|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [over]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: [over]

Translation 1 - 53 of 53

FrenchEnglish
d'une sentimentalité excessive {adj}slushy [coll.] [over-sentimental, schmaltzy]
Verbs
prendre qc. [contrôle]to assume sth. [take over] [e.g. control]
Unverified dégorger [déverser son trop-plein]to disgorge [spill over]
se recroquevillerto hunch [bend over]
passer qc. [donner]to pass sth. [give, hand over]
relayer qn.to relieve sb. [take over from]
orn. frôler qc.to skim sth. [fly over]
chicaner [sur / pour]to squabble [about / over]
Nouns
vêt. voile {m}
3
veil [over face]
meub. ciel {m} de litcanopy [hanging from the ceiling over a bed]
comm. enseigne {f}fascia [Br.] [over a shop]
comm. panneau {m}fascia [Br.] [over a shop]
géogr. Outre-Rhin {m} [Allemagne]Germany [as viewed from France: over the Rhine]
arch. relig. calvaire {m}martyrium [church or shrine built over the tomb of a Christian martyr]
dr. maison {f} centraleprison [for offenders with sentences over two years]
croc-en-jambe {m}trip [to make sb. fall over]
2 Words: Others
avec le temps {adv} [loc.]in time [idiom] [e.g. over the years]
2 Words: Verbs
se disputer avec qn.  propos de qc.]to argue with sb. [about / over sth.]
tendre qc. de qc.to cover sth. with sth. [by stretching it over]
retourner qc. [sol]to dig sth. up [turn over]
relever qc. [remettre debout]to pick sth. up [which has fallen over]
faire des ricochets avec des caillouxto skim stones [on and over water]
jeux faire des ricochets [faire rebondir un galet]to skim stones [over water]
réfléchir à qc.to turn sth. over [think over]
3 Words: Others
à différentes reprises {adv}over and over
à maintes reprises {adv}over and over
maintes et maintes fois {adv}over and over
3 Words: Verbs
être majeurto be of age [18 or over]
se brouiller avec qn. cause de qc.) [se disputer]to quarrel (with sb. about sth.) [over a long period of time]
se casser la tête [fam.] [loc.] [sur un problème]to rack one's brain [over a problem] [idiom]
se casser la tête [fam.] [sur un problème]to rack one's brains [coll.] [over a problem]
se casser la figure [fam.] [loc.] [faire une chute]to take a tumble [idiom] [fall over]
3 Words: Nouns
hist. mil. pol. bataille {f} d'Andrinople [378] [aussi : bataille d'Adrianople ; aujourd'hui Edirne en Turquie européenne]Battle of Adrianople [378] [also: Battle of Hadrianopolis] [overwhelming victory of the Goths over the Eastern Roman Empire]
hist. mil. pol. bataille {f} du pont d'Arcole [1796]Battle of Arcole [1796] [French army victory over Austrian army]
hist. mil. pol. bataille {f} de Bassano [1796]Battle of Bassano [1796] [French army victory over Austrian army]
hist. mil. pol. bataille {f} de Bénévent [275 av. J.-C.] [aussi : bataille de Beneventum]Battle of Beneventum [275 BC] [victory of Roman Republic over Pyrrhus]
hist. mil. pol. bataille {f} de Brouwershaven [1426]Battle of Brouwershaven [in 1426, was part of the (1345-1490) wars over control of the Low Countries and resulted in victory for the Duke of Burgundy against mainly English forces]
hist. mil. pol. bataille {f} de Guinegatte [1479]Battle of Guinegate [in 1479, first battle in what became over 500 years of conflict between France and the Habsburgs, Battle won by the Habsburgs]
hist. mil. pol. bataille {f} d'Audenarde [1708]Battle of Oudenarde [1708] [also: Battle of Oudenaarde] [great victory for the Grand Alliance over France in the War of the Spanish Succession]
hist. mil. pol. bataille {f} de Peterwardein [1716] [auusi : bataille de Petrovaradin]Battle of Petrovaradin [1716] [also: Battle of Peterwardein] [major victory of Habsburgs over the Ottomans during the Austro-Turkish War]
hist. mil. pol. siège {m} d'Alésia [52 av. J.-C.]siege of Alesia [52 BC] [also: battle of Alesia] [Roman victory over confederation of Gallic tribes, completing the conquest of Gaul]
hist. mil. pol. siège {m} de Sagonte [219-218 av. J.-C.]siege of Saguntum [219 - 218 BC] [victory of Carthaginians over the Saguntines, triggering the 2nd Punic War]
hist. mil. pol. traité {m} de Paris [1763]Treaty of Paris [1763] [between kingdoms of Great Britain, France, Spain, & Portugal, after Great Britain and Prussia's victory over France and Spain in the Seven Years' War]
hist. pol. traité {m} de Paris [1920]Treaty of Paris [1920] [signed by France, UK, Italy & Japan, recognising Romanian sovereignty over Bessarabia]
4 Words: Others
à plusieurs reprises {adv} [loc.]over and over again [idiom]
4 Words: Verbs
faire traîner son repas [loc.]to draw out one's meal [idiom] [take a long time over, drag out]
4 Words: Nouns
hist. mil. naut. bataille {f} des Cardinaux [1759]Battle of Quiberon Bay [1759] [major victory of British navy over the French]
hist. mil. pol. bataille {m} du Métaure [207 av. J.-C.]Battle of the Metaurus [207 BC] [Roman army routed the Carthaginian army, confirming Roman supremacy over Italy]
hist. mil. naut. guerre {f} de l'oreille de Jenkins [1739 - 1748]War of Jenkins' Ear [1739 - 1748] [dispute between Britain and Spain over access to markets in Spanish America]
5+ Words: Verbs
remâcher qc. [fig.] [ressasser]to muse on sth. over and over
faire appeler qn.to put out a call for sb. [over a public address system]
5+ Words: Nouns
géogr. hist. mil. siège {m} de Québec [1759]Battle of the Plains of Abraham [1759] [also: Battle of Quebec] [deciding moment in the conflict between France and Britain over the fate of New France, influencing the later creation of Canada]
hist. mil. naut. seconde bataille {f} du cap Finisterre [1747]second battle of Cape Finisterre [1747] [major victory of British navy over the French]
» See 418 more translations for over outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bover%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement