All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [by]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary French English: [by]

Translation 1 - 61 of 61

FrenchEnglish
accidentel {adj}incidental [occurring by chance]
au même moment {adv}meanwhile [by way of contrast]
devant {prep}past [by, in front of]
apparenté {adj}related [by birth]
par l'intermédiaire de {prep}via [by the agency of]
Verbs
retrouver qn. [rejoindre]
2
to meet sb. [by arrangement]
croiser qn.
2
to meet sb. [by chance]
tendre qc.
2
to tighten sth. [by stretching out]
envahir qc. [eau]to engulf sth. [by flooding]
trafic rouler [véhicule]to ride [by vehicle]
décrocher qc. [fam.] [obtenir]to snag sth. [Am.] [coll.] [obtain by quick action or good fortune]
visiter (qn./qc.)to visit (sb./sth.) [when a person, a visit to a sick person or prisoner by a doctor or priest, not a social visit]
Nouns
recueil {m} [d'un auteur]
2
collection [of works by an author]
mus. musette {f} [sorte d'accordéon]accordion [also a dance accompanied by accordian]
bile {f} [sécrétée par le foie, irascibilité]bile [secreted by the liver, irascibility]
chasse ichtyo. prise {f} accessoirebycatch [also: by-catch]
relig. vêt. chasuble {f}chasuble [tunic worn by a priest]
littérat. recueil {m}corpus [collection of writings by author]
voiture {f} à chevaldray [cart pulled by a horse]
voyage {m} en avionflying [travelling by air]
fin. Giro {m} [virement bancaire]giro [Br.] [cheque by giro, esp. social security payment]
éraflure {f} (par balle)graze [caused by gunshot]
hist. mil. vêt. gippon {m} [pourpoint que les hommes portaient sous une armure]jerkin [worn by men under armour]
méd. TechMéd. monitoring {m}monitoring [by device]
méd. surveillance {f}monitoring [by person]
sport dossard {m}number [worn by competitor]
descente {f} [de police]raid [by police]
géogr. géol. naut. ria {f}ria [coastal inlet formed by the partial submergence of an unglaciated river valley]
trottinette {f}scooter [used by a child]
cachet {m}  l'encre]stamp [made by an official on a passport etc.]
trafic bas-côté {m}verge [Br.] [by side of a road]
2 Words: Others
Je suis désolé mais ...I'm afraid ... [said by a man]
Je suis désolée mais ...I'm afraid ... [said by a woman]
moins de [au-dessous de]less than [followed by a number/fraction]
empâté {adj} {past-p}thickened out [by putting on weight]
en compagnie de {prep}together with [accompanied by]
surmonté de {adj}topped by [crowned by]
2 Words: Verbs
tendre qc. de qc.to cover sth. with sth. [by stretching it over]
soutirer qc. à qn. [obtenir par insistance]to extract sth. from sb. [obtain by insistence]
se priver de mangerto go hungry [by choice]
auto démarrer [véhicule]to set off [by vehicle]
2 Words: Nouns
garde {f} d'enfantschild care [Am.] [care of children by day-care center, babysitter etc.]
armes hist. mil. marteau {m} d'armeswar hammer [for use by foot-soldiers against mounted men-at-arms]
armes hist. mil. marteau {m} de guerrewar hammer [for use by foot-soldiers against mounted men-at-arms]
apports {m.pl} hydriqueswater consumption {sg} [by drinking]
3 Words: Others
cocu {adj}being cheated on [by one's partner]
3 Words: Verbs
s'emballer [s'enthousiasmer]to get carried away [by enthusiasm]
ling. baragouiner une langue [fam.]to murder a language [coll.] [by speaking it badly]
3 Words: Nouns
hist. mil. pol. bataille {f} de Crécy [1346]Battle of Crécy [1346, important battle in 100 years' war. French army commanded by King Philip VI was defeated by an English army led by King Edward III ]
géogr. hist. mil. bataille {f} du Chant de Merles [1389] [bataille de Kosovo Polje]Battle of Kosovo [1389] [Ottoman army defeated Christian army led by the Serbian Prince Lazar Hrebeljanović led by ]
hist. mil. bataille {f} de Poitiers [1356]Battle of Poitiers [in 1356 was the 2nd major success, after Crécy, by England under Edward, the Black Prince, against France, under King John II, in the 100 Years' War]
hist. mil. pol. matines {f.pl} de Bruges [1302]Matins of Bruges [1302 massacre of the French garrison in Bruges by the local Flemish militia]
hist. mil. pol. siège {m} de Compiègne [1430]siege of Compiègne [1430] [Joan of Arc's final military action with her capture by the Burgundians. A minor siege but important event in the 100 Years' War]
arts relig. L'Adoration {f} de l'Agneau mystique [aussi : Autel de Gand]The Ghent Altarpiece [also: the Adoration of the Mystic Lamb] [a large 15C polyptych altarpiece in St Bavo's Cathedral, Ghent, begun in the mid-1420s and completed by 1432.]
4 Words: Others
Enchanté d'avoir fait votre connaissance.Nice to meet you. [said by a man]
Enchantée d'avoir fait votre connaissance.Nice to meet you. [said by a woman]
4 Words: Verbs
se faire bouffer [fam.] [accaparer]to be / get taken over [by another company]
4 Words: Nouns
géogr. hist. mil. bataille {f} de Nicopolis [1396]Battle of Nikopol (Bulgaria) [1396 defeat by Ottoman army of Crusader army from France, Burgundy, Hungary, etc]
hist. Ordre {m} de l'ÉtoileOrder of the Star [order of chivalry founded 1351 by Jean le Bon, King of France]
5+ Words: Nouns
hist. Ordre {m} de la Jarretière(the Most Noble) Order of the Garter [order of chivalry founded 1348 by Edward III, King of England]
pol. Ordre {m} de la Toison d'orDistinguished Order of the Golden Fleece [Catholic order of chivalry founded by the Duke of Burgundy in 1430. Today, 2 branches of the order exist, namely the Spanish and the Austrian Fleece ]
» See 151 more translations for by outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bby%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement