in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ↔ English: [Plan]

Translation 1 - 68 of 68

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	conçu `{past-p}` `[méthode,` `plan` `d'appartement,` `décoration,` `etc.]`	designed
	révélé `{adj}` `{past-p}` `[secret,` `plan]`	revealed
	vraisemblable `{adj}` `[histoire,` `scénario]`	plausible `[story,` `plan]`
Verbs
	arranger qc. `[texte,` `plan,` `article]`	to rearrange sth. `[e.g.` `a` `plan]`
	bétonner qc. `[fig.]`	to firm up sth. `[plan]`
	bouleverser qc. `[habitudes,` `vie,` `plan]`	to change sth. drastically
	cogiter qc. `[plan]`	to dream sth. up `[fig.]`
	combiner qc. `[horaire,` `plan]`	to work sth. out
	concevoir qc. `[créer` `-` `plan,` `programme]`	to desvise sth.
	contrecarrer qc. `[plan]`	to stymie sth.
	contrecarrer qc. `[plan]`	to pre-empt sth.
	déjouer qc. `[plan,` `conspiration]`	to foil sth. `[plan,` `conspiracy]`
	écarter qc. `[plan]`	to deep-six sth. `[plan]` `[Am.]` `[coll.]`
	élaborer qc. `[plan,` `programme]`	to work sth. out `[plan,` `programme]`
	exposer qc. `[idée,` `plan]`	to outline sth.
	fricoter qc. `[manigancer]`	to hatch sth. `[coll.]` `[plan,` `plot,` `scheme]`
	penser qc. `[concevoir]`	to think sth. out `[plan]`
	penser qc. `[concevoir]`	to think sth. through `[plan]`
	replier qc. `[dépliant,` `plan]`	to fold sth. up
	retarder qc. `[plan]`	to hinder sth.
	dr. retenir qc. `[argument,` `plan,` `proposition]`	to accept sth. `[agree` `to]`
	s'écrouler `[mariage,` `plan]`	to come apart at the seam(s)
	s'évaporer `[disparaître]`	to go up in smoke `[idiom]` `[plan,` `dream,` `hope]`
	assur. fin. journ. souscrire qc. `[assurance,` `abonnement,` `plan` `d'épargne]`	to take sth. out
	taire qc. `[passer` `sous` `silence` `-` `plan,` `projet]`	to keep sth. secret
	taire qc. `[passer` `sous` `silence` `-` `plan,` `projet]`	to keep quiet about sth.
	tirer qc. `[dessiner` `-` `plan]`	to draw up sth. `[plan]`
	arts tracer qc. `[ligne,` `plan,` `rectangle,` `portrait]`	to draw sth.
Nouns
	connaissance `{f}` `[sur` `le` `plan` `social]`	3 acquaintance
	poursuite `{f}`	2 prosecution `[of` `a` `plan]`
	bouleversement `{m}` `[calendrier,` `plan]`	disruption
	cote `{f}` `[sur` `un` `plan]`	dimension
	dessein `{m}` `[littéraire]`	design `[aim,` `intention,` `plan]`
	adm. exécution `{f}` `[de` `décision,` `plan,` `budget]`	implementation
	faille `{f}`	kink `[fig.]` `[flaw` `in` `plan]`
	fond `{m}` `[arrière-plan]`	background
	plan `{m}`	scheme `[plan]`
	rampe `{f}` `[plan` `incliné]`	incline
	rampe `{f}` `[plan` `incliné]`	slope
	volet `{m}` `[de` `plan,` `politique,` `problème]`	constituent
2 Words: Others
	bien ficelé `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[fam.]` `[intrigue,` `plan]`	well-conceived
	comme prévu `{adv}` `[régulièrement]`	orderly `[according` `to` `plan]`
2 Words: Verbs
	compter sur qc.	to figure on sth. `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[expect,` `plan]`
	devenir concret	to become concrete `[plan]`
	dévier de qc. `[fig.]` `[projet,` `plan]`	to depart from sth. `[plan]`
	dévier de qc. `[fig.]` `[projet,` `plan]`	to deviate from sth. `[plan]`
	échouer devant qc.	to founder on sth. `[plan,` `undertaking,` `etc.]`
	être contrarié `[plan]`	to go astray `[to` `go` `wrong]`
	faire avancer qc.	to further sth. `[career,` `plan]`
	laisser tomber qc. `[peu` `fam.]`	to ditch sth. `[coll.]` `[idea,` `plan:` `abandon]`
	se combiner `[fam.]` `[plan,` `affaire]`	to work out
2 Words: Nouns
	géol. talus `{m}` d'éboulis `[masse` `de` `débris` `anguleux` `couvrant` `un` `versant` `plan` `en` `pente` `et` `mis` `en` `place` `par` `gravité]`	scree
	géol. talus `{m}` d'éboulis `[masse` `de` `débris` `anguleux` `couvrant` `un` `versant` `plan` `en` `pente` `et` `mis` `en` `place` `par` `gravité]`	talus `[rock` `debris]`
3 Words: Verbs
	mettre qc. en action `[plan]`	to put sth. into operation
	constr. tech. mettre qc. en place `[machine,` `service` `d'ordre,` `plan,` `meuble]`	to assemble sth.
	constr. tech. mettre qc. en place `[machine,` `service` `d'ordre,` `plan,` `meuble]`	to instal sth. `[Br.]`
	constr. tech. mettre qc. en place `[machine,` `service` `d'ordre,` `plan,` `meuble]`	to install sth. `[machine` `etc]`
	constr. tech. mettre qc. en place `[machine,` `service` `d'ordre,` `plan,` `meuble]`	to put sth. in `[install,` `build` `in]`
	réduire qc. à néant	to scupper sth. `[Br.]` `[coll.]` `[plan,` `chance]`
	suivre un régime	to (be on a) diet `[following` `eating` `plan]`
3 Words: Nouns
	géogr. naut. étang `{m}` de Thau `[aussi` `:` `bassin` `de` `Thau]` `[le` `plus` `grand` `plan` `d'eau` `de` `la` `région` `Occitanie]`	Étang de Thau `[also:` `Bassin` `de` `Thau]`
	mise `{f}` en œuvre	execution `[of` `a` `plan,` `idea]`
	constr. talus `{m}` de fouille `[plan` `incliné` `formé` `lors` `de` `travaux` `d'excavation]`	excavation mound
4 Words: Others
	pas assez mûrement réfléchi `{adj}`	immature `[plan,` `idea]`
4 Words: Verbs
	dessiner les contours de qc. `[plan,` `programme,` `objectif]`	to outline sth.
	être réticent quant à qc. `[plan,` `scheme]`	to be hesitant about sth.
	être voué à l'échec `[plan,` `projet]`	to be a non-starter
5+ Words: Verbs
	dessiner les grandes lignes de qc. `[plan,` `programme,` `objectif]`	to outline sth.

» See 116 more translations for Plan outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5BPlan%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers