 |
French
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
 | géogr. aixois {adj} [d'Aix-la-Chapelle] | Aachen [attr.] | |
| Partial Matches |
| ethn. géogr. Samis {m.pl} [peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie] | Sámi people [also: Sami or Saami] | |
| géogr. archipel {m} toscan [groupe d'îles italiennes situées entre la Toscane continentale et la Corse ; l'île principale est Elbe] | Tuscan Archipelago | |
| dr. occup. coroner {m} [fonctionnaire indépendant chargé, au nom de la Couronne, d'enquêter sur les causes et circonstances d'une mort] | coroner [Br.] | |
| géogr. îles {f.pl} d'Aran [archipel d'Irlande situé à la sortie de la baie de Galway] | Aran Islands | |
| VocVoy. J'ai besoin ... [d'essence / d'un mécanicien / de la police, etc.] | I need ... [some petrol / a service engineer / the police, etc.] | |
| hist. pol. traité {m} de Tien-Tsin [1885] [aussi : Traité de Paix, d'amitié et de commerce entre la Chine et la France] | Treaty of Tianjin [1885] | |
| Cordialement, ... [à la fin d'une lettre, d'un e-mail] | Regards, ... [at the end of a letter, an e-mail] | |
| géogr. hist. pol. bantoustan {m} [durant la période d'apartheid] | Bantustan | |
| occup. pol. écuyer {m} [à la cour d'Angleterre] | equerry | |
| recul {m} [d'âge de la retraite] | raising | |
| intégrité {f} [d'un juge, de la justice] | incorruptibility | |
| méfaits {m.pl} [de la pollution, d'une politique] | damaging effects | |
| approvisionnement {m} [de la population, d'une ville, etc.] | food supply | |
| flotteur {m} [dans la chasse-d'eau] | float ball [in cistern] | |
| géogr. pol. région {f} de Campanie [région d'Italie] [aussi : la Campanie] | Campania | |
| nubilité {f} [âge de la puberté; état d'une jeune fille pubère] | puberty | |
| mus. tonalité {f} [indiquant la hauteur et le mode] | key [e.g. D major] | |
| robinet {m} à flotteur [dans la chasse-d'eau] | ball cock [in cistern] | |
| géogr. La Palma {f} [aussi : San Miguel de La Palma] [île d'Espagne, partie de l'archipel des îles Canaries] | La Palma [also: San Miguel de La Palma] | |
| géogr. hist. Haute-Hongrie {f} [correspondant en grande partie à la Slovaquie d'aujourd'hui] | Upper Hungary | |
| géogr. îles {f.pl} du Salut [3 îlots d'origine volcanique rattachés à la Guyane] | Salvation Islands | |
| géogr. Hiiumaa {f} [la deuxième plus grande île d'Estonie] | Hiiumaa | |
| géogr. pol. Yamoussoukro {f} [capitale politique de la Côte d'Ivoire] | Yamoussoukro | |
| géogr. pol. Jérusalem {f} [de facto la capitale d'Israël] | Jerusalem | |
| hist. mil. pol. seconde guerre {f} des Boers [1899-1902] [aussi : guerre des Boers, la guerre d'Afrique du Sud ou la deuxième guerre anglo-boer] | Second Boer War [1899-1902] [also: Boer War, the Anglo–Boer War, or the South African War] | |
| équi. MédVét. molette {f} [tumeur molle de la jambe d'un cheval] | soft tumor [Am.] [on a horse's leg] | |
| équi. MédVét. molette {f} [tumeur molle de la jambe d'un cheval] | soft tumour [Br.] [on a horse's leg] | |
| géogr. îles {f.pl} frisonnes septentrionales [groupe d'îles côtières de la mer du Nord en Allemagne] | North Frisian Islands | |
| géogr. pol. Var {m} [département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur] | Var | |
| géogr. pol. Andorre-la-Vieille {f} [capitale de la Principauté d'Andorre] | Andorra la Vella | |
| géogr. Kiev {f} [aussi : Kyiv] [capitale la plus grande ville d'Ukraine] | Kiev [also: Kylv] | |
| géogr. pol. Vaucluse {m} [département français situé dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur] | Vaucluse | |
| géogr. Fennoscandie {f} [région du nord de l'Europe composée de la Finlande, de la péninsule Scandinave, de la Carélie et de la péninsule de Kola] | Fennoscandia [also: Fennoscandian Peninsula] | |
| complément {m} [à la fin d'un livre] | postscript [at the end of a book] | |
| arch. géogr. château {m} de Balmoral [grand manoir situé dans la région écossaise d'Aberdeenshire] | Balmoral Castle | |
| géogr. La Réunion {f} [île de la Réunion] [département et région d'outre-mer] | Reunion <.re> [island] | |
| géogr. lac {m} Pontchartrain [grand lac d'eau saumâtre du sud-est de la Louisiane] | Lake Pontchartrain | |
| géogr. îles {f.pl} de Lérins [archipel français situé en Méditerranée sur la Côte d'Azur] | Lérins Islands | |
| faire tomber qc. de la table [d'un grand geste de la main] | to sweep sth. off the table | |
| hist. mil. relig. Jeanne d'Arc {f} [1412-1431] [La Pucelle d'Orléans] [La Pucelle de Lorraine] | Joan of Arc [1412-1431] [The Maid of Orléans] [The Maid of Lorraine] | |
| sport [la finale tendue dans la course à un championnat de la ligue, esp. du point de vue des leaders.] {noun} | squeaky bum time [Br.] [coll.] | |
| hist. pol. colonisateur {m} [personne qui a participé à la création ou à l'exploitation d'une colonie] | colonial ruler [male] | |
| géogr. île {f} d'Ouessant [île française de la mer Celtique située à l'ouest de la partie continentale de la Bretagne] | Ushant | |
| géogr. détroit {m} de Torrès [étendue d'eau de la mer de Corail] | Torres Strait | |
| géogr. pol. Alpes-Maritimes {f.pl} [département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur] | Alpes-Maritimes | |
| géogr. pol. Hautes-Alpes {f.pl} [département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur] | Hautes-Alpes | |
| géogr. cap {m} Ferrat [presqu'île située sur la Côte d'Azur] | Cap Ferrat | |
| géogr. Grand-Bassam {f} [ville historique de la Côte d'Ivoire] | Grand-Bassam | |
| âpreté {f} [dureté - d'un ton, d'une saison, d'un reproche] | harshness | |
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!