All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [faire]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: [faire]

Translation 1 - 42 of 42

French English
éclairer qn. [faire comprendre]
11
to enlighten sb.
abattre qc. [faire tomber]to knock sth. down [demolish]
décolorer qc. [faire passer les couleurs]to discolour sth. [Br.]
déconner [fam.] [faire l'idiot]to mess around [coll.] [play the fool]
défier qn./qc. [faire face à qn./qc.]to stand up to sb./sth.
dégager qc. [faire ressortir]to bring sth. out [meaning]
dire qc. [faire savoir]to tell sth.
ébranler qc. [faire trembler]to rattle sth. [of the wind]
engendrer qc. [fig.] [causer, faire naître]to bring sth. into being
escamoter qc. [faire disparaître]to spirit sth. away [fig.]
exposer qc. [faire connaître - idées, arguments, motifs]to expound sth.
arts façonner qc. [faire de la poterie]to throw sth. [pottery]
comm. fin. facturer qc. [faire payer]to charge for sth.
griser qn. [faire trop boire qn.]to get sb. drunk
imbriquer qc. [faire se chevaucher]to overlap sth.
introduire qc. [faire adopter]to introduce sth.
ôter qn./qc. [faire disparaître]to eliminate sb./sth. [remove]
ouvrir qc. [faire fonctionner (chauffage, télé, robinet, gaz, radiateur)]to turn on sth.
agr. planter qc. [faire pousser]to grow sth.
refaire qc. [faire de nouveau]to do sth. again
renverser qn./qc. [faire tomber]to push sb./sth. over
s'oublier [locution] [faire ses besoins]to have an accident [coll.] [idiom] [to shit / piss oneself]
supprimer qc. [faire disparaître douleur, anxiété]to relieve sth. [pain]
Nouns
truc {m} [moyen, savoir faire]
4
trick [knack]
guetteur {m} [soldat chargé de faire le guet pour signaler l'approche et les mouvements de l'ennemi]watchpost [sentry]
cuis. pâte {f} [pour faire du pain]dough
cuis. sirop {m} [on ajoute de l'eau pour faire la boisson]squash [cordial]
2 Words: Verbs
apprendre qc. à qn. [enseigner un savoir faire]to teach sb. sth. [how to do it]
associer qn./qc. à qc. [faire partager]to include sb./sth. in sth.
chasser qn. de qc. [faire partir]to expel sb. from sth.
être dérouté [ne pas savoir quoi faire]to be at a loss [fig.]
imputer qc. à qn./qc. [faire dépendre]to attribute sth. to sb./sth.
3 Words: Verbs
faire faire qc. à qn.to get sb. to do sth.
faire montre de qc. [faire étalage]to put sth. on display
mettre qn. en avant [pour le faire valoir] [fig.]to push sb. forward / to the front [fig.]
tourner les talons [expression] [faire volte-face]to turn / spin on one's heel
4 Words: Verbs
loc. avoir une sale tête [fam.] [faire peur]to look like a nasty piece of work [coll.] [to look evil]
faire semblant de faire qc.to make a pretence of doing sth.
introduire qn. dans une salle [faire entrer]to usher sb. into a room
loc. se casser la figure [fam.] [faire une chute]to take a tumble [fall over]
5+ Words: Verbs
se faire faire un shampooing et une mise en plisto have a shampoo and set
se faire tirer l'oreille pour faire qc. [fam.] [loc.]to drag one's feet about doing sth. [coll.] [idiom]
» See 586 more translations for faire outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bfaire%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement