All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [sound]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: [sound]

Translation 1 - 32 of 32

FrenchEnglish
nasillard {adj} [voix]adenoidal [of the voice, sound nasally]
net {adj}clear [sound]
amorti {adj} {past-p}deadened [sound]
métallique {adj} [aussi fig. : voix, bruit]metallic [also fig.: voice, sound]
feutré {adj} [son]muffled [sound]
aigu {adj}piercing [sound]
triste {adj} [plaintif]plangent [esp. literary] [of a sound: sorrowful]
net {adj}sharp [sound]
perçant {adj} [cri, voix]shrill [sound: piercing]
strident {adj} [sonorité]strident [sound]
Verbs
atténuer qc.to mute sth. [also fig.] [sound, feelings, colour]
mus. phonet. donner qc. [son, note de musique]to pitch sth. [note, level of sound]
tomber en faisant ploufto plop [fall with a wet sound]
tinterto tinkle [make jingling sound]
Nouns
sifflement {m}
4
whistle [sound]
mus. cadence {f} [intonation, terminaison]cadence [rising and falling sound, concluding sound]
déclic {m} [bruit de déclenchement]click [snapping sound]
craquement {m} [bruit sec]crack [sharp sound, snap, crunch of snow]
mus. distorsion {f}distortion [sound, music]
audio feedback {m}feedback [sound]
claquement {m}flapping [sound of flags, wings]
détonation {f} [de tir]report [sound of gunshot]
sonnaille {f}ringing [sound of bells]
froufrou {m}rustle [rustling sound]
frou-frou {m}rustle [rustling sound]
raclement {m}scraping [sound]
grondement {m}thunder [booming sound]
horl. tic-tac {m}tick [sound]
mus. phonet. timbre {m} [son]timber [Am.] [sound quality, tone color]
tintement {m}tinkle [jingling sound]
2 Words: Verbs
rassembler à qc.to sound like sth. [have same sound]
3 Words: Nouns
film théâtre RadioTV bruiteur {m}Foley / foley artist [sound effects engineer]
» See 19 more translations for sound outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bsound%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement