|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [home]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [home]

Translation 1 - 35 of 35


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

domestique {adj} [de la maison]domestic [of, in the home]
à la maison {adv}domestically [in the home]
casanier {adj}domesticated [hum.] [of a man: fond of home life and housework]
agréable {adj}homely [comfortable and familiar like home]
casanier {adj}housewifely [of a woman: fond of home life and housework]
pimpant {adj} [personne, voiture, foyer]smart [person, car, home]
seigneurial {adj} [fig.] [demeure]stately [home]
Verbs
faire la navetteto commute [to travel between home and work]
se rendre chez qn.to visit sb. [at home]
Nouns
demeure {f} [maison]
5
residence [home]
réveillon {m} de Noël[Christmas home dinner and celebrations on Dec. 24]
caravane {f} [in UK: mobile home] [procession]caravan [Br.]
auto roulotte {f} [voiture de nomade]caravan [Br.] [mobile home]
sociol. assistante {f} maternellechildminder [Br.] [who minds children in her own home]
tâche {f} ménagèrechore [at home]
feu {m} [vieilli] [foyer, maison]hearth [dated] [fig.] [home]
déménagement {m}move [to a new home]
trou {m} à rat [fam.] [péj.]shithouse [vulg.] [pej.] [dirty, unappealing home]
auto roulotte {f} [voiture de nomade]trailer [Am.] [trailer home]
2 Words: Others
bien aménagé {adj}well-appointed [home, room]
bien aménagé {adj}well-planned [home, room]
2 Words: Verbs
déposer qc. chez qn.to deliver sth. to sb. [at home]
déménagerto move out [from home, office etc.]
amener qn. à qn.to take sb. to sb. [at home]
amener qn. chez qn.to take sb. to sb. [at home]
changer d'adresseto up sticks [coll.] [idiom] [move home]
faire ses cartons [fam.]to up sticks [coll.] [move home]
2 Words: Nouns
sociol. assistante {f} maternellechild minder [Br.] [who minds children in her own home]
first-foot {m}first-foot [tradition in N. England and Scotland: first person to enter the home of a household on New Year's Day]
dr. sociol. violation {f} de domicileforcible entry [into a person's home]
sociol. mère {f} au foyerhouse mum [Br.] [coll.] [stay-at-home mother]
méd. sociol. maison {f} de retraitenursing home [retirement home]
immo. maison {f} de vacancessummer house [esp. Am.] [holiday home]
5+ Words: Verbs
recevoir beaucoupto do a lot of entertaining [have many parties at home]
5+ Words: Nouns
hist. mil. naut. bataille {f} de l'île d'Aix [1809] [aussi : affaire des brûlots]Battle of the Basque Roads [1809] [also: Battle of Aix Roads] [major naval battle of the Napoleonic Wars, leaving many French ships badly damaged or trapped in home ports]
» See 199 more translations for home outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bhome%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement