop digging. [idiom]
Vous êtes amoureux du son de votre propre voix. [loc.]You're in love with the sound of your own voice. [idiom]
Tu en veux bien, hein ? [hein : n'est-ce pas?]You'd like to, wouldn't you?
bienvenu {adj}welcome
Bienvenue !Welcome!
souhaiter la bienvenue à qn.to welcome sb.
accueillir qc. favorablementto welcome sth.
être la bienvenueto be welcome
cadeau {m} de bienvenuewelcome gift
orn. T
accueillir qn.to welcome sb. [to greet]
souhaiter la bienvenue à qn.to bid sb. welcome
être la bienvenueto feel welcome [female]
accueil {m} triomphalhero's welcome
accueillir parmi nousto welcome one another
s'éterniser [fam.] [s'attarder]to outstay one's welcome
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=you%27re+welcome
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement