|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [discours]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [discours]

Translation 1 - 52 of 52

French English
ardent {adj} [défense, discours, appel]impassioned
beau {adj} [temps, spécimen, discours, projet]fine
boursouflé {adj} [discours] [aussi : boursoufflé]bombastic
creux {adj} [discours]empty [lacking meaning]
décousu {adj} [histoire, discours, exposé, conversation]rambling
enfiévré {adj} [discours]fiery
enflammé {adj} {past-p} [discours] [fig.]impassioned
exalté {adj} {past-p} [discours, esprit]impassioned
filandreux {adj} [discours]long-winded
improvisé {adj} [discours]extemporaneous
improvisé {adj} [discours]unscripted
improvisé {adj} [discours]ad-lib
larmoyant {adj} [discours]maudlin
lourdaud {adj} [discours]clumsy
mobilisateur {adj} [slogan, discours]rousing
pâteux {adj} [discours, style]turgid
ling. plat {adj} [texte, discours]dull
préparé {adj} {past-p} [discours]scripted [planned]
sobre {adj} [discours, récit, langage]low-key
tonitruant {adj} {pres-p} [discours]barnstorming
vibrant {adj} [discours, notes]vibrant
articuler qc. [idées, discours]to structure sth. [ideas, speech]
composer qc. [discours]to write sth.
écourter qc. [discours, texte]to shorten sth.
entonner qc. [thème, discours]to launch into sth. [e.g. discussion]
passer [commentaires, discours, critiques]to go down well [speech]
raccourcir qc. [texte, discours]to cut sth. [e.g. a speech]
répéter (qc.) [musique, discours, théâtre]to rehearse (sth.)
mus. théâtre répéter qc. [musique, discours, théâtre]to study sth. [rehearse]
tenir qc. [prononcer - discours]to give sth. [speech]
édition amputation {f} [de discours, texte]drastic cut
clinquant {m} [de discours] [fig.]cheap rhetoric
compliment {m} [petit discours](nice little) speech
conférence {f} [discours]lecture
éloge {m} [discours]eulogy
orateur {m} [personne qui prononce un discours]speaker [at a conference etc.]
ling. littérat. rhét. philippique {f} [discours violent et satirique]Philippic
sobriété {f} [discours, critique]moderation
tirade {f} [discours]tirade
2 Words: Others
de circonstance {adj} [discours]ad hoc
2 Words: Verbs
être prêt [discours, programme, exposé]to be done [work]
porter sur qc. [discours, texte]to affect sth. [concern]
porter sur qc. [discours, texte]to strike sth. [impact, affect]
porter sur qc. [discours, texte]to pertain to sth.
porter sur qc. [discours]to purport sth.
porter sur qc. [discours]to center around sth. [Am.]
porter sur qc. [discours]to centre around sth. [Br.]
porter sur qc. [discours]to pivot on sth. [also fig.]
porter sur qc. [discours]to revolve around sth. [fig.] [question, problem]
s'ouvrir sur qc. [discours]to open with sth.
se résumer [texte, pensée, discours]to be summed up
Fiction (Literature and Film)
hist. F Je fais un rêve. [nom donné au discours prononcé par Martin Luther King Jr. (1963)]I Have a Dream. [Martin Luther King Jr. speech title (1963)]
» See 19 more translations for discours outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bdiscours%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers