|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [soccer]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: [soccer]

Translation 1 - 67 of 67


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

sport dribbler [soccer: anglicisme]to dribble
sport faire une feinte [au football, rugby]to dummy [in soccer, rugby]
sport faire une feinte [au football, rugby]to fake [in soccer, rugby]
sport faire un petit-pont à qn. [fam.]to nutmeg sb. [coll.] [soccer, hockey, etc] [push / kick the ball (or puck) between an opponent's legs]
sport punir qc. [infraction]to penalise sth. [in soccer, an infraction against the rules] [Br.]
sport transformer qc. [pénalité]to score sth. [penalty] [soccer]
sport shooter [soccer: anglicisme]to shoot
Nouns
sport arrière {m} [au football]defender [soccer]
sport arrière {f} [au football]defender [soccer] [female]
sport feinte {f} [au football, rugby]dummy [in soccer, rugby]
sport but {m} égalisateurequaliser [Br.] [soccer]
sport but {m} égalisateurequalizer [soccer]
sport feinte {f} [au football, rugby]fake [in soccer, rugby]
sport cage {f} (des buts)goal [soccer]
sport milieu {m} de terrain [joueur]midfielder [soccer]
2 Words: Verbs
sport jouer milieu de terrainto play midfield [soccer]
sport effectuer une rentrée de toucheto throw in [soccer]
sport faire la remise en jeuto throw in [soccer]
2 Words: Nouns
sport surface {f} (de réparation)(penalty) box [soccer]
sport vêt. maillot {m} extérieuraway jersey [soccer]
sport vêt. maillot {m} extérieuraway strip [Br.] [soccer]
sport aile {f} de pigeon [football]back-heel [soccer]
sport rond {m} centralcenter circle [Am.] [soccer pitch]
sport avant-centre {m}center-forward [Am.] [soccer]
sport défenseur {m} centralcentral defender [soccer]
sport défenseur {m} centralcentre back [Br.] [soccer]
sport rond {m} centralcentre circle [Br.] [soccer pitch]
sport avant-centre {m}centre-forward [Br.] [soccer]
sport défenseur {m} centralcentre-half [Br.] [soccer]
sport arc {m} de cercle de coincorner arc [soccer]
sport poteau {m} de cornercorner flag [soccer]
sport poteau {m} de cornercorner post [soccer]
sport zone {f} des relégablesdrop zone [soccer]
ling. sport jargon {m} de footballfootball jargon [soccer]
sport ligne {f} d'attaqueforward line [soccer]
sport surface {f} de but [football]goal area [soccer]
sport surface {f} de but [football]goal box [soccer]
sport cage {f} [football]goal net [soccer]
sport dégagement {m} des six mètresgoal-kick [soccer]
sport dégagement {m} en six mètresgoal-kick [soccer]
sport match {m} nul et viergegoalless draw [soccer]
sport but {m} en orgolden goal [football / soccer]
sport but {m} à domicilehome goal [soccer]
sport milieu {m} de terrain [joueur]midfield player [soccer]
sport signal {m} du hors-jeuoffside flag [football / soccer]
sport position {f} de hors-jeuoffside position [soccer]
sport piège {m} du hors-jeuoffside trap [soccer]
sport point {m} de penaltypenalty spot [in soccer]
sport but {m} opportunistepoacher's goal [coll.] [football / soccer]
sport zone {f} des relégablesrelegation zone [soccer]
sport exercice {m} de tirshooting practice [soccer]
sport but {m} opportunistetap-in [football / soccer]
sport carton {m} jauneyellow card [football / soccer]
3 Words: Verbs
sport jouer les arrêts de jeuto play extra-time [esp. in soccer]
sport tirer un penaltyto take a penalty [in soccer]
3 Words: Nouns
sport temps {m} de jeu effectif [p. ex. au football]actual playing time [e.g. in football / soccer]
sport but {m} opportunisteclose-range goal [football / soccer]
sport match {m} nul et viergeno-score draw [soccer]
4 Words: Verbs
sport croiser son tirto make a diagonal pass [soccer]
sport marquer un penaltyto score (from) a penalty [in soccer]
sport marquer un but de la têteto score with a header [soccer]
4 Words: Nouns
sport angle {m} du butcorner of the goalpost [soccer]
sport les six mètres {m.pl}the six-yard box [soccer]
5+ Words: Verbs
sport faire jouer cinq minutes d'arrêts de jeuto add 5 minutes extra-time [esp. in soccer]
sport envoyer le ballon dans le filetto drive the ball into the net [soccer]
sport envoyer le ballon dans le filetto put the ball into the net [soccer]
sport envoyer le ballon dans le filetto slam the ball into the net [soccer]
» See 9 more translations for soccer outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bsoccer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement