Dictionary French ↔ English: [ne]

Translation 1 - 44 of 44

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	immatériel `{adj}` `[qui` `ne` `semble` `pas` `matériel]`	ethereal
	incontrôlable `{adj}` `[que` `l'on` `ne` `peut` `pas` `maîtriser]`	uncontrollable
	indéfendable `{adj}` `[qu'on` `ne` `peut` `pas` `excuser]`	indefensible
	indéfendable `{adj}` `[qu'on` `ne` `peut` `pas` `protéger]`	undefendable
	piétiné `{past-p}` `[fig.]` `[ne` `pas` `respecté]`	treated with contempt
	tabou `{adj}` `[qu'on` `ne` `peut` `critiquer]`	sacred
	tabou `{adj}` `[qu'on` `ne` `peut` `critiquer]`	untouchable
Verbs
	chuter `[ne` `pas` `réussir]`	to fail
	décrocher `[fam.]` `[ne` `plus` `suivre]`	to fall by the wayside `[idiom]`
	déplaire `[ne` `pas` `avoir` `de` `succès]`	to be unsuccessful
	écraser `[ne` `pas` `protester]`	to keep one's mouth shut
	flancher `[ne` `plus` `faire` `face]`	to crack up
	foirer `[ne` `pas` `exploser]`	to fail to go off `[e.g.` `firework]`
	ignorer qc. `[ne` `pas` `savoir]`	to not know sth.
	ignorer qn./qc. `[ne` `pas` `tenir` `compte` `de]`	to ignore sb./sth.
	s'étrangler `[ne` `pas` `pouvoir` `parler,` `respirer]`	to choke
Nouns
	vêt. bandeau `{m}` `[pour` `ne` `pas` `voir]`	blindfold
	coiffe `{f}` `[nouveau-né]`	caul
	géogr. pol. Naypyidaw `{f}` `[capitale` `de` `la` `Birmanie,` `aussi` `dit` `Myanmar]` `[aussi` `:` `Nay` `Pyi` `Taw` `ou` `Ne` `Pyi` `Daw]`	Naypyidaw `[also:` `Nay` `Pyi` `Taw` `or` `Ne` `Pyi` `Daw]`
	nourrisson `{m}` `[nouveau-né]`	new-born baby
	repoussoir `{m}` `[exemple` `à` `ne` `pas` `suivre]`	cautionary tale
2 Words: Others
	Ché pas. `[fam.]` `[Je` `ne` `sais` `pas.]`	I dunno. `[coll.]` `[I` `do` `not` `know.]`
2 Words: Verbs
	compter avec qn./qc. `[ne` `pas` `oublier]` `[personne,` `chose]`	to take sb./sth. into account
	être dérouté `[ne` `pas` `savoir` `quoi` `faire]`	to be at a loss `[fig.]`
2 Words: Nouns
	arts hist. mouvement `{m}` nabi `[mouvement` `artistique` `postimpressionniste` `d'avant-garde,` `né` `de` `la` `fin` `du` `XIXe` `siècle` `et` `du` `début` `du` `XXe` `siècle]`	Nabi movement
3 Words: Others
	Tu déconnes ! `[fam.]` `[Ne` `raconte` `pas` `de` `bêtises` `!]`	Don't give me that crap! `[coll.]` `[vulg.]`
	Tu déconnes ! `[fam.]` `[Ne` `raconte` `pas` `de` `bêtises` `!]`	Don't give me that shit! `[coll.]` `[vulg.]`
3 Words: Verbs
	sport assurer une balle `[ne` `pas` `risquer]`	to play a safe ball
	être mal fichu `[fam.]` `[locution]` `[ne` `pas` `être` `très` `en` `forme]`	to feel rotten `[coll.]` `[unwell]`
	être mal fichu `[fam.]` `[locution]` `[ne` `pas` `être` `très` `en` `forme]`	to not feel too well `[coll.]` `[idiom]`
	relever la tête `[ne` `pas` `être` `vaincu]`	to refuse to accept defeat
	se tenir tranquille `[ne` `pas` `bouger]`	to hold still
	se tenir tranquille `[ne` `pas` `bouger]`	to keep still
4 Words: Others
	Bas les pattes ! `[Ne` `me` `touchez` `pas` `!]`	Keep your hands to yourself!
4 Words: Verbs
	avoir les yeux ouverts `[ne` `pas` `s'endormir]`	to be awake
	avoir les yeux ouverts `[ne` `pas` `s'endormir]`	to stay awake
	être du même tonneau `[ne` `pas` `valoir` `mieux]`	to be equally worthless
	être sur le retour `[fam.]` `[loc.]` `[ne` `plus` `être` `tout` `jeune]`	to be past it `[coll.]` `[idiom]` `[be` `beyond` `one's` `prime]`
	être sur le retour `[fam.]` `[loc.]` `[ne` `plus` `être` `tout` `jeune]`	to be over the hill `[coll.]` `[idiom]` `[be` `beyond` `one's` `prime]`
	garder les yeux ouverts `[ne` `pas` `s'endormir]`	to be awake
	garder les yeux ouverts `[ne` `pas` `s'endormir]`	to stay awake
5+ Words: Others
	loc. Il y a quelque chose qui cloche. `[qui` `ne` `marche` `pas]`	It just doesn't add up.
5+ Words: Verbs
	garder les priorités en vue `[ne` `rien` `exagérer]`	to not get carried away
	garder les priorités en vue `[ne` `rien` `exagérer]`	to keep a sense of proportion

» See 403 more translations for ne outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bne%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ English: [ne]

Translation 1 - 44 of 44

Contribute to the Dictionary: Add a Translation