All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [avec]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: [avec]

Translation 1 - 60 of 60

French English
volontiers {adv} [avec plaisir]
âprement {adv} [avec acharnement]fiercely [argue etc.]
consciencieusement {adv} [avec sérieux]conscientiously
convulsif {adj} [avec de violentes contractions]convulsive
gaillardement {adv} [avec courage]bravely
gaillardement {adv} [avec vigueur]cheerfully
gravement {adv} [avec sérieux]gravely [solemnly]
instamment {adv} [avec insistance]urgently
lestement {adv} [avec souplesse]agilely [nimbly]
lié {adj} [en rapport avec]incidental [occurring as a side-effect]
péniblement {adv} [avec peine]with difficulty
savamment {adv} [avec habileté]skilfully
armes tirer (qc.) [une fléchette, avec une arme]
to shoot (sth.) [dart, with a gun]
arborer qc. [fig.] [lever avec ostentation]to make a show of sth. [fig.]
armes mil. arroser qc. [avec des obus]to bombard sth.
comm. arroser qc. [avec des produits]to flood sth. [market]
arroser qc. [avec un arroseur]to sprinkle sth.
balafrer qn. [avec un couteau, etc.]to slash sb. [with a knife etc.]
boutonner qc. [fermer avec des boutons]to button sth. (up)
coller qn. [fam.] [avec une question difficile]to cause sb. embarrassment [with a difficult question]
jeux couper qc. [avec une carte]to trump sth.
emporter qn./qc. [amener avec soi]to take sb./sth. with you
cuis. éplucher qc. [avec un couteau]to pare sth. [peel]
étrangler qn./qc. [avec une ligature]to garotte sb./sth. [strangle with a ligature]
étrangler qn./qc. [avec une ligature]to garrotte sb./sth. [strangle with a ligature]
haler qc. [tirer à soi avec une corde]to haul sth. in [with a rope]
hésiter [avec inquiétude, crainte]to be apprehensive [and hesitant]
lisser qc. [barbe, moustache] [traiter avec ménagement]to stroke sth. [beard, moustache]
mater qn. [fam.] [avec convoitise]to check sb. out [sl.] [ogle]
ménager qc. [régler avec soin]to arrange sth.
ménager qc. [régler avec soin]to organise sth. [Br.]
ménager qc. [régler avec soin]to organize sth. [Am.]
ménager qc. [traiter avec précaution]to be careful with sth.
ménager qc. [traiter avec précaution]to take care of sth.
ménager qn. [traiter avec précaution]to handle sb. carefully
ménager qn. [traiter avec précaution]to treat sb. gently
ménager qn. [traiter avec précaution]to be gentle with sb.
ménager qn. [traiter avec précaution]to deal carefully with sb.
ratisser qc. [avec un râteau]to rake sth.
revaloir qn. qc. [avec vengeance]to get even with sb. for sth.
s'appliquer [faire avec soin]to take great care
voleter [avec un papier]to flutter
mil. bombardement {m} [avec des bombes]bombing
compromission {f} [avec sa conscience]compromise of principle
piqûre {f} [avec une aiguille]prick [from pin, thorn]
comm. fin. rattrapage {m} [avec effet rétroactif]retroactive adjustment
armes sport tir {m} [action de tirer avec une arme à feu]shooting
armes mil. sport tir {m} [avec des armes légères]shooting {pl and sg}
armes mil. tir {m} [avec des armes lourdes]gunnery {pl and sg}
2 Words: Others
A quoi bon ? [avec verbe infin. ou nom]What's the use? [with of + pres. part. or noun]
2 Words: Verbs
entretenir qn. de qc. [converser avec]to discuss sth. with sb.
revaloir qn. qc [avec gratitude]to return sb. the favour for sth.
s'embrasser [avec des baisers] (sur qc.)to kiss (each other) (on sth.)
se courber [avec l'âge]to become bent with age
2 Words: Nouns
cuis. entremets {m} sucré [aujourd'hui confondu avec le dessert, mais excluant la pâtisserie]dessert
3 Words: Others
De grâce ! [avec impatience]For pity's sake!
3 Words: Verbs
amener qn. quelque part [personne, bus, train] [venir avec]to bring sb. somewhere
astron. balayer le ciel [avec un télescope]to scan the sky [with a telescope]
s'appliquer à faire qc. [faire avec soin]to take great care to do sth.
3 Words: Nouns
cuis. chair {f} à saucisse [viande de porc avec lard, eau, couenne]sausage meat
» See 206 more translations for avec outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers