 |
French
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | chim. oxyde {m} de propylène [C3H6O] [aussi : 1,2-époxypropane] | propylene oxide [also: 1,2-propylene oxide] | |
| hist. littérat. relig. Livre {m} d'Hénoch [écrit pseudépigraphique de l'Ancien Testament attribué à Hénoch, arrière-grand-père de Noé] [aussi : 1 Hénoch ou Hénoch éthiopien] | Book of Enoch [also: 1 Enoch] | |
| monnaie kopeck {m} | copeck [Russian coin = 1/100 ruble] | |
| unit borne {f} [distance de 1 km] [fam.] | kilometer [Am.] | |
| unit borne {f} [distance de 1 km] [fam.] | kilometre [Br.] | |
| unit [1,136 litres] | quart [Br.] [quarter of British gallon] | |
| chim. alcool {m} amylique [C5H11OH] | 1-Pentanol [also: n-pentanol, pentan-1-ol] | |
| naut. unit encablure {f} [pige] | cable length [1/10 of a nautical mile, 608 feet, 185.2 metres] | |
| chim. pentanol {m} [C5H11OH] | 1-Pentanol [also: n-pentanol, pentan-1-ol] | |
| unit toise {f} [unité de longueur ancienne] | toise [approx. 6 1/2 feet] | |
| bicyc. sport flamme {f} rouge | flamme rouge [red flag warning cyclists only 1 km to finish] | |
| hist. mil. Sturmtruppen {f.pl} [unités d'élites, des troupes d'assaut, de l'armée impériale allemande durant la Première Guerre mondiale] | stormtroopers [specialist German infantry soldiers in World War 1] | |
| hist. mil. Sturmtruppen {f.pl} [unités d'élites, des troupes d'assaut, de l'armée impériale allemande durant la Première Guerre mondiale] | storm troopers [specialist German infantry soldiers in World War 1] | |
| sport devoir concéder le match nul 1 à 1 face à Chelsea | to be held to a 1:1 draw by Chelsea | |
| unit déca- {prefix} <da> [10 ^ 1] | deca- <da> | |
| unit déci- {prefix} <d> [10 ^ -1] | deci- <d> | |
| hist. pol. paix {f} d'Amiens [1802] | Treaty of Amiens [1802] [signed by France and UK. Along with Treaty of Lunéville (1801), it ended the War of the 2nd Coalition against France. Peace lasted 1 year] | |
| citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. [Déclaration universelle des droits de l'homme : Article premier] | All human beings are born free and equal in dignity and rights. [Universal Declaration of Human Rights: Article 1] | |
| hist. pol. traité {m} de Picquigny [1475] | Treaty of Picquigny [1 year after the Treaty of London, England & France signed a peace treaty (7-year truce) in 1475 which left France to deal alone with the threat from Duke of Burgundy] | |
| hist. mil. pol. traités {m.pl} de Tilsit [1807] | Treaties of Tilsit [1807] [2 agreements signed by Napoleon I of France ending the War of the 4th Coalition, with 1. Emperor Alexander I of Russia. 2. the King Of Prussia. Tilsit = Sovetsk] | |
| cuis. salpicon {m} | salpicon [dish of one or more ingredients diced or minced and bound with a sauce or liquid] | |
| hist. philos. relig. apollinien {adj} | Apollonian [of or relating to Apollo or his cult] | |
| vous {pron} | ye [archaic or regional] [subject or object] | |
| cosm. méd. de ouate {adj} | cotton [attr.] [e.g. ball or swab, bud or stick, pad, pliers] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | hexadactylism [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | hexadactyly [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | sexdactyly [hexadactyly] [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| agr. zool. bête {f} à l'engrais | store [sheep, steer, cow, or pig acquired or kept for fattening] | |
| cuis. mignardises {f.pl} [pâtisserie] | petit four [small sweet biscuit or cake, served after dinner or with coffee] | |
| cuis. mignardise {f} [souvent : mignardises] | petit four [small sweet biscuit or cake, served after dinner or with coffee] | |
| lèse-majesté {f} | [offense against a sovereign; or, more generally, any slight or insult that wounds someone's dignity.] | |
| arch. arts relig. retable {m} | altarpiece [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| arch. arts relig. retable {m} | reredos [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| agrémenter qc. [fig.] [parole] | to interlard sth. [fig.] [intersperse or embellish a speech or writing] | |
| fin. cours {m} de compensation | daily settlement price [marked-up or marked down according to gains or losses] | |
| pierre {f} de touche [fig.] | touchstone [fig.] [standard or criterion by which something is judged or recognised/recognized] | |
| arch. arts relig. retable {m} | retable [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| écon. débâcle {f} [ruine] | crash [sudden failure or value loss of a market or a business, e.g. a bank] | |
| géogr. géol. Avatchinski {m} [volcan de Russie] [aussi : Avatcha, Gorelaïa sopka, Monastyr, Saria ou Souatchou] | Avachinsky [also: Avacha or Avacha Volcano or Avachinskaya Sopka] | |
| alim. cuis. mistelle {f} | mistelle [made by adding alcohol to non-fermented or partially fermented grape juice or apple juice] | |
| trafic urban VocVoy. village {m} étape | village étape [village standing or just off a motorway or national dual-carriageway that has been accepted by the "Village étape" Association as meeting certain criteria] | |
| hist. pol. Pierre {m} I [1672-1725] [aussi : Pierre le Grand or Piotr Alekseïevitch Romanov] [Tsar puis 1er empereur de Russie] | Peter the Great [1672-1725] [also: Peter I or Pyotr Alekséyevich Romanov] | |
| visiter (qn./qc.) | to visit (sb./sth.) [when a person, a visit to a sick person or prisoner by a doctor or priest, not a social visit] | |
| hist. pol. Frédéric {m} II de Prusse [1712-1786] [aussi : Frédéric le Grand or le vieux Fritz] | Frederick II [1712-1786] [also: Frederick the Great or The Old Fritz] [King of Prussia from 1740 until his death in 1786] | |
| hist. pol. Bulle {f} d'or (de 1356) [aussi : bulle d'or de Nuremberg ou bulle d'or de Metz] | Golden Bull of 1356 [a decree which fixed, for a period of more than four hundred years, important aspects of the constitutional structure of the Holy Roman Empire] | |
| crépusculaire {adj} | crepuscular [literary or formal] | |
| continuellement {adv} | persistently [continually or repeatedly] | |
| Bah ! | Tush! [archaic or hum.] | |
| où {adv} | whither [archaic or literary] | |
| te {pron} | ye [archaic or regional] | |
