| French » Restrict search to this language
| English » Restrict search to this language
| |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| géogr. Saint-Martin {f} [un territoire français situé dans les Caraïbes, dans la partie nord de l'île de Saint-Martin, dans les Antilles, et collectivité d'outre-mer française] | Saint Martin [also: the Collectivity of Saint Martin] [an overseas collectivity of France in the West Indies] | |
| géogr. pol. Saint-Martin {f} [aussi : le Pays de Saint-Martin] [un pays au sein du royaume des Pays-Bas] | Sint Maarten <.an, .sx> [a constituent country of the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean] | |
| hist. F Je fais un rêve. [nom donné au discours prononcé par Martin Luther King Jr. (1963)] | I Have a Dream. [Martin Luther King Jr. speech title (1963)] | |
| film F Les Affranchis | Goodfellas [Martin Scorsese (1990)] | |
| film F Les Infiltrés | The Departed [Martin Scorsese (2006)] | |
| film F Les Nerfs à vif | Cape Fear [Martin Scorsese (1991)] | |
| littérat. math. Raisonnements divins | Proofs from THE BOOK [Martin Aigner and Günter M. Ziegler (1998)] | |
| film F La Couleur de l'argent | The Color of Money [Martin Scorsese (1986)] | |
| film F Casino | Casino [Martin Scorsese (1995)] | |
| film F Taxi Driver [aussi : Chauffeur de taxi (au Québec)] | Taxi Driver [Martin Scorsese (1976)] | |
| film F Le Loup de Wall Street | The Wolf of Wall Street [Martin Scorsese (2013)] | |
| film F Shutter Island | Shutter Island [Martin Scorsese (2010)] | |
| film F The Irishman | The Irishman [Martin Scorsese (2019)] | |
| pol. relig. diète {f} impériale de 1521 [surtout restée célèbre pour avoir abordé le cas de Martin Luther et les effets de la réforme protestante] | Diet of Worms of 1521 | |
| pol. relig. concile {m} de Trente [1545-1563] [convoqué en réponse aux demandes formulées par Martin Luther et Jean Calvin dans le cadre de la réforme protestante] | Council of Trent [1545-1563] | |
| film F Gangs of New York [aussi : Les Gangs de New York (au Québec)] | Gangs of New York [Martin Scorsese (2002)] | |
| film F Killers of the Flower Moon | Killers of the Flower Moon [Martin Scorsese (2023)] | |
| arch. relig. cathédrale {f} de Winchester | Winchester Cathedral [also: Cathedral Church of the Holy Trinity, Saint Peter, Saint Paul and Saint Swithun] | |
| arch. géogr. relig. cathédrale {f} Saint-Guy [Prague] [aussi : cathédrale Saint-Guy, Saint-Venceslas et Saint-Adalbert] | St. Vitus Cathedral [also: Metropolitan Cathedral of Saints Vitus, Wenceslaus and Adalbert] | |
| géogr. pol. Saint-Christophe-et-Niévès {f} [aussi : Saint-Christophe-et-Nevis, Saint-Kitts-et-Nevis ou Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès] | Saint Kitts and Nevis <.kn> [also: Federation of Saint Christopher and Nevis] | |
| arch. géogr. relig. cathédrale {f} de Cologne [aussi : Haute Église Cathédrale Saint-Pierre et Sainte-Marie] | Cologne Cathedral [also: Cathedral Church of Saint Peter] | |
| philos. relig. Augustin {m} d'Hippone [354-430] [aussi : saint Augustin] | Augustine of Hippo [354-430] [also: Saint Augustine] | |
| hist. mil. relig. ordre {m} de Saint-Jean de Jérusalem [ordre des Hospitaliers] | Knights Hospitaller [Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem] [Knights of Rhodes] [Knights of Malta] [Order of Saint John] | |
| hist. pol. Saint Louis {m} [Louis IX le Prudhomme] [1214-1270] | Louis IX [1214-1270] [also known as Saint Louis or Louis the Saint] [King of France 1226-1270 during a medieval golden age in which France reached an economic and political peak] | |
| relig. sanctuaire {m} [lieu saint] | shrine | |
| relig. Spiritan {m} [religieux membre de la congrégation du Saint-Esprit] | Spiritan | |
| relig. la Saint Nicolas {f} | Saint Nicholas Day [also: the Feast of Saint Nicholas] | |
| géogr. pol. Kingstown {f} [capitale de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, un État des Antilles] | Kingstown | |
| géogr. îles {f.pl} Chausey [archipel normand, situé au nord de la baie du Mont-Saint-Michel] | Chausey | |
| géogr. îles {f.pl} de la Madeleine [archipel situé au centre du golfe du Saint-Laurent] | Magdalen Islands | |
| géogr. pol. ville {f} de Saint-Marin [capitale de la république de Saint-Marin] | City of San Marino | |
| arch. géogr. relig. cathédrale {f} d'York | York Minster [also: The Cathedral and Metropolitical Church of Saint Peter in York] | |
| géogr. Saint-Marin {f} [St-Marin] [Sérénissime république de Saint-Marin] | San Marino [Most Serene Republic of San Marino] | |
| hist. pol. relig. pogrom {m} de Strasbourg [1349] [aussi : massacre de la Saint-Valentin] | Strasbourg massacre [1349] | |
| géogr. pol. Basseterre {f} [capitale de l'État de Saint-Christophe-et-Niévès dans les Petites Antilles] | Basseterre | |
| hist. mil. naut. siège {m} de Saint-Florent [1794] | siege of San Fiorenzo [1794] [also: siege of Saint-Florent] | |
| cuis. zool. agneau {m} de pré-salé | salt meadow lamb [ lamb raised in salt marsh meadows of France, especially Mont Saint-Michel in Normandy] | |
| arch. relig. cathédrale {f} de Spire [aussi : cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne] | Speyer Cathedral [also: Imperial Cathedral Basilica of the Assumption and St Stephen] | |
| arch. relig. cathédrale {f} de Magdebourg [aussi : cathédrale Saint-Maurice-et-Sainte-Catherine] | Magdeburg Cathedral [also: Cathedral of Saints Maurice and Catherine] | |
| géogr. Saint-Louis {f} [aussi : Saint-Louis-du-Sénégal] | Saint-Louis | |
| arch. hist. relig. église {f} du Saint-Sépulcre [Jérusalem] [aussi : basilique du Saint-Sépulcre, Agia Anastasis ou basilique de la Résurrection ] | Church of the Holy Sepulcher [Jerusalem] [Am.] | |
| arch. hist. relig. église {f} du Saint-Sépulcre [Jérusalem] [aussi : basilique du Saint-Sépulcre, Agia Anastasis ou basilique de la Résurrection ] | Church of the Holy Sepulchre [Jerusalem] [Br.] | |
| géogr. hist. pol. principauté {f} d'Anhalt [1212-1918] [un des États du Saint-Empire romain] | Duchy of Anhalt [1212-1918] | |
| arch. géogr. relig. basilique {f} Saint-Denis [église située au centre de la ville de Saint-Denis, à 5 kilomètres au nord de Paris] | Basilica of Saint-Denis | |
| géogr. Saint-Barthélemy {f} [une île française des petites Antilles et un pays et territoire d'outre-mer] | Saint Barthélemy [also: the Collectivité territoriale de Saint-Barthélemy] [an overseas collectivity of France in the Caribbean] | |
| hist. pol. Sainte Ligue {f} [1684–1699] [composée du Saint-Empire romain germanique, de la république des Deux Nations (Pologne, Lituanie) et de la république de Venise] | Holy League [1684–1699] | |
| hist. relig. l'Inquisition {f} espagnole [aussi : tribunal du Saint-Office de l'Inquisition] | the Spanish Inquisition [also: Tribunal of the Holy Office of the Inquisition] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} de Waterloo [1815] [aussi : bataille de Mont-Saint-Jean ou Victoire de la Belle-Alliance] | Battle of Waterloo [1815] [Napoleon's French army was decisively defeated by the combined Anglo-Allied and Prussian armies, marking the final end of the Napoleonic Wars] | |