|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [guerre]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [guerre]

Translation 1 - 38 of 38

French English
mil. aguerri {adj} {past-p} [accoutumé à la guerre]experienced
mil. aguerri {adj} {past-p} [accoutumé à la guerre]hardened
mil. aguerri {adj} {past-p} [accoutumé à la guerre]seasoned
Verbs
éclater [guerre, épidémie]to break out [war, epidemic, fire, illness, etc.]
mil. s'intensifier [guerre]to hot up [idiom] [war]
sévir [tempête, guerre]to rage
traverser qc. [guerre]to live through sth. [e.g. a war]
Nouns
mil. butin {m} [de guerre]spoils {pl}
exactions {f.pl} [en temps de guerre]atrocities
intensification {f} [rébellion, guerre, etc.]escalation [intensification]
constr. hist. mil. tour {f} [machine de guerre]siege-tower
2 Words: Verbs
s'abattre sur qc. [guerre]to engulf sth.
mil. pol. se déclencher [guerre]to break out
se prolonger [guerre]to drag on [coll.]
2 Words: Nouns
hist. mil. pol. guerre {f} d'Espagne [1936 - 1939] [aussi : guerre civile espagnole]Spanish Civil War [1936 - 1939]
hist. mil. pol. guerre {f} d'Hiver [1939-1940] [aussi : guerre soviéto-finlandaise ou guerre russo-finlandaise]Winter War [1939-1940] [also: First Soviet-Finnish War]
hist. mil. phys. projet {m} Manhattan [1942-1946] [nom de code du projet de recherche qui produisit la première bombe atomique durant la Seconde Guerre mondiale]Manhattan Project [1942-1946]
3 Words: Nouns
hist. mil. campagne {f} de Russie [1812] [guerre patriotique de 1812]Russian Campaign [1812] [also: French invasion of Russia, Second Polish Campaign or Patriotic War of 1812]
hist. mil. pol. grande {f} guerre turque [1683-1689] [aussi : guerre de la Sainte Ligue ou cinquième guerre austro-turque]Great Turkish War [1683-1689] [also: War of the Holy League]
hist. mil. guerre {f} anglo-népalaise [1814-1816] [aussi : guerre des Gurkhas]Anglo-Nepalese War [1814-1816] [also: Gorkha War]
hist. mil. pol. guerre {f} de Sécession [1861 - 1865] [aussi : guerre civile américaine]American Civil War [1861 - 1865]
hist. mil. pol. guerre {f} de Torstenson [1643 - 1645] [aussi : controverse d'Hannibal ou guerre d'Hannibal]Torstenson War [1643 - 1645] [between Sweden and Denmark–Norway, during the 30 Years' War]
hist. mil. pol. guerre {f} des Cévennes [1702-1710] [aussi : guerre des Camisards]Cévennes War [1702-1710] [also: War of the Camisards] [uprising of Protestant peasants during the reign of Louis XIV]
hist. mil. pol. révolte {f} des Boxers [1899-1901] [aussi : révolte des Boxeurs ou guerre des Boxers]Boxer Rebellion [1899-1901] [also: Boxer Uprising, the Boxer Insurrection, or the Yihetuan Movement,]
hist. mil. pol. sixième guerre {f} d'Italie [1521 - 1525] [aussi : guerre de Quatre Ans]Italian War of 1521–1526 [also: Four Years' War]
4 Words: Others
à la veille de qc. {prep} [guerre, élections]on the eve of sth.
4 Words: Verbs
porter les stigmates de qc. [temps, guerre, maladie, couche sociale]to be scarred by sth. [also fig.]
4 Words: Nouns
hist. mil. pol. guerre {f} civile de César [49  45 av. J.-C.] [aussi : guerre civile romaine de 49 av. J.-C. ou guerre civile entre César et Pompée]Caesar's civil war [49 - 45 BC]
hist. mil. pol. guerre {f} vénéto-austro-ottomane [1714-1718] [aussi : troisième guerre austro-ottomane ou septième guerre vénéto-ottomane]Austro-Turkish War [1714-1718]
hist. mil. pol. première guerre {f} des Boers [1880-1881] [aussi : première guerre anglo-boer ou guerre du Transvaal]First Boer War [1880-1881] [also: First Anglo–Boer War, the Transvaal War or the Transvaal Rebellion]
hist. mil. pol. seconde guerre {f} des Boers [1899-1902] [aussi : guerre des Boers, la guerre d'Afrique du Sud ou la deuxième guerre anglo-boer]Second Boer War [1899-1902] [also: Boer War, the Anglo–Boer War, or the South African War]
5+ Words: Others
prov. À la guerre comme à la guerre.All's fair in love and war.
5+ Words: Nouns
hist. mil. pol. guerre {f} anglo-écossaise de 1650-1652 [aussi : troisième guerre civile]Anglo-Scottish war [1650-1652] [also: Third Civil War]
hist. mil. pol. guerre {f} de la Ligue d'Augsbourg [1688-1697] [aussi: guerre de Neuf Ans, guerre de la Succession palatine ou guerre de la Grande Alliance]Nine Years' War [1688-1697] [also: War of the Grand Alliance or War of the League of Augsburg]
hist. mil. pol. guerre {f} de la Ligue de Cambrai [1508-1516] [aussi : guerre de la Sainte Ligue ou quatrième guerre d'Italie]War of the League of Cambrai [1508-1516] [also: War of the Holy League]
géogr. hist. mil. guerre {f} des Hameçons et des Cabillauds [aussi guerre des Crochets et des Cabillauds] [1345-1490]Hook and Cod wars [1345-1490] [series of battles in the County of Holland between the Cod faction (the more progressive cities of Holland) and the Hook faction ( the conservative noblemen).]
hist. mil. pol. guerre {f} des Sioux de 1862 [aussi : soulèvement des Sioux, révolte des Dakotas ou guerre de Little Crow]US–Dakota War of 1862 [also: Sioux Uprising, the Dakota Uprising, the Sioux Outbreak of 1862, the Dakota Conflict, or Little Crow's War]
hist. mil. pol. guerre {f} franco-allemande de 1870-1871 [aussi : guerre franco-prussienne, guerre de 1870 ou guerre de septante]Franco-Prussian War [1870-1871] [also: Franco-German War or War of 1870]
» See 208 more translations for guerre outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bguerre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement