|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [route]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [route]

Translation 1 - 74 of 74


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère]blocked
bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère]clogged
bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère]jammed
dégagé {adj} [vue, route, accès, ciel]clear
dégagé {adj} {past-p} [vue, route]unobstructed [view, path, road]
trafic encombré {adj} {past-p} [route]congested
météo. trafic enneigé {adj} [route]snow-covered
trafic fourchu {adj} {past-p} [tronc, route]forked
impraticable {adj} [route etc.]impassable [road etc.]
meurtrier {adj} [route]very dangerous
panoramique {adj} [vue, route]panoramic
panoramique {adj} [vue, route]scenic
trafic praticable {adj} [chemin, route, sentier]negotiable
trafic praticable {adj} [chemin, route, sentier]passable
météo. verglacé {adj} [route]icy [road]
constr. aménager qc. [route]to build sth.
trafic transp. baliser qc. [route]to signpost sth.
trafic transp. baliser qc. [route]to cone sth. off
géogr. bifurquer [route]to fork
géogr. bifurquer [route]to branch off
trafic blanchir qc. [avec de la lumière ; route]to light sth. up
transp. couper qc. [route, voie ferrée]to cut across sth.
dégager qc. [route, passage]to clear sth.
transp. emprunter qc. [route, chemin, voiture, métro]to take sth. [e.g. a route]
matérialiser qc. [route] [signaliser]to mark sth.
constr. percer qc. [route, canal, tunnel]to build sth.
constr. rectifier qc. [tracé, route]to straighten sth.
constr. rectifier qc. [tracé, route]to straighten sth. out
trafic refaire qc. [route]to resurface sth.
trafic resserrer qc. [passage, route]to narrow sth.
s'affaisser [route, terrain]to sink
s'affaisser [route, terrain]to subside
s'étrangler [vallée, route]to narrow
éduc. sport parcours {m}
course [route]
géol. affaissement {m} [de sol, route]subsidence
géogr. balisage {m} [d'une route]signs {pl}
trafic transp. balisage {m} [de route]signposting
bord {m} [de route]side [of road]
naut. bordée {f} [route]tack
cambrure {f} [de route]camber [on a road]
trafic chaussée {f} [route]highway
trafic chaussée {f} [route]road(way) [Br.]
entretien {m} [de voiture, route, d'immeuble]maintenance
trafic lacet {m} [de route]hairpin bend
trafic matérialisation {f} [route](road) marking
transp. parcours {m}journey [route]
pavage {m} [de route]road surface
constr. réfection {f} [de route]mending
tech. revêtement {m} [de route, terrain de sport]surface
géogr. transp. Tōkaidō {m} [la route de la mer de l'est] [Japon]Tōkaidō road [Japan]
transp. tracé {m} [de route, ligne ferroviaire]route
tracé {m} [de route, ville]layout
transversale {f} [route : grande]cross-country route
transversale {f} [route : petite]side road
transversale {f} [route : rue]side street
trafic viabilité {f} [de route]practicability
trafic viabilité {f} [de route]suitability for vehicles
2 Words: Others
en lacet {adj} [route en montagne]twisting [road in mountains]
trafic encombré de qc. {adj} {past-p} [route]congested with sth.
2 Words: Verbs
passer devant qc. [trajet, route]to run past sth.
constr. percer qc. dans qc. [route, canal, tunnel]to build sth. through sth.
prendre par qc. [route, etc.]to go via sth. [road etc.]
se diviser [route]to fork
2 Words: Nouns
bas-côté {m} [d'une route]margin [of a road]
trafic contre-allée {f} [de route]service road
géogr. ligne {f} droite [de route]straight piece of road
3 Words: Others
au détour de {pres-p} [route, rivière]at the bend in [road, river]
3 Words: Verbs
auto immo. assurer l'entretien de qc. [voiture, route, bâtiment]to maintain sth.
trafic descendre en lacets [route]to wind its way down
mener à Lille [route]to go to Lille [lead to]
trafic monter en lacets [route]to wind its way up
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]to extend as far as sth.
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]to go as far as sth.
5+ Words: Verbs
faire des tours et des détours [route, rivière]to twist and turn [e.g. a road, river]
» See 107 more translations for route outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Broute%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers