All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [faire]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: [faire]

Translation 1 - 29 of 29

French English
éclairer qn. [faire comprendre]
9
to enlighten sb.
abattre qc. [faire tomber]to knock sth. down [demolish]
décolorer qc. [faire passer les couleurs]to discolour sth. [Br.]
déconner [fam.] [faire l'idiot]to mess around [coll.] [play the fool]
dégager qc. [faire ressortir]to bring sth. out [meaning]
dire qc. [faire savoir]to tell sth.
ébranler qc. [faire trembler]to rattle sth. [of the wind]
exposer qc. [faire connaître - idées, arguments, motifs]to expound sth.
comm. fin. facturer qc. [faire payer]to charge for sth.
imbriquer qc. [faire se chevaucher]to overlap sth.
introduire qc. [faire adopter]to introduce sth.
ouvrir qc. [faire fonctionner (chauffage, télé, robinet, gaz, radiateur)]to turn on sth.
agr. planter qc. [faire pousser]to grow sth.
Unverified s'oublier [locution] [faire ses besoins]to have an accident [coll.] [idiom] [to shit / piss oneself]
Nouns
truc {m} [moyen, savoir faire]
4
trick [knack]
Unverified guetteur {m} [soldat chargé de faire le guet pour signaler l'approche et les mouvements de l'ennemi]watchpost [sentry]
cuis. pâte {f} [pour faire du pain]dough
cuis. sirop {m} [on ajoute de l'eau pour faire la boisson]squash [cordial]
2 Words
apprendre qc. à qn. [enseigner un savoir faire]to teach sb. sth. [how to do it]
associer qn./qc. à qc. [faire partager]to include sb./sth. in sth.
être dérouté [ne pas savoir quoi faire]to be at a loss [fig.]
imputer qc. à qn./qc. [faire dépendre]to attribute sth. to sb./sth.
3 Words
faire faire qc. à qn.to get sb. to do sth.
mettre qn. en avant [pour le faire valoir] [fig.]to push sb. forward / to the front [fig.]
tourner les talons [expression] [faire volte-face]to turn / spin on one's heel
4 Words
loc. avoir une sale tête [fam.] [faire peur]to look like a nasty piece of work [coll.] [to look evil]
introduire qn. dans une salle [faire entrer]to usher sb. into a room
loc. se casser la figure [fam.] [faire une chute]to take a tumble [fall over]
5+ Words
se faire faire un shampooing et une mise en plisto have a shampoo and set
» See 427 more translations for faire outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bfaire%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement