|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [réputation]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Latin
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [réputation]

Translation 1 - 31 of 31


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

compromis {adj} [réputation, prestige]damaged
délabré {adj} [santé, réputation]ruined
équivoque {adj} [réputation]dubious
sulfureux {adj} [fig.] [personne, réputation, charme]fiendish
vierge {adj} [réputation, vie]unblemished
Verbs
asseoir qc. [régime, autorité, réputation, conclusion]to establish sth.
compromettre qc. [prestige, réputation]to damage sth.
démolir qc. [réputation]to destroy sth.
écorner qc. [gloire, réputation]to take the edge off sth. [idiom]
engager qc. [réputation, honneur]to stake sth.
entacher qc. [honneur, réputation]to blemish sth. [honour, reputation]
entacher qn./qc. [honneur, réputation]to besmirch sb./sth.
exposer qc. [vie, réputation]to risk sth.
jouer qc. [réputation, vie]to risk sth. [reputation, life]
souiller qc. [réputation]to taint sth.
Nouns
discrédit {m}discredit [distrust, damage to reputation]
flétrissure {f} [de réputation, mémoire]blot
flétrissure {f} [de réputation, mémoire]stain
prestige {m}standing [reputation]
renommée {f} [réputation]reputation
2 Words: Verbs
jouer avec qc. [réputation]to put sth. on the line [reputation]
nuire à qc. [réputation, récoltes]to damage sth.
nuire à qc. [santé, intérêts, réputation]to be harmful to sth.
nuire à qc. [santé, intérêts, réputation]to be prejudicial to sth.
se compromettre [risquer sa réputation]to compromise oneself
se tailler qc. [belle réputation]to make sth. for oneself
tenir à qc. [réputation]to care about sth. [reputation]
3 Words: Verbs
être soucieux de qc. [réputation, santé]to be concerned about sth.
faire outrage à qn./qc. [personne, réputation, mémoire]to be an insult to sb./sth.
porter atteinte à qc. [réputation, honneur]to damage sth.
5+ Words: Verbs
être à la hauteur de qc. [réputation]to live up to sth. [reputation]
» See 20 more translations for réputation outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Br%C3%A9putation%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement