|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [time]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: [time]

Translation 1 - 63 of 63

depuis {prep}
for [period of time in the past]
dès {prep}
from [time]
tardif {adj}
late [in time]
avancé {adj} {past-p}advanced [in skills / time]
au bout de {prep}after [time]
convenu {adj} {past-p} [heure, jour etc.]appointed [time, hour, day etc.]
vers {adv} [temps p.e. 4 heures]approximately [time e.g. 4 o'clock]
brièvement {adv}briefly [quickly, for a short time]
éloigné dans le temps {adj}distant [in time]
pendant ce temps {adv}meanwhile [during this time]
minable {adj} [sans envergure]petty [small-time, paltry]
actuel {adj}present [time]
à l'époque {adv}then [at that time]
à quelle heure {adv}when [at which time]
quand que ce soit {adv}whenever [at whatever time]
alors que {conj}while [during the time that]
to stay [live for a time]
avancer qc.to advance sth. [time, event]
raccourcir qc. [séjour]to foreshorten sth. [reduce in time or scale]
raccourcir qc. [trajet, temps imparti]to reduce sth. [e.g. allotted time]
séjournerto stay [spend time]
perte {f} [de temps, d'argent]
waste [of time, money]
présent {m}
present [at this moment in time]
mus. temps {m}beat [time, musical note]
cuis. dr. heure {f} de fermeture [pour tous les cafés et restaurants dans la nuit]curfew [time]
heure {f} limitedeadline [time]
prolongation {f}extension [additional time]
délai {m} [période supplémentaire]extension [time]
bot. floraison {f}flowering [time of blooming]
distance {f} [intervalle temporel]gap [in time]
engagement {m} [temps, énergie]investment [time, energy]
temps {m} libreleisure [free time]
étendue {f} [durée]length [of time]
coup {m} de feu [fig.] [dans un restaurant]rush [busy time in restaurant]
période {f}space [in time]
piétinement {m} [fig.] [stagnation]stagnation [stalling, marking time]
2 Words: Others
entre-temps {adv}in between [in time]
dans le délai fixé {adv}in time [within a given time limit]
2 Words: Verbs
glander [fam.] [péj.] [s'occuper futilement]to bum around [vulg.] [pej.] [waste one's time]
traîner en longueurto drag on [fig.] [time, work]
glander [fam.] [péj.] [s'occuper futilement]to fart about [vulg.] [pej.] [waste one's time]
traîner [fam.] [vadrouiller]to hang out [coll.] [spend time]
glander [fam.] [péj.] [s'occuper futilement]to piss around [vulg.] [pej.] [waste one's time]
consacrer qc. à qc. [temps, effort]to put sth. into sth. [invest time, effort]
s'écouler [liquide, temps]to run out [liquid, time]
glander [fam.] [péj.] [s'occuper futilement]to screw around [vulg.] [pej.] [waste one's time]
couler [vie, temps]to slip by [e.g. time]
2 Words: Nouns
bon {m} à rien [fam.]dead loss [pej.] [time waster]
transp. délai {m} de livraisondelivery time [lead time]
éduc. scolarité {f} [années d'école]school years {pl} [time at school]
3 Words: Others
durant la semaine {adv}during the week [length of time]
pendant la semaine {adv}in the week [point in time]
3 Words: Verbs
glander [fam.] [péj.] [s'occuper futilement]to do sod all [vulg.] [pej.] [waste one's time]
accorder un délaito grant an extension [time]
se brouiller avec qn. cause de qc.) [se disputer]to quarrel (with sb. about sth.) [over a long period of time]
4 Words: Others
ponctuellement {adv} [occasionnellement]from time to time
entre-temps {adv}from time to time
par moments {adv}from time to time
de temps à autre {adv}from time to time
de temps en temps {adv}from time to time
4 Words: Verbs
demander un délai [prolongation]to ask for an extension [time]
faire traîner son repas [loc.]to draw out one's meal [idiom] [take a long time over, drag out]
4 Words: Nouns
hist. pol. Jean {m} II le Bon [1319-1364]John II the Good [1319-1364] [King of France 1350-1364 but spent much time in captivity in London after defeat at Battle of Poitiers in 1356]
» See 364 more translations for time outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Btime%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.119 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers