à la louche in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: à la louche

Translation 1 - 50 of 20151 >>

	French	English
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	about `[approximately]`
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	approximately <approx.>
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	just about
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	more or less
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	roughly
	à la louche `{adv}` `[fam.]`	vaguely
Keywords contained
	alim. cuis. moulé à la louche `{adj}` `{past-p}` `[fromage]`	hand-molded with a ladle `[Am.]` `[cheese]`
	alim. cuis. moulé à la louche `{adj}` `{past-p}` `[fromage]`	hand-moulded with a ladle `[Br.]` `[cheese]`
Partial Matches
	cuis. outil. louche `{f}`	dipper `[ladle]`
	cuis. louche `{f}`	ladle
	cuis. outil. louche `{f}`	scoop
	louche `{adj}` `[affaire]`	fishy `[coll.]` `[odd,` `suspect]`
	louche `{adj}` `[équivoque]`	shady `[dubious]`
	louche `{adj}` `[lieu]`	seedy
	cuis. louche `{f}` `[contenance]`	ladleful
	louche `{adj}` `[yeux,` `regard]`	boss-eyed
	louche `{adj}` `[yeux,` `regard]`	cross-eyed
	C'est louche !	It's rather fishy! `[coll.]`
	C'est louche !	Something is wrong here!
	C'est louche !	There's something amiss!
	quelque chose de louche	something fishy `[coll.]`
	Cette affaire me paraît louche.	This business looks fishy to me.
	flairer quelque chose de louche `[loc.]`	to smell a rat `[idiom]`
	subodorer quelque chose de louche `[loc.]`	to smell a rat `[idiom]`
	donner la préférence à qn. plutôt qu'à qn.	to give preference to sb. over sb.
	Elle n'a ni bu ni dansé à la soirée.	She neither drank nor danced at the party.
	Il m'a mis le grappin dessus à la sortie. `[loc.]`	He grabbed me on the way out. `[idiom]`
	accorder plus d'importance à l'amitié qu'à la réussite	to value friendship above success
	prov. À la guerre comme à la guerre.	All's fair in love and war.
	Il m'a à la bonne. `[loc.]`	I'm in his good books. `[idiom]`
	Il n'a pas la lumière à tous les étages. `[fam.]` `[loc.]`	He's not the full shilling. `[coll.]` `[idiom]`
	À la vie, à la mort !	Till death us do part!
	Qu'est-ce qu'il a à voir là-dedans ?	What's he got to do with it?
	à la `{prep}`	at (the)
	à la base `{adv}`	basically
	cuis. à la bordelaise `{adv}`	à la bordelaise `[with` `red` `wine` `and` `shallots]`
	à la campagne `{adv}`	in the country
	cuis. à la casserole `{adj}`	braised
	à la clé `{adv}`	at stake
	à la clé `{adv}`	at the end
	naut. à la dérive `{adv}`	adrift
	à la dérobée `{adv}`	furtively
	à la disposition `{adv}`	at (one's) disposal
	à la file `{adv}`	behind one another
	à la file `{adv}`	consecutively
	à la file `{adv}`	in a row `[one` `after` `another]`
	à la file `{adv}`	in succession
	à la file `{adv}`	one after another
	à la file `{adv}`	one after the other
	à la file `{adv}`	one behind the other

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%A0+la+louche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.608 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren à la louche/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers