Dictionary French ← English: All the Brothers Were Valiant

Translation 1 - 50 of 6785 >>

	French	English
	film F La Perle noire `[film` `de` `1953]`	All the Brothers Were Valiant `[Richard` `Thorpe]`
Partial Matches
	Tu compromettais la mission.	You were compromising the mission.
	Tu compromettais la mission.	You were risking the mission.
	Ils étaient trois.	The three of them were together.
	Ils ont été refoulés à la frontière	They were turned back at the border.
	film F Nos plus belles années	The Way We Were `[Sydney` `Pollock` `(1973)]`
	Ils faisaient un bruit à réveiller les morts ! `[loc.]`	They were making enough noise to wake the dead! `[idiom]`
	Nous allions partir lorsqu'on a sonné.	We were about to leave when the door bell rang.
	d'autant mieux `{adv}`	all the better
	Tant mieux ! `[fam.]`	All the better!
	Tant mieux. `[fam.]`	All the better.
	d'autant moins `{adv}`	all the less
	d'autant plus `{adv}`	all the more
	tout compte fait `{adv}`	all the same
	(il) n'empêche que ... `{conj}`	all the same ...
	à tout bout de champ `{adv}` `[fam.]` `[tout` `le` `temps]`	all the time
	continûment `{adv}`	all the time
	journellement `{adv}` `[fréquemment]`	all the time
	depuis toujours `{adv}`	all the while
	tout le monde `{pron}`	all the world
	tout de même `{adv}` `[loc.]` `[malgré` `tout]`	all the same `[idiom]`
	quand même `{adj}`	all the same `[still]`
	en toute saison `{adv}`	all (the) year round
	toute l'année `{adv}`	all (the) year round
	plein la figure `{adv}`	all over the face
	partout `{adv}`	all over the place
	aux quatre coins de la ville `{adv}`	all over the town
	à travers le monde `{adv}`	all over the world
	aux quatre coins du monde `{adv}`	all over the world
	à plus forte raison `{adv}`	all the more reason
	d'autant plus ridicule `{adv}`	all the more ridiculous
	à plus forte raison `{adv}`	all the more so
	Merci, sans façon !	Thanks all the same!
	faire les frais de la conversation `[la` `mener]`	to do all the talking
	disposer de tous les éléments	to have all the facts
	disposer de tous les éléments	to have all the information
	tant mieux pour qn.	all the better for sb.
	casser tous les codes `[loc.]`	to break all the rules `[idiom]`
	avoir toutes les cartes dans son jeu `[loc.]`	to hold all the aces `[idiom]`
	avoir toutes les cartes dans son jeu `[loc.]`	to hold all the cards `[idiom]`
	l'œil `{m}` qui voit tout	the all-seeing eye `[Freemason]`
	de toute évidence `{adv}`	according to all the evidence
	tout à la fois `{adv}`	all at the same time
	tourisme Tous les hôtels affichent complet.	All the hotels are full.
	d'autant plus que `{conj}`	all the more so as
	d'autant que `{conj}`	all the more so as
	Il n'empêche que c'est arrivé.	It happened all the same.
	Ne m'interromps pas tout le temps !	Stop interrupting all the time!
	se parer des plumes du paon `[loc.]`	to falsely take all the credit
	réunir les conditions nécessaires	to fulfil all the necessary conditions

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=All+the+Brothers+Were+Valiant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.123 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

All the Brothers Were Valiant in other languages:

Dictionary French ← English: All the Brothers Were Valiant

Translation 1 - 50 of 6785 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation