 | French | English  | |
 | [pas divisible ou pas divisé en parts] {adj} | indiscrete [rare] [not divided into distinct parts] | |
| Verbs |
| s'allonger | 2 to lie [to be in / go into a horizontal position] | |
| suppléer à qc. [compenser] | to accommodate sth. [bring into harmony] | |
| mettre qc. en équilibre | to accommodate sth. [bring into harmony] | |
| coordonner qc. [harmoniser] | to attune sth. [bring sth. into harmony, e.g. interests] | |
| harmoniser qc. | to attune sth. [bring sth. into harmony, e.g. interests] | |
| observer qn./qc. | to consider sb./sth. [take into account] | |
| respecter qn./qc. | to consider sb./sth. [take into account] | |
| tenir compte de qn./qc. | to consider sb./sth. [take into account] | |
| Unverified prendre qc. en compte [loc.] | to consider sth. [take into account] | |
| se pulvériser | to crumble [into powder] | |
| apparaître [habitude, situation] | to develop [habit, situation: come into being] | |
| trafic s'engager dans qc. [rue] | to enter sth. [turn into e.g. a lane] | |
| exécuter qc. [réaliser] | to execute sth. [carry out, put into action] | |
| textile feutrer qc. | to felt sth. [turn into felt] | |
| piler qc. | to grind sth. [into dust, powder] | |
| se heurter à qc. | to hit sth. [to collide into] | |
| s'intégrer [dans, à] | to integrate [esp. person into a group, society] | |
| dr. hist. écarteler qn. [torturer] | to quarter sb. [cut into four pieces] | |
| méd. faire interner qn. [dans un hôpital psychiatrique] | to section sb. [Br.] [legally force sb. into a psychiatric hospital] | |
| arts Unverified dégrader qc. [couleurs] | to shade sth. [into one another] [colours / colors] | |
| Nouns |
| géogr. fleuve {m} | 9 river [flowing into the sea] | |
| géogr. rivière {f} | 6 river [flowing into another river] | |
| fin. versement {m} [dépôt] | 2 deposit [into an account] | |
| adm. occup. pol. Atelier et Chantier d'Insertion {noun} <ACI> | [French government organisation for re-integrating long-term unemployed back into society] | |
| cuis. aligot {m} | aligot [dish made from cheese blended into mashed potatoes (often with some garlic) that is made in L'Aubrac region in the southern Massif Central of France] | |
| cuis. croquembouche {m} | croquembouche [aussi : croque-en-bouche] [French dessert consisting of choux pastry puffs piled into a cone and bound with threads of caramel, often served at weddings] | |
| plongeon {m} | dive [into water] | |
| sport plongeon {m} [discipline] | diving [from a height into water] | |
| admission {f} [dans un club] | induction [into a club] | |
| intégration {f} [dans un travail] | induction [into a job] | |
| mil. incorporation {f} [dans l'armée] | induction [into the army] | |
| initiation {f} | initiation [acceptance into something, admission] | |
| arts polyptyque {m} | polyptych [a painting (usually panel painting) which is divided into sections, or panels.] | |
| sociol. réinsertion {f} [réadaption à la société] | rehabilitation [reintegration into society] | |
| cuis. mouillette {f} [à tremper dans un œuf mollet] | soldier [strip of bread for dipping into a soft-boiled egg] | |
| 2 Words: Verbs |
| décomposer qc. [séparer un tout en ses parties; séparer les éléments] | to break sth. down [into its separate elements] | |
| mil. déferler sur qc. [ville, pays] | to pour into sth. [e.g. soldiers into a town] | |
| insinuer qc. dans qc. | to slip sth. into sth. [introduce into] | |
| emmagasiner qc. [entreposer] | to store sth. away [stock, put into storage] | |
| 2 Words: Nouns |
| irruption {f} [entrée soudaine et violente de personnes dans un lieu] | bursting in [of people into a place] | |
| dr. sociol. violation {f} de domicile | forcible entry [into a person's home] | |
| cuis. homard {m} Thermidor | lobster Thermidor [lobster meat cooked in a rich wine sauce, stuffed back into a lobster shell, and browned] | |
| hist. pol. Pragmatique Sanction {f} [1549] | Pragmatic Sanction [edict issued by Charles, Holy Roman Emperor, in 1549 reorganising the Seventeen Provinces of the present-day Netherlands, Belgium, and Luxembourg into one indivisible territory] | |
| trafic sortie {f} de camions [avertissement routier] | truck exit [usually a warning sign that trucks could enter into the road] | |
| 3 Words: Nouns |
| hist. mil. pol. bataille {f} de Ratisbonne [1809] [aussi : bataille de Regensburg] | Battle of Ratisbon [1809] [also: Battle of Regensburg] [final battle in Bavaria, Napoleon forced the Austrian army to retreat into Bohemia, leaving the way open for Napoleon to enter Vienna] | |
| Charles {m} le Téméraire [1433-1477] | Charles the Bold [was Duke of Burgundy 1467-1477. Tried and failed to turn the Burgundian State into a territorially continuous Kingdom, leading to centuries of European disputes.] | |
| 4 Words: Others |
| Du nerf ! [fam.] [loc.] | Give it some welly ! [coll.] [idiom] [put more effort into it!] | |
| 4 Words: Verbs |
| monter dans une voiture | to jump in a car [get into] | |
| 4 Words: Nouns |
| hist. mil. pol. bataille {f} du Lechfeld [955] | (Second) Battle of Lechfeld [955] [German victory, halting the Magyar incursions into Latin Europe ] | |
| 5+ Words: Others |
| Ça va être ma fête ! [fam.] [loc.] | I'm going to cop it! [Br.] [coll.] [idiom] [get into trouble] | |
| 5+ Words: Nouns |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Sixième Coalition [1813-1814] | War of the Sixth Coalition [1813-1814] [coalition of Austria, Prussia, Russia, UK, Portugal, Sweden, Spain and some German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba] | |
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!