|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [maladie]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: [maladie]

Translation 1 - 54 of 54

French English
méd. bénin {adj} [maladie, blessure]minor
méd. gonflé {adj} {past-p} [de maladie]distended
infirme {adj} [pour cause de vieillesse ou maladie temporaire]infirm
méd. maligne {adj} [maladie]malignant [disease]
mortel {adj} [coup, maladie, chute, etc.]fatal
méd. périodique {adj} [maladie]recurring
méd. rebelle {adj} [fìèvre, maladie]persistent [illness]
méd. rebelle {adj} [fìèvre, maladie]stubborn [illness]
méd. ulcéreux {adj} [maladie]ulcerative
Verbs
méd. aliter qn. [maladie]to send sb. to bed [illness]
choper qc. [maladie, virus] [fam.]to catch sth.
méd. MédVét. contracter qc. [maladie]to contract sth. [disease]
couver qc. [maladie]to be sickening for sth.
méd. TechMéd. dépister qc. [maladie, virus]to detect sth.
éliminer qc. [maladie]to eradicate sth.
emporter qn. [maladie]to carry off sb. [to cause to die]
méd. s'aliter [maladie]to go to bed [illness]
stopper qc. [maladie]to halt sth.
méd. succomber  ses blessures, à sa maladie, etc.]to die [of an illness, etc.]
Nouns
méd. affection {f} [maladie]ailment
méd. amylose {f} [maladie]amyloidosis
déclenchement {m} [de maladie]onset
méd. généralisation {f} [de maladie, grève]spread
mal {m} [maladie]illness
manifestation {f} [de maladie, phénomène]appearance
particularité {f} [de maladie, régime politique, situation]particular nature
méd. reliquat {m} [de maladie]after-effects {pl}
méd. suites {f.pl} [de maladie, d'opération]after-effects
2 Words: Verbs
faire rage [maladie, spéculation]to be rife
revenir de qc. [maladie]to get over sth. [idiom]
méd. s'en sortir [maladie]to get over it [idiom] [recover from illness]
méd. s'en tirer [fig.]  une maladie]to pull through [fig.] [survive illness, injury]
se communiquer [feu, peur, maladie]to spread
méd. se déclarer [maladie]to manifest itself
se manifester [peur, maladie, inquiétude]to show itself
se prolonger [maladie, symptôme]to last
se prolonger [maladie, symptôme]to persist
2 Words: Nouns
méd. artérite {f} temporale [maladie de Horton] [Arteriitis temporalis (Horton)]Horton's disease
méd. encéphalite {f} léthargique [aussi : maladie de von Economo-Cruchet]encephalitis lethargica <EL>
méd. encéphalite {f} léthargique [aussi : maladie de von Economo-Cruchet]sleepy sickness [coll.] [encephalitis lethargica] [NOT sleeping sickness]
méd. nausées {f.pl} matinales [aussi : maladie du matin]morning sickness {sg}
3 Words: Others
de courte durée {adj} [prêt, emploi, maladie]short-term
3 Words: Verbs
méd. être atteint de qc. [maladie]to be suffering from sth.
méd. être foudroyé par qc. [loc.] [maladie]to be struck down by sth. [idiom] [illness]
méd. être résistant à qc. [maladie]to be resistant to sth.
se remettre de qc. [maladie etc.]to recover from sth. [illness etc.]
3 Words: Nouns
assur. méd. assurance {f} de base [assurance maladie]basic (health) insurance
4 Words: Verbs
porter les stigmates de qc. [temps, guerre, maladie, couche sociale]to be scarred by sth. [also fig.]
transmettre qc. en héritage à qn. [maladie, prédisposition]to bequeath sth. to sb.
transmettre qc. en héritage à qn. [maladie, prédisposition]to hand down sth. to sb. [bequeath]
5+ Words: Verbs
méd. relig. être à la base de qc. [religion, maladie]to underlie sth.
méd. relig. être à la base de qc. [religion, maladie]to underpin sth.
méd. être en (phase de) rémission [patient, maladie, douleur]to be in remission
résister jusqu'à la dernière extrémité [contre une maladie]to hold out to the last
» See 132 more translations for maladie outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bmaladie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement