in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: [malade]

Translation 1 - 40 of 40

	French	English
	agité `{adj}` `{past-p}` `[malade,` `patient]`	agitated
	méd. condamné `{adj}` `[très` `malade]`	terminally ill
	méd. psych. halluciné `{adj}` `[malade]`	suffering from hallucinations
	livide `{adj}` `[pâle` `-` `malade,` `blessé]`	whey-faced
	méd. maladif `{adj}` `[de` `constitution` `fragile,` `sujet` `à` `être` `souvent` `malade]`	ailing
	méd. maladif `{adj}` `[de` `constitution` `fragile,` `sujet` `à` `être` `souvent` `malade]`	poorly `[Br.]` `[in` `poor` `health]`
	méd. maladif `{adj}` `[de` `constitution` `fragile,` `sujet` `à` `être` `souvent` `malade]`	off-color `[Am.]` `[unwell]`
	méd. maladif `{adj}` `[de` `constitution` `fragile,` `sujet` `à` `être` `souvent` `malade]`	off-colour `[Br.]` `[unwell]`
	pâlot `{adj}` `[un` `peu` `malade]`	peaky `[Br.]` `[coll.]` `[pale,` `sickly]`
Verbs
	étendre qn. `[malade,` `blessé]`	to lay sb. down
	méd. opérer qc. `[malade,` `organe]`	to operate on sth.
	méd. ressusciter `[malade]`	to come back to life
	s'égayer `[malade]`	to cheer up
	méd. soigner qn./qc. `[malade,` `maladie]`	to treat sb./sth.
	surveiller qn. `[prisonnier,` `malade]`	to watch (over) sb.
	méd. traiter qc. `[malade,` `affection,` `symptôme]`	to treat sth.
	méd. veiller qn. `[un` `malade]`	to watch over sb.
	méd. veiller qn. `[un` `malade]`	to sit up with sb.
Nouns
	rétablissement `{m}` `[de` `malade,` `monnaie]`	2 recovery
	agitation `{f}` `[d'impatience,` `de` `malade]`	restlessness
	méd. contention `{f}` `[d'un` `malade]`	restraint
	méd. occup. garde `{m}` `[de` `malade]`	carer
	méd. meub. grabat `{m}` `[vieilli]` `[lit` `de` `malade]`	sickbed
	méd. meub. grabat `{m}` `[vieilli]` `[lit` `de` `malade]`	hospital bed
	méd. psych. internement `{m}` `[de` `malade` `mental]`	committal `[to` `a` `psychiatric` `institution]`
	plainte `{f}` `[de` `malade,` `blessé]`	groan
	plainte `{f}` `[de` `malade,` `blessé]`	moan
	méd. rétablissement `{m}` `[de` `malade]`	recuperation
	simulateur `{m}` `[faux` `malade]`	malingerer
	simulatrice `{f}` `[faux` `malade]`	malingerer `[female]`
	veillée `{f}` `[auprès` `d'un` `malade]`	vigil
2 Words: Verbs
	méd. relever de qc. `[malade]`	to be recovering from sth.
3 Words: Verbs
	méd. changer qn. de lit `[malade]`	to move sb. (to another bed)
	méd. changer qn. de lit `[malade]`	to transfer sb. (to another bed)
	méd. se relever de qc. `[malade]`	to recover from sth.
3 Words: Nouns
	méd. mort `{m}` en sursis `[malade]`	terminally ill person
4 Words: Verbs
	avoir une sale tête `[fam.]` `[loc.]` `[sembler` `malade]`	to look like death warmed up `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	filer un mauvais coton `[loc.]` `[être` `malade]`	to be in bad shape `[idiom]` `[ill]`
	réclamer beaucoup de soins `[plante,` `malade,` `etc.]`	to require a lot of care
5+ Words: Verbs
	méd. être dans un état stationnaire `[malade]`	to be in a stable condition

» See 71 more translations for malade outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bmalade%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers