|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [manière]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [manière]

Translation 1 - 47 of 47

French English
affecté {adj} [manière]mincing
canaille {adj} [air, manière]coarse
cassant {adj} [personne, voix, manière]abrupt
cassant {adj} [personne, voix, manière]brusque
cassant {adj} [personne, voix, manière]curt
cassant {adj} [personne, voix, manière]gruff
chafouin {adj} [manière]devious
chafouin {adj} [manière]shifty [coll.]
chafouin {adj} [manière]sly
déconcertant {adj} [de manière désagréable]strange [disconcerting]
désuet {adj} [manière, style]old-fashioned
familièrement {adv} [de manière inconvenante]with undue familiarity
guindé {adj} [manière]prim
imposant {adj} [manière, apparence]professorial
onctueux {adj} [manière]oily [manner]
onctueux {adj} [manière]suave
éduc. pédagogique {adj} [manière]teaching [attr.]
pétulant {adj} [manière]lively
plaisamment {adv} [d'une manière comique]amusingly
plaisamment {adv} [de manière agréable]agreeably
plaisamment {adv} [de manière agréable]good-naturedly
posé {adj} {past-p} [air, personne, manière]composed
pudiquement {adv} [de manière discrète]discreetly
sainement {adv} [d'une manière saine]healthily
sérieux {adj} [personne de manière professionnelle]businesslike [person]
Verbs
emprunter qc. [voix, manière]to imitate sth.
ressasser qc. [fig.] [répéter de manière lassante]to rehash sth.
inform. ripper qc. [sl.] [copier de manière illégale]to rip sth. [coll.] [illegal copy]
Nouns
façon {f} [manière]
27
manner
façon {f} [manière]
6
way [manner]
air {m} [manière d'être]manner
cuis. alimentation {f} [manière de se nourrir]diet
arch. campanile {m}  la manière italienne]campanile
cuis. cuisson {f} [manière de cuire]cooking technique
débit {m} [manière de parler]delivery
écriture {f} [manière]handwriting
film théâtre jeu {m} [manière de jouer]acting [performing in theatre etc.]
libertinage {m} [manière]libertinage
mièvrerie {f} [caractère maniéré]sickly affectation
parler {m} [la manière de parler]mode of speaking
parler {m} [la manière de parler]way of speaking
arts pinceau {m} [manière de peindre]brushwork
procédé {m} [manière d'agir]practice
traitement {m} [manière d'aborder, de régler]handling
3 Words: Others
de sorte que {conj} [de manière]in such a way that
4 Words: Others
de la même façon {adv} [ou manière]alike [in the same way]
5+ Words: Verbs
sport placer le bus devant le but [fig.] [jouer de manière très défensive]to park the bus in front of the goal [idiom] [aggressive defensive play]
» See 144 more translations for manière outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bmani%C3%A8re%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement