|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [personnes]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: [personnes]

Translation 1 - 64 of 64

French English
certains {pron} [personnes, choses]quite a few
certains {pron} [personnes]some people
Verbs
entourer qn./qc. [bâtiments, personnes]to surround sb./sth.
masser qc. [personnes]to assemble sth.
regrouper qc. [personnes]to bring sth. together
regrouper qc. [personnes]to gather sth. together
occup. rouler [personnes, équipes]to work shifts
occup. rouler [personnes, équipes]to work in rotation
s'amasser [personnes]to gather
s'appeler [entre personnes, animaux]to call each other
s'appeler [entre personnes, animaux]to call to one another
s'apprécier [personnes]to like one another
s'associer [personnes, sociétés]to link up
s'associer [personnes, sociétés]to go into partnership
s'opposer [personnes]to disagree
s'unir [personnes, pays, peuples, régions]to unite
s'unir [personnes]to marry
Nouns
affluence {f} [de personnes]
2
crowd
foule {f} [de personnes]
2
bunch [of people] [coll.]
accord {m} [entre personnes, couleurs, styles]harmony
éduc. tech. admission {f} [personnes, gaz, vapeur]intake
agglomérat {m} [de personnes, d'objets]jumble
animation {f} [de personnes]excitement
RadioTV audience {f} [personnes]audience [public]
chuchotement {m} [plusieurs personnes]whispering
évacuation {f} [personnes]evacuation
foisonnement {m} [de personnes]crowds
irruption {f} [entrée soudaine et violente de personnes dans un lieu]bursting in [of people into a place]
meute {f} [fig.] [troupe de personnes]gang
mobilisation {f} [d'énergie, des personnes, ressources]allocation
mobilisation {f} [d'énergie, des personnes, ressources]provisioning
quiproquo {m} [sur des personnes]case of mistaken identity
rajeunissement {m} [de personnes]rejuvenation
regroupement {m} [de personnes]bringing together
relation {f} [entre choses, personnes, pays]relation
réquisition {f} [de personnes]conscription [for forced labour / labor]
service {m} [personnes assurant une fonction]team [unit, department]
service {m} [personnes assurant une fonction]unit [team, department]
succession {f} [de personnes, visiteurs]stream
tension {f} [entre personnes]strain [fig.] [tension between people]
2 Words: Others
en ligne {adv} [personnes]in rank and file
tête-bêche {adv} [aussi : têtebêche] [pour des personnes]top-to-tail
2 Words: Verbs
déborder de qc. [personnes, détails]to be overflowing with sth.
se gêner [personnes]to get in each other's way
se heurter [véhicules, personnes]to collide
se plaire [personnes, couple]to like each other
se rassembler [personnes]to gather [as people]
se rejoindre [personnes]to meet up
se resserrer [troupes, personnes]to close in
se réunir [personnes]to gather
2 Words: Nouns
mil. état-major {m} [personnes]general staff
mil. état-major {m} [personnes]military staff
quart-monde {m} [personnes défavorisées]the poor
3 Words: Verbs
être plein de qc. [personnes]to be crowded with sth.
faire le compte [en personnes, objets]to come to the right number
se composer de qc. [éléments, personnes]to be made up of sth.
se faire face [être vis-à-vis (personnes)]to face each other
3 Words: Nouns
sociol. accueil {m} de jour [pour personnes âgées]day-care center [Am.]
sociol. accueil {m} de jour [pour personnes âgées]day-care centre [Br.]
le troisième âge {m} [les personnes]senior citizens
répartition {f} de qc. [personnes, terres, d'emplois] (entre qn./qc.)dividing up of sth. (among sb./sth.)
4 Words: Verbs
faire le compte de qc. [personnes, objets]to count sth. (up)
5+ Words: Others
Il y a du passage. [personnes] [fam.]There are a lot of coming and going.
5+ Words: Nouns
constr. trafic zone {f} d'abaissement de bordure de trottoir [abaissement des trottoirs au niveau zéro pour les rendre franchissable pour les véhicules ou les personnes à mobilité réduite <PMR>]dropped kerb [Br.]
» See 58 more translations for personnes outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bpersonnes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement