 |
French
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | géogr. Bora-Bora {f} [une des îles Sous-le-Vent de l'archipel de la Société en Polynésie française] | Bora Bora | |
| décoiffer qn. [par le vent] | to blow sb.'s hat off [by the wind] | |
| emporter qc. [feuilles etc. par le vent] | to waft sth. away [carry away on the air] | |
| cuis. chai {m} [terme hindi employé dans le sous-continent indien pour désigner le thé] | chai | |
| arch. grenier {m} [espace sous le toit] | loft | |
| ethn. géogr. Samis {m.pl} [peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie] | Sámi people [also: Sami or Saami] | |
| arch. arts relig. cathédrale {f} Saint-Louis de Carthage [aussi : connue dès 1993 sous le nom d'Acropolium] | Saint Louis Cathedral [also: Acropolium] | |
| hist. mil. pol. massacre {m} de la Saint-Brice [1002] [ le roi anglais Æthelred le Malavisé ordonne le massacre de tous les Danois du royaume d'Angleterre] | St. Brice's Day massacre [1002] | |
| géogr. hist. pol. ligue {f} balkanique [ royaume de Serbie, le royaume du Monténégro, le royaume de Grèce et le royaume de Bulgarie] | League of the Balkans | |
| cuis. mousse {f} [sur le lait, le café] | froth | |
| faire le départ entre le bien et le mal [loc.] | to distinguish between good and evil [idiom] | |
| cuis. occup. chef {m} de partie [p. ex. le saucier, le garde-manger] | station chef | |
| cuis. occup. chef {m} de partie [p. ex. le saucier, le garde-manger] | line chef [also: station chef] | |
| cuis. entremets {m} [vieux] [plat servi entre le rôti et le dessert] | entremets | |
| géogr. désert {m} du Kyzylkoum [partagé entre le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et le Turkménistan] [aussi : Kyzyl-Koum] | Kyzylkum Desert | |
| géogr. Magdalena {m} [le fleuve le plus important de Colombie] | Magdalena River | |
| relig. Dieu le Père, Dieu le Fils et le Saint-Esprit. | the Father, the Son and the Holy Spirit. | |
| [pique pour desserrer un cigare qui est trop compacté et aussi pour tenir le mégot en le fumant] {noun} | cigar nubber | |
| géogr. hist. pol. Urartu {m} [aussi : Ourartou] [royaume constitué vers le ixe siècle av. J.-C. sur le haut-plateau arménien, autour du lac de Van] | Urartu [also: Kingdom of Van] | |
| géogr. Pennines {m.pl} [chaîne de montagne située dans le centre et le nord de l'Angleterre] | Pennines [also: Pennine Chain or Pennine Hills] | |
| âpre {adj} [vent] | harsh | |
| météo. gémir [vent] | to howl | |
| météo. gémir [vent] | to wail | |
| météo. souffle {m} [vent] | puff | |
| cuis. occup. chef {m} de partie [p. ex. le saucier, le garde-manger] | chef de partie [also: station chef] | |
| géogr. plateau {m} du Colorado [ouest des États-Unis ; couvre la majeure partie de le Colorado, l'Utah, l'Arizona et le Nouveau-Mexique] | Colorado Plateau (Province) | |
| dr. attestation {f} [sous serment] | affidavit | |
| buvard {m} [sous-main] | blotter | |
| météo. retomber [vent] | to die down | |
| météo. bourrasque {f} [de vent] | gust | |
| météo. intensité {f} [tempête, vent] | acuteness | |
| météo. intensité {f} [tempête, vent] | fury | |
| météo. intensité {f} [tempête, vent] | intenseness | |
| météo. intensité {f} [tempête, vent] | tempestuousness | |
| scandaleusement {adv} [exagéré, sous-estimé] | grossly | |
| ricaner [rire sous cape] | to chuckle | |
| ricaner [rire sous cape] | to snicker | |
| ricaner [rire sous cape] | to titter | |
| méd. cancéreux {m} [sous traitement] | cancer patient | |
| hydro. naut. estacade {f} [obstacle sous-marin] | boom | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| orn. T | | |
| zool. T | | |
| arch. soupente {f} [sous un toit] | garret | |
| arch. soupente {f} [sous un toit] | loft | |
| vêt. string {m} [sous-vêtement] | thong [underwear] | |
| zool. sous-embranchement {m} [sous-phylum] | subphylum | |
| géogr. hist. Poméranie {f} [région côtière au sud de la mer Baltique dans le nord-ouest de la Pologne et le nord-est de l'Allemagne] | Pomerania | |
