|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [into]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary French English: [into]

Translation 1 - 62 of 62

FrenchEnglish
[pas divisible ou pas divisé en parts] {adj}indiscrete [rare] [not divided into distinct parts]
Verbs
s'allonger
5
to lie [to be in / go into a horizontal position]
suppléer à qc. [compenser]to accommodate sth. [bring into harmony]
mettre qc. en équilibreto accommodate sth. [bring into harmony]
prendre naissance [fig.]to arise [come into existence]
coordonner qc. [harmoniser]to attune sth. [bring sth. into harmony, e.g. interests]
harmoniser qc.to attune sth. [bring sth. into harmony, e.g. interests]
observer qn./qc.to consider sb./sth. [take into account]
respecter qn./qc.to consider sb./sth. [take into account]
tenir compte de qn./qc.to consider sb./sth. [take into account]
prendre qc. en compte [loc.]to consider sth. [take into account]
se pulvériserto crumble [into powder]
apparaître [habitude, situation]to develop [habit, situation: come into being]
trafic s'engager dans qc. [rue]to enter sth. [turn into e.g. a lane]
exécuter qc. [réaliser]to execute sth. [carry out, put into action]
textile feutrer qc.to felt sth. [turn into felt]
piler qc.to grind sth. [into dust, powder]
se heurter à qc.to hit sth. [to collide into]
s'intégrer [dans, à]to integrate [esp. person into a group, society]
dr. hist. écarteler qn. [torturer]to quarter sb. [cut into four pieces]
réticuler qc.to reticulate sth. [form into a network]
cuis. couper qc. en rondellesto ring sth. [Am.] [cut into rings]
méd. faire interner qn. [dans un hôpital psychiatrique]to section sb. [Br.] [legally force sb. into a psychiatric hospital]
arts dégrader qc. [couleurs]to shade sth. [into one another] [colours / colors]
Nouns
géogr. fleuve {m}
11
river [flowing into the sea]
géogr. rivière {f}
5
river [flowing into another river]
fin. versement {m} [dépôt]
2
deposit [into an account]
agr. zool. désalpe {f} [suisse] [descente de l'alpage][autumnal ceremonial cattle drive from mountain pastures into valleys]
adm. occup. pol. Atelier et Chantier d'Insertion {noun} <ACI>[French government organisation for re-integrating long-term unemployed back into society]
cuis. perroquet {m} [boisson] [belge][mint cordial mixed into beer]
cuis. curbelet {m}[thin wafer rolled into a tube; speciality of Department Tarn in Southern France]
cuis. aligot {m}aligot [dish made from cheese blended into mashed potatoes (often with some garlic) that is made in L'Aubrac region in the southern Massif Central of France]
cuis. croquembouche {m}croquembouche [aussi : croque-en-bouche] [French dessert consisting of choux pastry puffs piled into a cone and bound with threads of caramel, often served at weddings]
plongeon {m}dive [into water]
sport plongeon {m} [discipline]diving [from a height into water]
admission {f} [dans un club]induction [into a club]
intégration {f} [dans un travail]induction [into a job]
mil. incorporation {f} [dans l'armée]induction [into the army]
initiation {f}initiation [acceptance into something, admission]
arts polyptyque {m}polyptych [a painting (usually panel painting) which is divided into sections, or panels.]
sociol. réinsertion {f} [réadaption à la société]rehabilitation [reintegration into society]
cuis. mouillette {f}  tremper dans un œuf mollet]soldier [strip of bread for dipping into a soft-boiled egg]
2 Words: Verbs
décomposer qc. [séparer un tout en ses parties; séparer les éléments]to break sth. down [into its separate elements]
prendre naissance [fig.]to come about [come into being]
trinquer [fam.] [subir un dommage]to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]
mil. déferler sur qc. [ville, pays]to pour into sth. [e.g. soldiers into a town]
insinuer qc. dans qc.to slip sth. into sth. [introduce into]
emmagasiner qc. [entreposer]to store sth. away [stock, put into storage]
2 Words: Nouns
irruption {f} [entrée soudaine et violente de personnes dans un lieu]bursting in [of people into a place]
dr. sociol. violation {f} de domicileforcible entry [into a person's home]
cuis. homard {m} Thermidorlobster Thermidor [lobster meat cooked in a rich wine sauce, stuffed back into a lobster shell, and browned]
hist. pol. Pragmatique Sanction {f} [1549]Pragmatic Sanction [edict issued by Charles, Holy Roman Emperor, in 1549 reorganising the Seventeen Provinces of the present-day Netherlands, Belgium, and Luxembourg into one indivisible territory]
trafic sortie {f} de camions [avertissement routier]truck exit [usually a warning sign that trucks could enter into the road]
3 Words: Verbs
mettre en serviceto bring on stream [into operation]
3 Words: Nouns
hist. mil. pol. bataille {f} de Ratisbonne [1809] [aussi : bataille de Regensburg]Battle of Ratisbon [1809] [also: Battle of Regensburg] [final battle in Bavaria, Napoleon forced the Austrian army to retreat into Bohemia, leaving the way open for Napoleon to enter Vienna]
Charles {m} le Téméraire [1433-1477]Charles the Bold [was Duke of Burgundy 1467-1477. Tried and failed to turn the Burgundian State into a territorially continuous Kingdom, leading to centuries of European disputes.]
4 Words: Others
Du nerf ! [fam.] [loc.]Give it some welly ! [coll.] [idiom] [put more effort into it!]
4 Words: Verbs
monter dans une voitureto jump in a car [get into]
zool. effaroucher un animalto scare an animal away [into flight]
4 Words: Nouns
hist. mil. pol. bataille {f} du Lechfeld [955](Second) Battle of Lechfeld [955] [German victory, halting the Magyar incursions into Latin Europe ]
5+ Words: Others
Ça va être ma fête ! [fam.] [loc.]I'm going to cop it! [Br.] [coll.] [idiom] [get into trouble]
5+ Words: Nouns
hist. mil. pol. guerre {f} de la Sixième Coalition [1813-1814]War of the Sixth Coalition [1813-1814] [coalition of Austria, Prussia, Russia, UK, Portugal, Sweden, Spain and some German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba]
» See 1020 more translations for into outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Binto%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [into]/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement