|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [get]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [get]

Translation 1 - 43 of 43

FrenchEnglish
occup. à la journée {adv} [être payé]daily [get paid]
occup. au jour le jour {adv} [loc.] [être payé]daily [get paid]
affable {adj}facile [easy to get on with]
Verbs
agacer qn.to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
asticoter qn. [fam.]to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
énerver qn.to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
porter sur les nerfs à qn.to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
taper sur les nerfs de qn. [loc.]to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
mettre qn. sur les dents [fam.] [loc.]to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves] [idiom]
laisser qn. en plan [plaquer une amie etc.]to dump sb. [get rid of a girlfriend etc.]
s'agiterto flap [Br.] [coll.] [get agitated]
rater qc.to fluff sth. [Br.] [coll.] [get wrong]
armes s'enrayerto jam [get jammed]
se débrouillerto manage [be able to do, get along]
se défendre [fam.] [se débrouiller]to manage [get by]
effacer qc.to scratch sth. [coll.] [to get rid of]
2 Words: Others
Fous le camp, salaud ! [fam.] [loc.]Gertcha cowson! [Br.] [sl.] [dated] [Get out of here you bastard!]
2 Words: Verbs
s'y mettreto buckle to [get cracking]
méd. se faire désintoxiquerto dry out [to get detoxified]
péter les plombs [fam.] [loc.]to flip (out) [sl.] [idiom] [get angry, go insane]
faire fissa [fam.]to get cracking [coll.] [get a move on]
se leverto get up [get out of bed]
décrocher qc. [fam.] [obtenir]to glom onto sth. [Am.] [coll.] [to get a hold of]
rafler qc. [fam.]to glom onto sth. [Am.] [coll.] [to get a hold of]
porter sur les nerfs à qn.to hack sb. off [Br.] [coll.] [get on sb.'s nerves]
mettre les bouts [fam.] [loc.] [fuir]to hop it [Br.] [coll.] [idiom] [to get moving]
prendre la poudre d'escampette [loc.]to hop it [Br.] [coll.] [to get moving]
se réchaufferto keep warm [get warmer]
mincirto lose weight [get slimmer]
mettre sur pied qc. [créer]to pull sth. together [get off the ground] [idiom]
envoyer balader qn. [fam.]to put sb. off [get rid of sb.]
se déloquer [fam.] [se déshabiller]to strip off [coll.] [get undressed]
se lasser de qn./qc.to tire of sb./sth. [get bored]
piétiner [fig.]to tread water [fig.] [idiom] [not to get on (with one's plans etc.)]
3 Words: Verbs
occup. passer à la caisse [loc.] [être renvoyé]to be let go [euphem.] [to get fired or laid off]
occup. être mis à la porteto get one's cards [idiom] [get the sack]
démarrer [fig.]to get under way [also: get underway] [idiom]
dent. se faire poser un plombageto have a filling [get a filling done]
s'imbiber d'alcool [fam.]to hit the sauce [sl.] [get really drunk]
se démener comme un diable dans un bénitier [loc.]to struggle like mad [to get oneself out of a predicament]
4 Words: Verbs
naut. avoir le pied marin [loc.]to be a good sailor [idiom] [not get seasick]
occup. passer à la caisse [loc.] [être renvoyé]to get one's marching orders [idiom] [get fired]
monter dans une voitureto jump in a car [get into]
» See 995 more translations for get outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bget%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement