|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: ne pas faire long feu
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ne pas faire long feu in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: ne pas faire long feu

Translation 1 - 50 of 5069  >>

FrenchEnglish
ne pas faire long feu [loc.]to not last long
Partial Matches
mil. faire long feuto hang fire
armes faire long feuto misfire
faire long feu [fig.]to drag on
faire long feu [feu d'artifice]to fizzle out [e.g. firework]
Ce ne sera pas long.It'll only be a short wait.
ne pas pouvoir faire qc.to be unable to do sth. [attend, reach]
ne pas s'en faireto take it easy
ne pas s'en faireto take things easy
ne pas savoir faire qc.to be unable to do sth. [swim, read]
dr. injonction {f} de ne pas fairecease and desist order [Am.]
dr. injonction {f} de ne pas fairerestraining order
faire mine de ne pas comprendreto pretend not to understand
ne pas supporter de faire qc.to resent having to do sth.
ne pas trop savoir quoi faireto be at a loose end [fig.] [coll.] [also: at loose ends] [not knowing what to do next]
J'aimerais autant (ne) pas le faire.I would sooner not do it.
Je ne rêverais pas de faire qc.I wouldn't dream of doing sth.
ne pas arriver à se faire entendreto not be able to make oneself understood
ne pas faire dans la dentelle [loc.]not to bother with niceties [idiom]
fin. ne pas avoir les moyens de faire qc.to be unable to afford to do sth.
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to do the job properly
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to do the thing properly
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to fish or cut bait [Am.] [coll.] [idiom]
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to make a real job of it
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to not cut corners [idiom]
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to not do things by halves [idiom]
prendre sur soi pour ne pas faire qc.to keep oneself from doing sth.
se débrouiller pour ne pas faire qc. [loc.]to weasel out of doing sth. [idiom]
dr. ordonnance {f} notifiant l'obligation de ne pas fairenotice of distringas
Ça ne peut pas te faire de mal. [loc.]A little of what you fancy does you good. [idiom]
avoir le bon goût de ne pas faire qc.to have the good taste not to do sth.
ne pas avoir le moindre scrupule à faire qc.to have no qualms about doing sth.
dr. action {f} relative à une obligation de ne pas faireaction for an injunction
dr. action {f} relative à une obligation de ne pas faireinjunction suit
dr. jugement {m} relatif à l'obligation de ne pas faireinjunction
film F Je vais lui faire une offre qu'il ne pourra pas refuser. [citation : Film : Le Parrain]I'm gonna make him an offer he can't refuse.
citation Je ne suis pas gay, quoique j'aimerais bien l'être, rien que pour faire chier les homophobes.I am not gay although I wish I were just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]
éduc. ling. sport Ça ne s'apprend qu'après un long exercice.It takes years of practice.
faire feuto fire [with a gun]
faire du feuto light a fire
faire du feuto make a fire
faire un long chemin [aussi fig.]to go a long way [also fig.]
cuis. faire cuire à feu douxto cook at a low gas
cuis. faire cuire à feu douxto cook at a low heat
cuis. faire cuire à feu douxto cook gently
cuis. faire cuire à feu moyento cook over a medium heat
cuis. faire cuire à feu vifto cook over a high heat
faire feu de tout boisto turn anything to good account
(ne ...) pas {adv}not
ne ... pas {adv}ill [deserve: not]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=ne+pas+faire+long+feu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement