 |
French 
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
 | cuis. [chausson à la viande et aux légumes] | Cornish pasty | |
| boulot {adj} [fam.] [gros et court] | tubby [coll.] [short and fat] | |
| huitante [seulement courant dans plusieurs cantons de Suisse romande et dans la Vallée d'Aoste (Italie)] | eighty | |
| lequel {pron} [relatif et non-relatif] | which (one) | |
| précoce {adj} [et un petit peu arrogant] | precocious {adj} | |
| versé {adj} [littéraire] [expérimenté et savant dans / en une matière] | knowledgeable | |
| voire {adv} [et même] | indeed | |
| voire {adv} [et même] | in fact | |
| pol. sociol. woke {adj} [terme anglo-américain woke (« éveillé ») désigne le fait d'être conscient des problèmes liés à la justice sociale et à l'égalité raciale] | woke [alert to racial prejudice and discrimination] | |
| Verbs |
| [augmenter et baisser constamment] | to go up and down like a whore's drawers [vulg.] [idiom] | |
| abattre qn. [affaiblir physiquement et moralement] | to do sb. down [Br.] [coll.] [to denigrate sb.] | |
| champignonner [fam.] [se développer vite, et en grand nombre] | to mushroom (up) [coll.] | |
| champignonner [fam.] [se développer vite, et en grand nombre] | to spring up like mushrooms | |
| voltiger [voler çà et là] | to flit about | |
| Nouns |
| géogr. pol. Londres {f} [capitale d'Angleterre et du Royaume-Uni] | 2 London | |
| géogr. hist. Normandie {f} [entité géographique et culturelle] | 2 Normandy | |
| cuis. [soupe épaisse à base de fruits de mer et de légumes] {noun} | chowder [Am.] | |
| cuis. advocaat {m} [liqueur faite de jaune d'œuf, de sucre et d'alcool] | advocaat | |
| cuis. advocaat {m} [liqueur faite de jaune d'œuf, de sucre et d'alcool] | egg liqueur | |
| géogr. Albany {f} [ville et capitale de l'État de New York] | Albany | |
| mil. arsenal {m} [dépôt d'armes et de munitions] | arsenal | |
| auguste {m} [artiste amuseur et burlesque] | clown | |
| géogr. Aurigny {f} [île et dépendance de la Couronne britannique] | Alderney [island and a British Crown Dependency] | |
| géogr. pol. Basseterre {f} [capitale de l'État de Saint-Christophe-et-Niévès dans les Petites Antilles] | Basseterre | |
| géogr. Bonaire {f} [une île dans les Petites Antilles et une commune néerlandaise] | Bonaire <.an, .nl> [a "Caribbean public body" within the country of the Netherlands] | |
| boulot {m} [fam.] [homme gros et court] | small, fat man | |
| boulotte {f} [fam.] [femme grosse et courte] | small, fat woman | |
| géogr. hist. Bretagne {f} [entité géographique et culturelle] | Brittany | |
| géogr. pol. Bristol {m} [ville et comté d'Angleterre] | Bristol | |
| éditeur {m} [qui présente et annote des textes] | editor [of texts] | |
| occup. éditrice {f} [qui présente et annote des textes] | editor [of texts] [female] | |
| cuis. entremets {m} [vieux] [plat servi entre le rôti et le dessert] | entremets | |
| éduc. sport EPS {f} [éducation physique et sportive] | PE [Physical Education] | |
| épuisement {m} [physique et morale] | burnout [fig.] | |
| géogr. Fehmarn {f} [île et ville d'Allemagne] | Fehmarn | |
| géogr. Fennoscandie {f} [région du nord de l'Europe composée de la Finlande, de la péninsule Scandinave, de la Carélie et de la péninsule de Kola] | Fennoscandia [also: Fennoscandian Peninsula] | |
| géogr. Guadeloupe {f} [un archipel des Caraïbes, formant une région et un département d'outre-mer français] | Guadeloupe <.gp> [an archipelago and overseas department and region of France in the Caribbean] | |
| géogr. Guernesey {f} [île et dépendance de la Couronne britannique] | Guernsey [island and a British Crown Dependency] | |
| guetteur {m} [soldat chargé de faire le guet pour signaler l'approche et les mouvements de l'ennemi] | watchpost [sentry] | |
| ethn. mil. Gurkha {m} [soldat des armées britanniques et indiennes, recrutées au Népal] | Gurkha | |
| géogr. Guyane {f} [département et région d'outre-mer] | French Guiana <.gf> | |
| hist. mil. hetman {m} [titre désignant historiquement le commandant en chef des armées du grand-duché de Lituanie et du Royaume de Pologne] | Hetman | |
| géogr. Hispaniola {f} [une île des Caraïbes, partagée entre deux pays : Haïti et la République dominicaine] | Hispaniola | |
| irruption {f} [entrée soudaine et violente de personnes dans un lieu] | bursting in [of people into a place] | |
| géogr. Jamestown {f} [capitale de Sainte-Hélène faisant partie du territoire britannique d'outre-mer de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha] | Jamestown [St. Helena] | |
| géogr. Jersey {f} [Bailliage de Jersey] [île et dépendance de la Couronne britannique] | Jersey [Bailiwick of Jersey] [island and self-governing British Crown Dependency] | |
| hist. sport jouteur {m} [à cheval et sur l'eau] | jouster | |
| hist. sport jouteuse {f} [à cheval et sur l'eau] | jouster [female] | |
| géogr. pol. Kingstown {f} [capitale de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, un État des Antilles] | Kingstown | |
| géogr. Martinique {f} [une île française située dans les Caraïbes et département et région d'outre-mer] | Martinique <.mq> [an island and an overseas department/region and single territorial collectivity of France] | |
