|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: À qui vas tu donner ça
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

À qui vas tu donner ça in other languages:

Deutsch - Französisch

Dictionary French English: À qui vas tu donner ça

Translation 1 - 50 of 15622  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
donner une réponse qui n'engage à riento give a non-committal reply
Tu vas te faire coller une amende.You'll get landed with a fine. [coll.]
C'est l'époque qui veut ça.It's a sign of the times.
vas-tu ?Where are you going?
Tu vas réussir !You'll manage it!
est-ce que tu vas ?Where are you going?
Vas-y, tu ne risques rien.Go ahead, you're safe.
Si tu continues tu vas me trouver ! [loc.]Don't push your luck! [idiom]
Vas-y, tu ne risques rien.Go ahead, you've got nothing to lose.
Que vas-tu faire, hein ? [hein : renforcement de l'interrogation]What are you going to do (then), eh?
Tu dis ça pour de bon ?Are you serious?
Pour qui est-ce que tu te prends ?Who do you think you are?
as-tu trouvé ça ?Where did you find that?
Tu as vraiment dit ça ?Did you really say that?
Tu dis ça parce que ça t'arrange.You say that because it suits you.
Ça m'arrangerait que tu viennes plus tôt.It would suit me better if you came earlier.
donner le fouet à qn.to give sb. a whipping
donner le frisson à qn.to give sb. a chill
donner suite à une demandeto follow up a request
donner des émotions à qn. [fam.]to give sb. a fright
donner des tourments à qn.to be a torment for sb.
donner du souci à qn.to be a worry to sb.
donner une (bonne) leçon à qn.to teach sb. a lesson
donner des émotions à qn. [fam.]to give sb. a shock [fright]
donner un avertissement à qn.to give sb. a heads-up [coll.]
donner une raclée à qn. [fam.]to give sb. a walloping [coll.]
donner une secousse à qc. [en poussant]to give sth. a push
donner une secousse à qc. [en tirant]to give sth. a tug
donner un coup sec à qc.to give sth. a sharp tap
donner un grand coup à qn.to give sb. a wallop [coll.]
donner une bonne fessée à qn.to give sb. a good hiding
donner carte blanche à qn. [loc.]to give sb. a free hand [idiom]
donner du mou à qn. [fig.]to give sb. a bit of leeway
donner bien du souci à qn.to be a great worry to sb.
sport donner de l'effet à une balleto put spin on a ball
donner des sueurs froides à qn.to put sb. in a cold sweat
donner un blanc-seing à qn.to give a free hand to sb.
donner un coup de bâton à qn.to hit sb. with a stick
donner un coup de main à qn.to lend sb. a helping hand
donner un tour nouveau à qc.to give a new twist to sth.
donner du mou à qn. [fig.]to let sb. have a bit of leeway
donner le change à qn. [loc.]to lead sb. a (merry) dance [coll.] [idiom]
donner des sueurs froides à qn.to bring sb. out in a cold sweat
donner un coup de main à qn. [loc.]to give sb. a hand [idiom]
armes donner un coup de massue à qn./qc.to hit sb./sth. with a club
donner un coup de pouce à qc. [loc.]to give a boost to sth. [idiom]
armes donner un grand coup d'épée à qn.to slash at sb. with a sword
s'en donner à cœur joie [fam.] [loc.]to have a field day [coll.] [idiom]
film F L'Homme qui n'a pas d'étoileMan Without a Star [King Vidor]
donner un coup de coude à qn. [pour attirer l'attention]to give sb. a nudge
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%80+qui+vas+tu+donner+%C3%A7a
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.266 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement