 |
French 
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
 | bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère] | blocked | |
| bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère] | clogged | |
| bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère] | jammed | |
| dégagé {adj} [vue, route, accès, ciel] | clear | |
| dégagé {adj} {past-p} [vue, route] | unobstructed [view, path, road] | |
| trafic encombré {adj} {past-p} [route] | congested | |
| météo. trafic enneigé {adj} [route] | snow-covered | |
| impraticable {adj} [route etc.] | impassable [road etc.] | |
| meurtrier {adj} [route] | very dangerous | |
| panoramique {adj} [vue, route] | panoramic | |
| panoramique {adj} [vue, route] | scenic | |
| trafic praticable {adj} [chemin, route, sentier] | negotiable | |
| trafic praticable {adj} [chemin, route, sentier] | passable | |
| météo. verglacé {adj} [route] | icy [road] | |
| Verbs |
| constr. aménager qc. [route] | to build sth. | |
| trafic transp. baliser qc. [route] | to signpost sth. | |
| trafic transp. baliser qc. [route] | to cone sth. off | |
| géogr. bifurquer [route] | to fork | |
| géogr. bifurquer [route] | to branch off | |
| trafic blanchir qc. [avec de la lumière ; route] | to light sth. up | |
| transp. couper qc. [route, voie ferrée] | to cut across sth. | |
| dégager qc. [route, passage] | to clear sth. | |
| transp. emprunter qc. [route, chemin, voiture, métro] | to take sth. [e.g. a route] | |
| matérialiser qc. [route] [signaliser] | to mark sth. | |
| constr. percer qc. [route, canal, tunnel] | to build sth. | |
| constr. rectifier qc. [tracé, route] | to straighten sth. | |
| constr. rectifier qc. [tracé, route] | to straighten sth. out | |
| trafic refaire qc. [route] | to resurface sth. | |
| trafic resserrer qc. [passage, route] | to narrow sth. | |
| s'affaisser [route, terrain] | to sink | |
| s'affaisser [route, terrain] | to subside | |
| s'étrangler [vallée, route] | to narrow | |
| Nouns |
| éduc. sport parcours {m} | 2 course [route] | |
| géol. affaissement {m} [de sol, route] | subsidence | |
| géogr. balisage {m} [d'une route] | signs {pl} | |
| trafic transp. balisage {m} [de route] | signposting | |
| bord {m} [de route] | side [of road] | |
| naut. bordée {f} [route] | tack | |
| cambrure {f} [de route] | camber [on a road] | |
| trafic chaussée {f} [route] | highway | |
| trafic chaussée {f} [route] | road(way) [Br.] | |
| entretien {m} [de voiture, route, d'immeuble] | maintenance | |
| trafic lacet {m} [de route] | hairpin bend | |
| trafic matérialisation {f} [route] | (road) marking | |
| pavage {m} [de route] | road surface | |
| constr. réfection {f} [de route] | mending | |
| tech. revêtement {m} [de route, terrain de sport] | surface | |
| géogr. transp. Tōkaidō {m} [la route de la mer de l'est] [Japon] | Tōkaidō road [Japan] | |
| transp. tracé {m} [de route, ligne ferroviaire] | route | |
| tracé {m} [de route, ville] | layout | |
| transversale {f} [route : grande] | cross-country route | |
| transversale {f} [route : petite] | side road | |
| transversale {f} [route : rue] | side street | |
| trafic viabilité {f} [de route] | practicability | |
| trafic viabilité {f} [de route] | suitability for vehicles | |
| 2 Words: Others |
| en lacet {adj} [route en montagne] | twisting [road in mountains] | |
| trafic encombré de qc. {adj} {past-p} [route] | congested with sth. | |
| 2 Words: Verbs |
| passer devant qc. [trajet, route] | to run past sth. | |
| constr. percer qc. dans qc. [route, canal, tunnel] | to build sth. through sth. | |
| prendre par qc. [route, etc.] | to go via sth. [road etc.] | |
| se diviser [route] | to fork | |
| 2 Words: Nouns |
| bas-côté {m} [d'une route] | margin [of a road] | |
| géogr. ligne {f} droite [de route] | straight piece of road | |
| 3 Words: Others |
| au détour de {pres-p} [route, rivière] | at the bend in [road, river] | |
| 3 Words: Verbs |
| auto immo. assurer l'entretien de qc. [voiture, route, bâtiment] | to maintain sth. | |
| trafic descendre en lacets [route] | to wind its way down | |
| mener à Lille [route] | to go to Lille [lead to] | |
| trafic monter en lacets [route] | to wind its way up | |
| se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture] | to extend as far as sth. | |
| se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture] | to go as far as sth. | |
| 5+ Words: Verbs |
| faire des tours et des détours [route, rivière] | to twist and turn [e.g. a road, river] | |
