Dictionary French ↔ English: [car]

Translation 1 - 74 of 74

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	arrière `{adj}` `[patte,` `roue,` `d'une` `voiture]`	2 back `[paw,` `wheel,` `car]`
	particulier `{adj}`	private `[secretary,` `car` `etc.]`
	auto tech. nerveux `{adj}` `[moteur,` `voiture]`	responsive `[motor,` `car]`
	(gris) métallisé `{adj}`	silver `[car]`
	pimpant `{adj}` `[personne,` `voiture,` `foyer]`	smart `[person,` `car,` `home]`
	vaste `{adj}` `[spacieux]`	spacious `[containing` `much` `space,` `e.g.` `car,` `TV` `room,` `wardrobe]`
Verbs
	auto casser qc. `[fam.]` `[voiture]`	to cannibalise sth. `[coll.]` `[Br.]` `[car` `:` `for` `spare` `parts]`
	auto casser qc. `[fam.]` `[voiture]`	to cannibalize sth. `[coll.]` `[car` `:` `for` `spare` `parts]`
	auto démarrer qc. à la manivelle `[auto]`	to crank sth. `[car:` `start` `with` `crank` `handle]`
	désincarcérer qn.	to free sb. `[e.g.` `trapped` `in` `a` `car` `accident]`
	se fermer à clef	to lock `[itself:` `door,` `car,` `drawer` `etc.]`
	capoter `[voiture]` `[se` `retourner]`	to overturn `[car]`
	auto faire un tonneau `[voiture,` `personne]`	to overturn `[car]`
	auto faire rouler qc. en marche arrière `[voiture]`	to reverse sth. `[car]`
	auto bicyc. se déporter `[véhicule]`	to swerve `[e.g.` `a` `car]`
Nouns
	auto coffre `{m}`	24 trunk `[chest,` `box,` `storage` `compartment` `for` `car` `in` `US]`
	bagnole `{f}` `[fam.]` `[vieille` `auto]`	15 banger `[coll.]` `[old` `car]`
	auto aviat. naut. épave `{f}` `[carcasse` `de` `navire,` `avion,` `auto]`	4 wreck `[remains` `of` `a` `ship,` `plane,` `car]`
	auto tech. caisse `{f}` `[de` `voiture]`	body `[of` `a` `car]`
	auto épave `{f}`	clunker `[coll.]` `[decrepit` `car]`
	portière `{f}` `[d'un` `véhicule]`	door `[car,` `train` `etc.]`
	auto aviat. échappement `{m}` `[auto,` `etc.]`	exhaust `[car` `etc.]`
	auto options `{f.pl}` `[voiture]`	frills `[options` `on` `a` `car]`
	capote `{f}` `[voiture,` `landau]`	hood `[car,` `pram]`
	auto écol. cimetière `{m}` de voitures `[fam.]`	junkyard `[Am.]` `[car` `dump]`
	location `{f}`	lease `[car,` `equipment]`
	immatriculation `{f}`	licensing `[registration` `of` `car]`
	market. marque `{f}`	make `[of` `car` `etc.]`
	auto caisse `{f}` `[fam.]` `[voiture]`	motor `[Br.]` `[coll.]` `[car]`
	auto tire `{f}` `[fam.]` `[voiture]`	motor `[Br.]` `[coll.]` `[car]`
	occup. amazone `{f}` `[prostituée]` `[fam.]`	prostitute `[who` `solicits` `from` `a` `car]`
	auto ronflement `{m}` `[de` `moteur]`	purr `[car` `engine]`
	auto sport voiture `{f}` de course	racer `[car]`
	auto sport rallye `{m}`	rally `[car` `race]`
	rappel `{m}`	recall `[e.g.` `ambassador,` `faulty` `car]`
	auto tech. caisse `{f}` `[de` `voiture]`	shell `[of` `a` `car]`
	trains voiture-lit `{f}`	sleeper `[Br.]` `[sleeping` `car]`
	trains wagon-lit `{m}`	sleeper `[Br.]` `[sleeping` `car]`
	écart `{m}` `[voiture,` `vélo]`	swerve `[car,` `bike]`
	auto hayon `{m}`	tailgate `[of` `car]`
	auto châssis `{m}`	undercarriage `[of` `car` `etc.]`
	auto clignotant `{m}` `[de` `voiture]`	winker `[car` `indicator` `light]`
2 Words: Others
	performant `{adj}` `[machine,` `car]`	high-performance
	gris métallisé `{adj}` `[voiture]`	metallic silver `[car` `colour]`
2 Words: Verbs
	auto avoir du souffle `[fig.]` `[moteur]`	to be powerful `[car]`
	auto tech. faire démarrer qc. `[voiture,` `moteur]`	to fire sth. up `[an` `engine,` `a` `chainsaw,` `a` `car,` `etc.]`
	auto bicyc. déporter qn./qc. `[voiture,` `vélo]`	to make sb./sth. swerve `[e.g.` `car,` `bicycle]`
	auto faire un tonneau `[voiture,` `personne]`	to roll over `[car,` `etc.]`
	trains transp. assurer la liaison entre qc. `[train,` `car]`	to run between sth. `[train,` `bus` `service]`
	se tasser `[se` `serrer]`	to scrunch up `[e.g.` `in` `a` `car]`
	auto gonfler qc. `[moteur,` `voiture]`	to soup sth. up `[engine,` `car]`
	se tasser `[se` `serrer]`	to squash up `[e.g.` `in` `a` `car]`
	se tasser `[se` `serrer]`	to squeeze up `[e.g.` `in` `a` `car]`
	auto sport se courir `[course` `de` `voiture]`	to take place `[e.g.` `car` `racing]`
	auto faire un tonneau `[voiture,` `personne]`	to turn over `[car]`
2 Words: Nouns
	auto tas `{m}` de ferraille `[fig.]` `[fam.]` `[vieille` `auto]`	(old) heap `[fig.]` `[sl.]` `[delapidated` `old` `car]`
	auto voiture `{f}` blindée	armored car `[Am.]` `[bullet-resistant` `car` `for` `presidents` `etc.]`
	auto voiture `{f}` blindée	armoured car `[Br.]` `[bullet-resistant` `car` `for` `politicians` `etc.]`
	covoiturage `{m}`	car pool `[arrangement` `among` `car` `owners]`
	auto deux-chevaux `{f}` `[2` `CV]`	Citroën 2CV `[car]`
	trafic transp. car-navette `{m}` `[rare]` `[car` `qui` `fait` `navette]`	commuter bus
	auto bouchon `{m}` de réservoir `[d'une` `auto]`	filler cap `[of` `a` `car]`
	plafonnier `{m}` `[dans` `une` `auto]`	interior light `[in` `a` `car]`
	gris `{m}` métallisé `[voiture]`	metallic silver `[car` `colour]`
	auto vieux tacot `{m}` `[fam.]`	old crock `[Br.]` `[sl.]` `[delapidated` `old` `car]`
	auto monospace `{m}`	people carrier `[Br.]` `[large` `car` / `MPV]`
	trafic transp. car-navette `{m}` `[rare]` `[car` `qui` `fait` `navette]`	shuttle bus
3 Words: Verbs
	étre happé par qc. `[voiture,` `train,` `etc.]`	to be hit by sth. `[car,` `train` `etc.]`
	auto tenir facilement à cinq `[voiture]`	to seat five comfortably `[car]`
	auto casser qc. `[fam.]` `[voiture]`	to take sth. to bits `[car` `:` `for` `spare` `parts]`
3 Words: Nouns
	écol. tourisme aire `{f}` de vidange `[camping-car]`	waste treatment area `[for` `a` `camping` `car]`
4 Words: Verbs
	auto conduire qn. à la gare	to run sb. to the station `[in` `a` `car]`
	déraper `[voiture]`	to spin out (of control) `[car]`
5+ Words: Verbs
	auto bicyc. déporter qn./qc. `[voiture,` `vélo]`	to force sb./sth. out of the way `[e.g.` `car,` `bicycle]`

» See 198 more translations for car outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bcar%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ English: [car]

Translation 1 - 74 of 74

Contribute to the Dictionary: Add a Translation