 | French | English  | |
 | hist. Albion {f} | Albion [Great Britain, generally just England] | |
| occup. relig. suffrageant {m} [église réformée / luthérienne] | curate [Church of England] | |
| venelle {f} | ginnel [North England] [alley] | |
| 2 Words: Nouns |
| hist. Prince {m} Noir | Black Prince [Edward of Woodstock (15 June 1330 – 8 June 1376) was the eldest son of King Edward III of England] | |
| outil. tancarville {m} [régional] | clothes maiden [Northern England] [clothes horse] | |
| dr. tribunal {m} d'instance | county court [England and Wales] | |
| dr. hist. immo. Domesday Book {m} | Domesday Book [a manuscript record of the "Great Survey" of much of England and parts of Wales completed in 1086] | |
| first-foot {m} | first-foot [tradition in N. England and Scotland: first person to enter the home of a household on New Year's Day] | |
| lord-protecteur {m} | Lord Protector [Br.] [Head of State in England, later Britain] | |
| hist. Louis {m} VIII le Lion [1187-1226] | Louis VIII [1187-1226] [nicknamed 'The Lion'] [King of France from 1223 to 1226. He invaded England briefly in 1216] | |
| cuis. tire {f} d'érable | maple taffy [speciality of Eastern Canada and Northern New England] | |
| cuis. tire {f} sur la neige | maple taffy [speciality of Eastern Canada and Northern New England] | |
| hist. pol. Triple-Alliance {f} de La Haye [1668] | Triple Alliance [1668] [between the Kingdom of England, the Swedish Empire and the Dutch Republic] | |
| hist. Reine {f} Vierge | Virgin Queen [Elisabeth I of England] | |
| 3 Words: Nouns |
| hist. mil. pol. bataille {f} d'Assandun [1016] | Battle of Assandun [1016] [also: Battle of Essendune] [Danish victory concluding their conquest of England] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} de Castillon [1453] | Battle of Castillon [decisive French victory in 1453 against England marked the end of the 100 Years' War. Considered the first major battle won through the extensive use of field artillery] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} d'Hastings [1066] | Battle of Hastings [1066] [successful Norman invasion of England] | |
| hist. mil. relig. bataille {f} de Jaffa [1192] | Battle of Jaffa [1192] [final battle of the Third Crusade, after which Saladin and King Richard I of England were able to negotiate a truce, though Saladin retained possession of Jerusalem] | |
| hist. mil. bataille {f} de Poitiers [1356] | Battle of Poitiers [in 1356 was the 2nd major success, after Crécy, by England under Edward, the Black Prince, against France, under King John II, in the 100 Years' War] | |
| relig. évêque {m} de Winchester | Bishop of Winchester [diocesan bishop of the Diocese of Winchester, one of the oldest and most important in England] | |
| hist. Knut {m} le Grand | Canute the Great [king of Denmark, England and Norway] [also: Cnut the Great] | |
| hist. pol. congrès {m} d'Arras [1435] | Congress of Arras [in 1435, 1st international peace conference between France, England & Burgundy and observers from Aragon, Bohemia, Brittany, Castile, Denmark, Holy Roman Empire, and many more.] | |
| hist. pol. relig. édit {m} d'Expulsion [1290] | Edict of Expulsion [1290] [royal decree expelling all Jews from the Kingdom of England] | |
| hist. maison {f} Plantagenêt | House of Plantagenet [a Royal House which originated from the lands of Anjou in France, ruling England between 1154 and 1485] | |
| hist. pol. ligue {f} de Cognac [1527 - 1530] | League of Cognac [1527 - 1530] [Alliance of Kingdom of France, Pope Clement VII, the Republic of Venice, the Kingdom of England, the Duchy of Milan, and the Republic of Florence] | |
| géogr. hist. mil. siège {m} de Calais [1346-7] | siege of Calais [part of 100 Years' War. After victory at Crécy, King Edward III of England successfully besieged Calais which remained in English hands until 1558] | |
| hist. mil. pol. traité {m} de Brétigny [1360] [traité de Calais] | Treaty of Brétigny [Treaty signed in 1360 between King Edward III of England and King John II of France, marking the end of the first phase of the 100 Years' War] | |
| hist. pol. traité {m} de Londres [1474] | Treaty of London [in 1474 Charles the Bold, Duke of Burgundy, agreed to support King Edward IV of England militarily during an invasion of France] | |
| hist. mil. pol. traité {m} de Paris [1259] [aussi : traité d'Abbeville] | Treaty of Paris [1259] [also: Treaty of Abbeville] [between Kings of France and England, ending 100 years of conflicts between the Capetian and Plantagenet dynasties] | |
| hist. pol. traité {m} de Paris [1355] | Treaty of Paris [1355] [benefited France by ending dispute with Savoy and gaining it as an ally in the war against England] | |
| hist. pol. traité {m} de Picquigny [1475] | Treaty of Picquigny [1 year after the Treaty of London, England & France signed a peace treaty (7-year truce) in 1475 which left France to deal alone with the threat from Duke of Burgundy] | |
| hist. pol. traité {f} de Troyes [1420] | Treaty of Troyes [in 1420, after victory at Agincourt, Henry V of England signed the Treaty with the wife of the demential Charles VI of France, confirming Henry as King of England AND France] | |
| hist. pol. traité {m} de Windsor [1386] | Treaty of Windsor [1386] [diplomatic alliance signed between Portugal and England] | |
| 4 Words: Others |
| Fermez la porte ! | Put wood in t'hole! [regional: N. England] | |
| 4 Words: Nouns |
| hist. mil. naut. bataille {f} du Solent [1545] [aussi : bataille du Portsmouth] | Battle of the Solent [1545] [inconclusive engagement (during the Italian Wars) between the fleets of Francis I of France and Henry VIII of England] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} de Saint-James de Beuvron [1426] | Siege of St. James [in 1426, as part of the 100 Years' War, England defeated France at Avranches. ] | |
| arts hist. Les Bourgeois de Calais {m.pl} [Auguste Roden, 1889] | The Burghers of Calais [1889 sculpture by Auguste Rodin commemorating the fall of Calais to England in 1347.] | |
| hist. mil. pol. traité {m} de La Haye [1625] | Treaty of The Hague [1625] [aussi : Treaty of Den Haag] [between England, the Dutch Republic and Denmark-Norway] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} des Deux-Roses | War of the Roses [series of civil wars in England between 1455 and 1487, when the House of Lancaster and the House of York fought for control of the throne of England] | |
| 5+ Words: Nouns |
| hist. Ordre {m} de la Jarretière | (the Most Noble) Order of the Garter [order of chivalry founded 1348 by Edward III, King of England] | |
