All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [loc.]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Spanish

Dictionary French English: [loc]

Translation 1 - 50 of 153  >>

French English
faire marcher qn. [loc.]to pull sb.'s leg [idiom]
faire poireauter qn. [fam.] [loc.]to keep sb. hanging about [coll.] [idiom]
liquider l'assiette [fam.] [loc.] [manger tout]to clear the plate [coll.] [idiom] [eat everything]
rendre qn. chèvre [loc.] [fig.]to drive sb. round the bend [coll.] [fig.]
2 Words: Nouns
brebis {f} galeuse [fig.] [loc.]black sheep [fig.] [idiom]
3 Words: Others
à vol d'oiseau {adv} [loc.]as the crow flies [idiom]
au mépris de qc. {prep} [loc.]regardless of sth.
au mépris de qc. {prep} [loc.]with no regard for sth.
comme par enchantement {adv} [loc.]as if by magic [idiom]
dr. sous les verrous {adv} [loc.] [fam.]under lock and key
3 Words: Verbs
avaler la pilule [loc.]to grin and bear it [idiom]
avoir le cafard [fam.] [loc.]to have the blues [coll.] [idiom]
défiler son chapelet [loc.]to get everything off one's chest [idiom]
être en goguette [loc.]to be tipsy [coll.]
être toute ouïe [loc.]to be all ears [idiom]
faire carton plein [loc.] [fam.]to have a huge success
faire état de qc. [loc.]to report sth.
faire une bourde [fam.] [loc.]to drop a clanger [Br.] [coll.] [idiom]
jouer les durs [loc.] [fam.]to act tough [coll.] [idiom]
mener qn. en bateau [loc.]to give sb. the run-around [idiom]
partir en flèche [loc.]to skyrocket [idiom]
partir en flèche [loc.]to be off like a shot [idiom]
rire sous cape [loc.]to laugh up one's sleeve [idiom]
ronger son frein [fig.] [loc.]to champ at the bit [fig.] [idiom]
tenir le coup [loc.]to keep one's chin up [idiom]
tourner la page [loc.]to turn over a new leaf [idiom]
tuer le temps [loc.]to kill time [idiom]
3 Words: Nouns
embarras {m} du choix [loc.]embarrassment of riches [idiom]
pomme {f} de discorde [loc.]bone of contention [idiom]
4 Words: Others
dans ces eaux-là {adv} [fam.] [loc.]there or thereabouts [coll.] [idiom] [approximately]
Motus (et bouche cousue). [loc.]Mum's the word. [idiom]
pour rien au monde {adv} [loc.]not for anything
pour rien au monde {adv} [loc.]not at any price
4 Words: Verbs
avoir le feu sacré [loc.]to be full of zeal
avoir les coudées franches [loc.]to have elbow room
avoir les dents longues [loc.]to be highly ambitious
avoir qn. dans le collimateur [loc.]to have sb./sth. in one's sights [also fig.]
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know sth. inside out [idiom]
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know sth. like the back of one's hand [idiom]
croiser le fer avec qn. [loc.]to cross swords with sb. [idiom]
défendre qc. bec et ongles [loc.] [fig.]to defend sth. fiercely
demander des comptes à qn. [loc.]to hold sb. accountable
donner carte blanche à qn. [loc.]to give sb. plenty of scope [idiom]
être au septième ciel [fig.] [loc.]to be in seventh heaven [fig.] [idiom]
être au septième ciel [fig.] [loc.]to be on cloud nine [fig.] [idiom]
être plein aux as [fam.] [loc.]to be stinking rich [coll.] [idiom]
faire de la retape [fam.] [loc.] [de prostituée]to streetwalk [coll.] [idiom] [of a prostitute]
faire mise en veilleuse [loc.] [fig.]to put on the back-burner [coll.] [fig.]
faire porter le chapeau [loc.]to pass the buck [idiom]
faire preuve de clémence [loc.]to put mercy before justice [idiom]
» See 3 more translations for loc outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bloc.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement