Dictionary French ← English: [door]

Translation 1 - 36 of 36

	French	English
	de derrière `{adj}`	back `[garden,` `window,` `row,` `entrance,` `gate,` `door]`
	rotatif `{adj}`	revolving `[attr.]` `[e.g.` `chair,` `door,` `pencil]`
	coulissant `{adj}` `{pres-p}`	sliding `[attr.]` `[e.g.` `door,` `ladder,` `roof]`
	suspendu `{adj}` `[porte` `:` `sur` `ses` `gonds]`	underhung `[door:` `resting` `on` `track` `beneath]`
Verbs
	se fermer	to close `[door,` `gate,` `window,` `eyes]`
	grincer `[porte,` `métal]`	to creak `[door,` `metal]`
	forcer qc.	to force sth. `[door,` `lock]`
	fermer qc. au loquet	to latch sth. `[door]`
	se fermer à clef	to lock `[itself:` `door,` `car,` `drawer` `etc.]`
	se fermer	to shut `[door,` `gate,` `window,` `eyes]`
	claquer qc. `[porte]`	to slam sth. `[door]`
Nouns
	serrure `{f}`	3 lock `[on` `a` `door,` `gun]`
	timbre `{m}` `[sonnette,` `instrument` `de` `musique]`	bell `[door` `bell,` `small` `bell,]`
	pêne `{m}`	bolt `[on` `a` `door]`
	abattant `{m}`	hatch `[half-door,` `service` `hatch]`
	bouton `{m}` `[de` `porte,` `de` `radio]`	knob `[door` `handle,` `on` `radio` `etc.]`
	cognement `{m}`	knock `[at` `a` `door` `etc.]`
	battant `{m}` `[de` `porte]`	leaf `[of` `a` `double` `door]`
	battant `{m}` `[d'une` `porte]`	panel `[of` `a` `door]`
	plaque `{f}` `[sur` `une` `porte,` `etc.]`	plate `[on` `a` `door` `etc.]`
	montant `{m}` `[d'une` `porte,` `échelle]`	upright `[of` `door,` `ladder]`
2 Words: Others
	arch. constr. clouté `{adj}` `{past-p}`	nail-studded `[e.g.` `door]`
	condamné `{adj}` `{past-p}` `[fermé]`	sealed up `[door,` `window]`
2 Words: Verbs
	frapper qc.	to bang sth. shut `[door,` `window]`
	s'entrouvrir	to come ajar `[door]`
	s'entrouvrir	to half-open `[door,` `flower` `etc.]`
	se diriger petit à petit vers qc. `[porte]`	to inch towards sth. `[door]`
	frapper qc.	to slam sth. shut `[door,` `window]`
	frapper qc.	to slam sth. to `[e.g.` `door]`
2 Words: Nouns
	sonnette `{f}` électrique	electric bell `[on` `a` `front` `door` `etc.]`
4 Words: Others
	de porte à porte `{adv}`	from door to door
4 Words: Verbs
	pol. faire du démarchage	to canvass door to door
	sortir de ses gonds `[porte]`	to come off its hinges `[door]`
5+ Words: Verbs
	pol. faire du porte-à-porte	to canvas from door to door
	comm. pol. faire du porte-à-porte `[loc.]`	to go (from) door to door `[idiom]` `[selling,` `canvassing]`
	comm. tirer toutes les sonnettes `[fig.]`	to sell from door to door

» See 140 more translations for door outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bdoor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [door]/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

in other languages:

Dictionary French ← English: [door]

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the French-English dictionary