|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [qn.]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [qn]

Translation 1 - 57 of 57

French English
[fait de substituer qn. à qn. ou de se substituer à qn.]surrogacy [substitution for another person]
indirect {adj} [par procuration ou vecue par l'intermédiaire de qn.]vicarious
Verbs
défier qn./qc. [faire face à qn./qc.]to stand up to sb./sth.
effrayer qn. [faire très peur à qn.]to terrify sb.
griser qn. [faire trop boire qn.]to get sb. drunk
dr. interdire qn. [priver qn. de l'exercice de ses droits]to incapacitate sb.
dr. interdire qn. [priver qn. de l'exercice de ses droits]to deprive sb. of the right of decision
invoquer qn. [l'aide de qn.]to appeal to sb. for help
invoquer qn. [l'aide de qn.]to apply to sb. for help
invoquer qn. [l'aide de qn.]to call on sb. for help
louer qn./qc. [chanter les louanges de qn./qc.]to laud sb./sth. [literary]
plumer qn. [fam.] [escroquer qn.]to fleece sb. [coll.] [cheat sb.]
repiquer qn. [fam.] [arrêter qn. à nouveau]to pick sb. up again [coll.] [rearrest sb.]
stopper qc. [efforts de qn.]to stymie sth. [sb.'s efforts]
Nouns
huée {f} [les cris de la foule qui se moque de qn.]boo
huée {f} [les cris de la foule qui se moque de qn.]catcall
2 Words: Others
Ouste ! [fam.] [dehors, pour chasser qn.]Let's get the hell out of here! [coll.]
2 Words: Verbs
adjoindre qn. à qn.to appoint sb. to assist sb.
adresser qn. à qn. [envoyer]to refer sb. to sb.
amener qn. à qn.to take sb. to sb. [at home]
amener qn. chez qn.to take sb. to sb. [at home]
amener qn. devant qn. [juge]to bring sb. before sb. [judge]
apitoyer qn. sur qn.to make sb. feel sorry for sb.
assimiler qn. à qn.to put sb. on an equal footing with sb.
associer qn. à qn.to link sb. with sb.
brancher qn. sur qn.to put sb. in touch with sb.
causer sur qn. [aussi : de qn.] [jaser] [péj.]to talk about sb. [in a slanderous way]
emmener qn. voir qn.to take sb. to see sb.
fâcher qn. avec qn.to make sb. fall out with sb.
sociol. marier qn. avec qn.to marry sb. to sb.
présenter qn. à qn.to introduce sb. to sb.
réconcilier qn. avec qn.to reconcile sb. with sb.
s'offrir à qn. [confier à qn.]to open oneself to sb. [idiom]
s'offrir à qn. [confier à qn.]to open one's heart to sb. [idiom]
s'offrir à qn. [confier à qn.]to take sb. into one's confidence
3 Words: Verbs
cafter qn. auprès de qn. [fam.]to rat sb. out to sb. [Am.] [coll.]
cafter qn. auprès de qn. [fam.]to sneak on sb. to sb. [Br.] [dated]
cafter qn. auprès de qn. [fam.]to split on sb. to sb. [coll.]
cafter qn. auprès de qn. [fam.]to tell tales about sb. to sb.
dépêcher qn. auprès de qn.to dispatch sb. to see sb.
faire connaître qn. à qn.to introduce sb. to sb.
fossé {m} entre qn. et qn.divide between sb. and sb.
prendre les devants [fig.] [agir afin de devancer qn. / prévenir qc.]to precede
privilégier qn. sur qn. d'autreto give sb. an advantage over sb. else
3 Words: Nouns
retour {m} de flamme [fig.] [nouvel amour pour qn. déjà aimé avant]rekindling of an old flame [fig.]
4 Words: Verbs
avantager qn. par rapport à qn.to favor sb. over sb. [Am.]
avantager qn. par rapport à qn.to favour sb. over sb. [Br.]
faire un saut chez qn. [visiter qn.]to stop by sb. [call in on sb.]
faire un saut chez qn. [visiter qn.]to call in on sb.
intervenir auprès de qn. pour qn.to intercede with sb. on sb.'s behalf
placer qn. à côté de qn. [table]to sit sb. beside sb. [at the table]
occup. placer qn. en apprentissage chez qn.to apprentice sb. to sb.
5+ Words: Verbs
confier qn. à la garde de qn.to put sb. in sb.'s care
donner bien le bonjour à qn. de la part de qn.to give sb. regards from sb.
donner la préférence à qn. plutôt qu'à qn.to give preference to sb. over sb.
être du pain bénit pour qn. [loc.] [conforter qn.]to be grist for sb.'s mill [idiom]
occup. placer qn. auprès de qn. comme garde du corpsto place sb. with sb. as a bodyguard
» See 8421 more translations for qn outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bqn.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement