|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: a long way
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a long way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: a long way

Translation 1 - 50 of 6075  >>

FrenchEnglish
NOUN   a long way | long ways
 edit 
loin {adv}a long way
Keywords contained
loin de {prep}a long way from
tant s'en faut {adv}not by a long way
faire un long chemin [aussi fig.]to go a long way [also fig.]
Il n'est pas au bout de ses peines [pour accomplir une tâche]He's still got a long way to go.
Ceci explique en grande partie son attitude.This goes a long way towards explaining his attitude.
prendre le chemin le plus longto go the long way around
faire le grand tour [loc.]to go the long way round
Partial Matches
d'un certain point de vue {adv}in a way
en quelque sorte {adv}in a way
longtemps {adv}a long while
dans un certain sens {adv}in a way [idiom]
dans un sens {adv} [loc.]in a way [idiom]
trouver une combinaisonto find a way [idiom]
sur une vaste échelle {adv}in a big way
film cinématographiquement {adv}in a cinematic way
lâchement {adv}in a cowardly way
de façon décisive {adv}in a decisive way
de manière décisive {adv}in a decisive way
amicalement {adv}in a friendly way
drôlement {adv} [bizarrement]in a funny way
au hasard {adv}in a haphazard way
sans se presser {adv}in a leisurely way
rapidement {adv}in a quick way
indirectement {adv}in a roundabout way
de manière significative {adv}in a significant way
modestement {adv}in a small way
de façon frappante {adv}in a striking way
de manière élégante {adv}in a stylish way
trouver un moyen termeto find a middle way
se frayer un passageto slash oneself a way
longtemps {adv}(for) a long time
longtemps {adv} [quand l'action est terminée]a long time ago
assez longtemps {adv}for a long time
depuis belle lurette {adv} [fam.]for a long time
depuis longtemps {adv}for a long time
assez longtemps {adv}quite a long time
être rancunierto have a long memory
film F Un long dimanche de fiançailles [Jean-Pierre Jeunet]A Very Long Engagement
d'une certaine façon {adv} [loc.]in a certain way [idiom]
ruser avec qc. [difficulté, obstacle]to find a way around sth.
d'un type novateur {adv}in a completely new way
de sorte que {conj} [de manière]in such a way that
agir avec partialitéto act in a biased way
trafic faire un détourto come by a roundabout way
se ménager une issueto leave oneself a way out
se ménager une porte de sortie [fig.]to leave oneself a way out
chercher un biaisto look for a way out
pas avant longtemps {adv}not for a long time
bref {adv}to cut a long story short
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=a+long+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers