All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [dated]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: [dated]

Translation 1 - 64 of 64

hélas [vieilli]alas [dated]
coléreux {adj}choleric [dated]
élégant {adj} [homme]dapper [dated] [of a stylish man]
méchant {adj}dastardly [dated] [hum.]
invalide {adj}invalid [dated] [disabled]
méd. mongolien {adj} [vieux] [péj.] [trisomique]mongoloid [dated] [péj.] [with Down's syndrome]
raciste {adj}racialist [Br.] [dated]
méd. handicapé moteur {adj}spastic [dated] [now pej.] [with cerebral palsy]
trois fois {adv}thrice [dated] [three times]
déshonorer qn. [femme, jeune fille]to dishonor sb. [Am.] [dated]
déshonorer qn. [femme, jeune fille]to dishonour sb. [Br.] [dated]
s'exclamerto ejaculate [dated] [exclaim]
se pâmer [vieilli] [s'évanouir]to swoon [dated] [faint]
charrette {f} à brasbarrow [Br.] [dated] [pushcart, mobile market stall]
bâtard {m} [enfant illégitime]bastard [dated] [pej.] [illegitimate child]
galant {m} [vieux]beau [dated]
dandy {m}beau [dated] [dandy]
anat. entrailles {} [vieux]belly [dated]
boulette {f} [fam.] [bourde]bloomer [Br.] [coll.] [dated] [blunder]
vêt. soutien-gorge {m}brassiere [dated]
méd. consomption {f} [vieilli] [tuberculose]consumption [dated] [tuberculosis]
estropié {m}cripple [pej.] [dated]
estropiée {f}cripple [pej.] [dated] [female]
[poupée noire de chiffon] {noun}golliwog [dated] [rag doll] [also: golly, gollywog]
aléa {m}hazard [dated] [unforeseen turn of events]
feu {m} [vieilli] [foyer, maison]hearth [dated] [fig.] [home]
hist. occup. vêt. chaussetier {m} [vieux]hosier [dated] [Middle Ages]
hist. occup. vêt. chaussetière {f} [vieux]hosier [female] [dated] [Middle Ages]
domestique {m}houseboy [Asian English, otherwise dated]
hist. occup. jongleur {m}jongleur [dated] [Middle Ages]
aliénée {f}lunatic [dated] [insane female]
aliéné {m}lunatic [dated] [insane male]
jouvencelle {f} [vieux]maiden [dated]
méd. mongole {f} [péj.] [vieux] [trisomique]mongol [pej.] [dated] [female person with Down's syndrome]
méd. mongol {m} [péj.] [vieux] [trisomique]mongol [pej.] [dated] [male person with Down's syndrome]
méd. mongolisme {m} [péj.] [vieux]mongolism [pej.] [dated]
méd. mongolienne {f} [vieux] [péj.] [trisomique]mongoloid [dated] [péj.] [female person with Down's syndrome]
méd. mongolien {m} [vieux] [péj.] [trisomique]mongoloid [dated] [péj.] [male person with Down's syndrome]
landau {m} [d'enfant]perambulator [dated] [pram, baby carriage]
cran {m} [fam.] [courage]pluck [coll.] [dated]
maquereau {m} [fam.] [souteneur]ponce [Br.] [dated] [pimp]
occup. receveuse {f} des Postespostmistress [Am.] [dated]
pol. sociol. racisme {m}racialism [Br.] [dated]
raciste {m}racialist [Br.] [dated]
raciste {f}racialist [female] [Br.] [dated]
méd. handicapée {m} moteurspastic [female] [pej.] [dated]
méd. handicapé {m} moteurspastic [pej.] [dated]
monnaie pièce {f} de six pencetanner [Br.] [coll.] [dated] [predecimal sixpenny piece]
monnaie pièce {f} de trois pencethruppence [dated] [predecimal threepenny piece]
jouvenceau {m} [vieux ou ironique]whippersnapper [dated or hum.]
2 Words: Others
méd. psych. maniaco-dépressif {adj} [vieilli]manic depressive [dated]
2 Words: Nouns
ami {m} intime [vieilli]bosom friend [dated]
méd. maniaco-dépressif {m} [vieilli]manic depressive [dated]
méd. maniaco-dépressive {f} [vieilli]manic depressive [female] [dated]
le diable {m}Old Nick [coll.] [dated] [Satan]
télécom. appel {m} interurbaintrunk call [Br.] [dated] [long-distance phone call]
3 Words: Verbs
se rendre à [aller]to betake oneself to [dated] [go]
occire qn. [littéraire]to do sb. to death [chiefly dated]
refouler une attaqueto repulse an attack [dated]
3 Words: Nouns
hist. mil. champ {m} d'honneurfield of honor [Am.] [dated] [scene of a battle]
hist. mil. champ {m} d'honneurfield of honour [Br.] [dated] [scene of a battle]
méd. psychose {f} maniaco-dépressive [vieilli]manic-depressive psychosis [dated]
4 Words: Verbs
vêt. trousser ses jupes [vieilli]to tuck up one's petticoats [dated]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
» See 2 more translations for dated outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers