in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: [critiquer]

Translation 1 - 31 of 31

	French	English
	tabou `{adj}` `[qu'on` `ne` `peut` `critiquer]`	sacred
	tabou `{adj}` `[qu'on` `ne` `peut` `critiquer]`	untouchable
	vivement `{adv}` `[encourager,` `critiquer,` `recommander,` `réagir]`	strongly
Verbs
	attaquer qn./qc. `[critiquer]`	to condemn sb./sth.
	démolir qn./qc. `[fam.]` `[critiquer]`	to tear sb./sth. to shreds `[fig.]` `[idiom]`
	démolir qn./qc. `[fam.]` `[critiquer]`	to do a hatchet job on sb./sth. `[fig.]` `[idiom]`
	dézinguer qn./qc. `[fam.]` `[critiquer` `violemment]`	to diss sb./sth. `[Am.]` `[sl.]` `[coll.]`
	dézinguer qn./qc. `[fam.]` `[critiquer` `violemment]`	to trash sb./sth. `[coll.]`
	dézinguer qn./qc. `[fam.]` `[critiquer` `violemment]`	to do sb./sth. down `[Br.]` `[coll.]` `[to` `denigrate]`
	dézinguer qn./qc. `[fam.]` `[critiquer` `violemment]`	to run sb./sth. down `[disparage,` `demean]`
	film théâtre éreinter qn./qc. `[critiquer` `-` `pièce,` `acteur]`	to pan sb./sth.
	film théâtre éreinter qn./qc. `[critiquer` `-` `pièce,` `acteur]`	to slate sb./sth.
	esquinter qc. `[fam.]` `[critiquer` `en` `mal]`	to pan sth. `[coll.]` `[fig.]` `[find` `fault` `with]`
	esquinter qc. `[fam.]` `[critiquer` `en` `mal]`	to slate sth. `[Br.]` `[coll.]` `[fig.]` `[find` `fault` `with]`
	étriller qn. `[fam.]` `[critiquer` `fortement]`	to lambast sb. `[reprimand]`
	étriller qn. `[fam.]` `[critiquer` `fortement]`	to tear sb. to pieces `[coll.]` `[fig.]`
	arts littérat. théâtre exécuter qn./qc. `[fam.]` `[critiquer]`	to pan sb./sth. `[coll.]`
	arts littérat. théâtre exécuter qn./qc. `[fam.]` `[critiquer]`	to slate sb./sth. `[Br.]` `[coll.]`
	maltraiter qn. `[critiquer]`	to criticise sb. `[Br.]`
	maltraiter qn. `[critiquer]`	to criticize sb. `[Am.]`
	massacrer qn. `[fam.]` `[critiquer]`	to savage sb. `[Br.]` `[criticise]`
	massacrer qn. `[fam.]` `[critiquer]`	to trash sb. `[Am.]` `[criticize]`
	tacler qn. `[critiquer` `fortement]`	to berate sb.
	tacler qn. `[critiquer` `fortement]`	to lay into sb. `[coll.]` `[idiom]`
	tacler qn. `[critiquer` `fortement]`	to have a go at sb. `[coll.]` `[idiom]`
Nouns
	critique `{f}` `[action` `de` `critiquer]`	2 criticism
2 Words: Verbs
	taper sur qn. `[fig.]` `[critiquer]`	to badmouth sb. `[coll.]`
	taper sur qn. `[fig.]` `[critiquer]`	to knock sb. `[coll.]` `[criticise]`
	taper sur qn. `[fig.]` `[critiquer]`	to run sb. down `[criticise]`
	taper sur qn. `[fig.]` `[critiquer]`	to slag sb. off `[Br.]` `[coll.]`
3 Words: Verbs
	mettre qn./qc. en pièces `[fig.]` `[critiquer]`	to tear sb./sth. to pieces `[fig.]`

» See 10 more translations for critiquer outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bcritiquer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers