à mes yeux in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: à mes yeux

Translation 1 - 50 of 14831 >>

	French	English
	à mes yeux `{adv}`	as far as I can see
	à mes yeux `{adv}`	in my (own) view
	à mes yeux `{adv}`	in my eyes `[fig.]` `[in` `my` `opinion]`
	à mes yeux	in my opinion
	à mes yeux `{adv}`	in my opinion
	à mes yeux `{adv}`	to my thinking
Partial Matches
	de mes propres yeux `{adv}`	with my own eyes
	à mes heures perdues `{adv}`	in my free time
	à mes heures perdues `{adv}`	in my spare time
	à mes moments perdus `{adv}`	in my spare time
	textile brodé à mes initiales `{adj}` `{past-p}`	embroidered with my initials
	film F Mes funérailles à Berlin	Funeral in Berlin `[Guy` `Hamilton` `(1966)]`
	à mes dépens `{adv}` `[aussi` `fig.]`	at my expense `[also` `fig.]`
	Faites mes compliments à votre mère.	Give my regards to your mother.
	Mes hommages à votre femme. `[loc.]`	Give my regards to your wife. `[idiom]`
	Présentez mes compliments à votre mère.	Give my regards to your mother.
	Présentez mes respects à votre épouse.	Give my regards to your wife.
	Transmettez mes respects à votre épouse.	Give my regards to your wife.
	fin. L'argent que je destine à mes enfants.	The money I intend to leave to my children.
	Un de mes amis travaille à la poste.	One of my friends works for the post service.
	bander les yeux à qn.	to blindfold sb.
	méd. optique débander les yeux à qn.	to unblindfold sb.
	yeux `{m.pl}` à fleur de tête	protuding eyes
	arracher les yeux à qn. `[loc.]`	to claw out sb.'s eyes `[idiom]`
	arracher les yeux à qn. `[loc.]`	to scratch sb.'s eyes out `[idiom]`
	dessiller les yeux à qn. `[littéraire]`	to open sb.'s eyes `[idiom]`
	faire les yeux doux à qn.	to flirt with sb. `[esp.` `of` `a` `girl,` `woman]`
	faire les yeux doux à qn.	to give sb. the eye `[coll.]` `[idiom]`
	faire les yeux doux à qn.	to make mooneyes at sb.
	rouler des yeux furieux à qn.	to give sb. a furious look
	ichtyo. T chimère `{f}` à gros yeux `[Hydrolagus` `macrophthalmus]`	bigeye chimaera
	ichtyo. T chimère `{f}` à petits yeux `[Hydrolagus` `affinis]`	small-eyed rabbitfish
	ichtyo. T requin-marteau `{m}` à petits yeux `[Sphyrna` `tudes]`	golden hammerhead
	ichtyo. T requin-marteau `{m}` à petits yeux `[Sphyrna` `tudes]`	smalleye hammerhead
	comme à la prunelle de ses yeux `{adv}` `[loc.]`	as the apple of one's eye `[idiom]`
	ouvrir les yeux à qn. sur qc. `[loc.]`	to wise sb. up to sth. `[Am.]` `[coll.]`
	internet RadioTV se fatiguer les yeux à regarder l'écran	to tire one's eyes looking at the screen
	fin. coûter les yeux de la tête à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to cost sb. a fortune `[idiom]`
	fin. coûter les yeux de la tête à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to cost sb. a mint `[coll.]` `[idiom]`
	fin. coûter les yeux de la tête à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to cost sb. an arm and a leg `[idiom]`
	tenir à qc. comme à la prunelle de ses yeux	to treat sth. as one's greatest treasure
	La plus jeune de mes deux sœurs cadettes a accouché tandis que la plus jeune de mes deux sœurs aînées est divorcée.	The younger of my two younger sisters has given birth whereas the younger of my two older sisters is divorced.
	mes semblables `{pron}`	people like me
	mes semblables `{pron}`	people such as me
	mes proches `{m.pl}`	my nearest and dearest
	Mes forces m'abandonnent.	I'm getting weak.
	avec tous mes remerciements `{adv}`	with (my) best thanks
	Mes plus sincères condoléances.	With my deepest sympathy.
	Mes soirées, c'est sacré.	My evenings are sacred.
	au milieu de mes papiers `{adv}`	among my papers

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%A0+mes+yeux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.521 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren à mes yeux/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers