All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [bateau]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: [bateau]

Translation 1 - 38 of 38

French English
naut. marin {adj} [bateau]seaworthy
plat {adj} [bateau, embarcation]flat-bottomed
Verbs
armer qc. [bateau, navire, etc.]to fit sth. out [boat, ship etc.]
naut. barrer qc. [bateau]to steer sth. [boat]
défoncer qc. [tonneau, bateau]to knock the bottom out of sth.
naut. échouer [bateau, embarcation]to run aground
naut. échouer qc. [bateau, embarcation]to beach sth.
éperonner qc. [bateau]to ram sth.
naut. pencher [bateau]to list
naut. remuer [bateau]to bob up and down [boat]
naut. remuer qc. [bateau, salade]to toss sth. [boat, salad]
naut. s'échouer [bateau]to run aground
s'enliser [bateau, véhicule]to get stuck [boat, vehicle]
naut. sombrer [bateau]to sink [ship]
Nouns
naut. bananier {m} [bateau]banana boat
naut. carène {f} [coque d'un bateau]hull [of a boat, ship]
naut. chalutier {m} [bateau]trawler
naut. charbonnier {m} [bateau]collier [coal ship]
naut. chébec {m} [aussi : chebek] [petit bateau méditerranéen]xebec [also: zebec]
dr. naut. transp. détournement {m} [de bateau]hijacking
naut. embarcation {f} [petit bateau]small boat
hist. naut. éperon {m} [de bateau]ram [of a ship]
naut. rame {f} [d'un bateau]oar
naut. relâche {f} [bateau]port of call
naut. occup. soutier {m} [sur un bateau à vapeur]coal-trimmer [on a steamship]
naut. squelette {m} [de bateau]framework
traversée {f} [en bateau]crossing [ocean]
traversée {f} [en bateau]transit
naut. vedette {f} [petit bateau rapide]speedboat
naut. voilier {m} [bateau]sailboat [Am.]
naut. voilier {m} [bateau]sailing boat [Br.]
2 Words: Verbs
naut. se balancer [bateau]to rock
naut. se renverser [bateau etc.]to capsize [boat etc.]
2 Words: Nouns
naut. pare-battage {m} [bateau]fender [boat]
3 Words: Verbs
naut. être à l'attache [bateau]to be moored
3 Words: Nouns
naut. coquille {f} de noix [fig.] [petit bateau]cockleshell [small boat]
4 Words: Verbs
aviat. mil. naut. avoir le commandement de qc. [armée, opération, avion, bateau]to be in command of sth.
aviat. mil. naut. être au commandement de qc. [armée, opération, avion, bateau]to be in command of sth.
» See 18 more translations for bateau outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bbateau%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement