| French | English | |
| dr. déposer [faire une déposition] | to make a statement [e.g. to the police] | |
| dévaler qc. [une pente] | to career down sth. | |
| cuis. pharm. phys. doser qc. [introduire une quantité] | to measure out sth. | |
| naut. écoper [vider l'eau d'une embarcation] | to bail [scoop] [remove water from a boat] | |
| égayer qc. [donner une apparence plus gaie] | to brighten sth. up [make a place etc. look more cheerful] | |
| enraciner qc. [fig.] [une habitude] | to make a habit of sth. | |
| envahir qc. [peupler une rue, ville] | to populate sth. | |
| étrangler qn./qc. [avec une ligature] | to garotte sb./sth. [strangle with a ligature] | |
| étrangler qn./qc. [avec une ligature] | to garrotte sb./sth. [strangle with a ligature] | |
| agr. hort. faucher qc. [avec une faucheuse] | to cut sth. [mow] | |
| agr. hort. faucher qc. [avec une faucheuse] | to mow sth. | |
| trafic faucher qn./qc. [piéton, chat, par une voiture] | to run sb./sth. over [pedestrian, cat etc.] | |
| fixer qc. [une conférence, un rendez-vous, etc.] | to arrange sth. | |
| pol. gérer qc. [une crise, etc.] | to cope with sth. | |
| haler qc. [tirer à soi avec une corde] | to haul sth. in [with a rope] | |
| mijoter qc. [fam.] [préparer une action de longue main] | to cook sth. up [coll.] [plot] | |
| patauger [dans une flaque] | to splash about [in a puddle] | |
| dr. pénaliser qn. [sanctionner d'une amende] | to fine sb. | |
| précéder qn./qc. [dans un classement, une hiérarchie] | to be higher than sb./sth. | |
| prendre qn. [pour une mission] | to engage sb. [e.g. for a project] | |
| regonfler qc. [avec une pompe à main] | to pump sth. up again | |
| ling. réintroduire qc. [un mot, une phrase, etc.] | to reinsert sth. | |
| remiser qc. [une valise, etc.] | to put sth. down [e.g. the luggage] | |
| retenir qn. [empêcher une chute] | to stop sb. | |
| réunir qn./qc. [après une brouille, séparation] | to reunite sb./sth. | |
| s'avancer [dans une tâche] | to get ahead | |
| s'étrangler [avec une corde, un foulard] | to strangle oneself | |
| sentir qc. [avoir une odeur] | to smell of sth. | |
| sentir qc. [une présence] | to sense sth. | |
| trouer qc. [former une ouverture] | to form an opening in sth. [wall] | |
Nouns |
| interlocuteur {m} [dans une conversation] | 4 interlocutor [male person to whom one is talking] | |
| dr. promulgation {f} [d'une loi] | 4 enactment | |
| retrouvailles {f.pl} [après une séparation] | 4 reunion {sg} | |
| occup. relig. abbé {m} [supérieur d'une abbaye] | 2 abbot | |
| rang {m} [dans une hiérarchie] | 2 rank | |
| armes sport tir {m} [action de tirer avec une arme à feu] | 2 shooting | |
| cuis. [tartelette garnie d'une pâte de fruits secs] {noun} | mince pie | |
| constr. abattage {m} [d'un mur, d'une maison] | knocking down | |
| arch. relig. abbatiale {f} [église d'une abbaye] | abbey [church of an abbey] | |
| abrégé {m} [résumé d'une science] | compendium | |
| mil. pol. accalmie {f} [dans un combat, une crise] | respite [lull] | |
| géogr. météo. adret {m} [versant le plus ensoleillé d'une vallée] | sunny side [of a valley] | |
| géogr. adret {m} [versant le plus ensoleillé d'une vallée] | sunny side of a valley | |
| géogr. Aitutaki {f} [une des îles de l'archipel des îles Cook] | Aitutaki [also: Araʻura or Utataki] | |
| anéantissement {m} [d'une personne] | total collapse | |
| annuaire {m} [d'une entreprise] | annual [of association, enterprise] | |
| ind. antenne {f} [branche d'une entreprise] | branch [of a business] | |
| approvisionnement {m} [de la population, d'une ville, etc.] | food supply | |
| relig. aquamation {f} [une pratique funéraire] | aquamation | |
| cuis. assaisonnement {m} [pour une salade ; produit] | (salad) dressing | |