All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [pour]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: [pour]

Translation 1 - 73 of 73

French English
déjà {adv} [pour réitérer une question]
2
again [asking sth. back]
principalement {adv} [pour la plupart]
2
predominantly
essentiellement {adv} [pour la plupart]predominantly
infirme {adj} [pour cause de vieillesse ou maladie temporaire]infirm
prononcé {adj} {past-p} [trait, accent, goût pour qc.]pronounced
que {pron} [pron rel; ayant un nom de personne pour antécédent]whom [in relative clause]
Verbs
chicaner [sur / pour]to squabble [about / over]
garantir qc. [donner pour certain]to guarantee sth.
pincer qn. [aussi fig. pour arrêter]to pinch sb. [also fig. for arrest]
s'intituler qc. [avoir pour titre]to be entitled sth. [book, pub etc: be called]
séjourner [pour un liquide]to lie [of a liquid]
Nouns
déguisement {m} [pour duper]
2
disguise
hist. [ancienne institution britannique pour jeunes délinquants] {noun}borstal [Br.] [youth detention centre until 1982]
cuis. baguette {f} [pour manger]chopstick
banlieusard {m} [qui fait un trajet journalier pour se rendre au travail]commuter
éduc. fin. bourse {f} [pour étudiant]grant [for student]
agr. box {m} [cabine pour cheval]stall [in a stable]
caisse {f} [pour marchandises]case
cale {f} [pour porte]wedge
cale {f} [pour roue]chock
candidature {f} [pour]application [for]
casier {m} [pour le courrier]pigeonhole [for mail]
vêt. chouchou {m} [pour les cheveux]scrunchy
clapier {m} [cage pour des lapins] [aussi fig.](rabbit) hutch [also fig.]
occup. coiffeur {m} [pour hommes]barber
dr. trafic contravention {f} [pour stationnement illicite, excès de vitesse]parking / speeding ticket
coque {f} [étui pour téléphone mobile]case [for mobile phone]
couche {f} [pour bébés]diaper [Am.]
couche {f} [pour bébés]nappy [Br.]
couffin {m} [pour bébé]bassinet [Am.]
épouvantail {m} [pour oiseaux]scarecrow
étamine {f} [pour laitage]cheesecloth
fuseau {m} [pour filer]spindle
Unverified guetteur {m} [soldat chargé de faire le guet pour signaler l'approche et les mouvements de l'ennemi]watchpost [sentry]
sport haltère {m} [pour une main]dumbbell
jardinière {f} [pour fleurs coupées]jardiniere [for flowers]
laque {f} [pour cheveux]hairspray
lessive {f} [produit pour laver le linge]washing powder
écon. occup. licenciement {m} [pour raisons économiques]redundancy
moniteur {m} [pour un bébé]baby monitor
papillote {f} [pour les bonbons]candy wrapper [Am.]
papillote {f} [pour les bonbons]sweet wrapper [Br.]
parc {m} [pour le bébé dans la maison]playpen
cuis. passoire {f} [pour infusion]strainer
cuis. passoire {f} [pour légumes]colander
pharm. pastille {f} [médicament pour la gorge]lozenge [medication for the throat]
cuis. pâte {f} [pour faire du pain]dough
perchoir {m} [pour les oiseaux]perch [for bird - in cage]
planque {f} [police] [lieu pour surveiller à l'abri des regards]stakeout [police]
plume {f} [pour écrire]quill [pen]
postiche {m} [pour un chauve]toupee
pot {m} [pour le bébé]potty
film tech. projecteur {m} [pour projeter]projector
agr. râtelier {m} [pour recevoir le foin]hayrack
cuis. sirop {m} [on ajoute de l'eau pour faire la boisson]squash [cordial]
pharm. somnifère {m} [substance pour dormir]sleeping pill
support {m} [appareil pour tenir ou fixer un objet mobil]holder [for object]
2 Words: Verbs
acheter qc. à qn. [pour lui]to buy sth. for sb.
comm. fin. Unverified facturer qc. à qn. [dresser une facture pour]to bill sb. for sth.
comm. facturer qc. à qn. [dresser une facture pour]to invoice sb. for sth.
2 Words: Nouns
allume-feu {m} [papier, brindilles etc. pour mettre le feu au petit bois]tinder [for igniting kindling]
inform. station {f} d'accueil [pour ordinateur portable]docking station [for laptop computer]
éduc. outil. tampon {m} effaceur [pour tableau noir]blackboard eraser
3 Words: Others
de sorte que {conj} [pour / en conséquence]with the result that
pour de bon {adv} [pour toujours]for good [for ever]
3 Words: Verbs
mettre qn. en avant [pour le faire valoir] [fig.]to push sb. forward / to the front [fig.]
mettre qn. en avant [pour se protéger] [fig.]to use sb. as a shield [fig.]
tourner autour de qn. [pour séduire]to hang around sb. [attempting to woo]
3 Words: Nouns
chemin {m} de terre [pour véhicule]dirt track
fusil {m} du boucher [pour couteaux]knife sharpener
phys. travail {m} de sortie [l'énergie minimum nécessaire pour arracher un électron d'un metal]work function
4 Words: Others
à vendre tel quel {adv} [pour un objet d'occasion]sold as is [Am.] [used object]
5+ Words: Others
pour une raison ou pour une autrefor some reason or other
» See 123 more translations for pour outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bpour%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement