| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| bot. T | common water lentil [Lemna minor, syn.: L. conjugata, L. minima, L. ovata, L. vulgaris, Hydrophace minor, Lenticula cyclostasa, L. minima, L. minor, L. palustris, L. vulgaris] | |
| bot. T | least duckweed [Lemna minor, syn.: L. conjugata, L. minima, L. ovata, L. vulgaris, Hydrophace minor, Lenticula cyclostasa, L. minima, L. minor, L. palustris, L. vulgaris] | |
| bot. T | duckmeat [Lemna minor, syn.: L. conjugata, L. minima, L. ovata, L. vulgaris, Hydrophace minor, Lenticula cyclostasa, L. minima, L. minor, L. palustris, L. vulgaris] | |
| bot. T | duckweed [Lemna minor, syn.: L. conjugata, L. minima, L. ovata, L. vulgaris, Hydrophace minor, Lenticula cyclostasa, L. minima, L. minor, L. palustris, L. vulgaris] | |
| fin. gonflement {m} [de l'épargne] | build-up [e.g. of savings] | |
| hydro. naut. repêchage {m} [dans l'eau] | recovery [e.g. body from water] | |
| bible arche {f} du Seigneur [fam.] [arche d(e l)'alliance] | Ark of the Covenant | |
| cuis. baptiser qc. [mettre de l'eau dans] [fam.] | to water sth. down [e.g. wine] | |
| regretter qn./qc. [ressentir l'absence de] | to miss sb./sth. [e.g. a person, the past] | |
| s'imprégner de qc. [fig.] [p. ex. l'ambiance d'une ville] | to absorb sth. [fig.] [e.g. a town's ambience] | |
| adm. dr. géogr. schéma {m} de cohérence territoriale <SCOT> [document d'urbanisme qui fixe, à l'échelle de plusieurs communes ou groupement de communes, l'organisation de l'occupation des sols] | land development plan | |
| Il y a de l'air ! [à l'extérieur] | There's a breeze! | |
| donner un coup de coude à qn. [pour attirer l'attention] | to give sb. a nudge | |
| s'interrompre [l'un l'autre] | to interrupt each other | |
| se compléter [l'un l'autre] | to complement each other | |
| se compléter [l'un l'autre] | to complement one another | |
| se connaître [l'un l'autre] | to know each other | |
| se dépasser [l'un l'autre] | to overtake each other | |
| se détester [l'un l'autre] | to hate each other | |
| se toucher [l'un l'autre] | to feel each other | |
| frémissement {m} [dû à l'horreur, l'effroi, au dégoût] | shudder | |
| se reconnaitre [l'un l'autre] | to recognise each other [Br.] | |
| se reconnaitre [l'un l'autre] | to recognize each other [Am.] | |
| se regarder [l'un l'autre] | to look at one another | |
| se taper [l'un l'autre] | to knock each other about | |
| se rejeter la faute [l'un l'autre] | to blame each other | |
| dépendant {adj} [l'un de l'autre] | interdependent | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to acknowledge sth. [approve] | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to approve of sth. | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to back sth. [approve] | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to condone sth. [approve] | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to OK sth. [coll.] | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to permit doing sth. | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to sanction sth. [allow] | |
| bot. T | | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to give permission for sth. | |
| donner son aval pour qc. [l'approuver, l'autoriser] | to sign off on sth. | |
| à flot {adj} [sur l'eau] | afloat | |
| à flot {adj} [sur l'eau] | buoyant | |
| à flot {adj} [sur l'eau] | floating | |
| appartenir à qc. [personne] | to be a member of sth. [e.g. club, association] | |
| à distance {adv} [dans l'espace] | from afar | |
| géogr. Hébrides {f.pl} intérieures [groupe d'îles situé à l'ouest de l'Écosse] | Inner Hebrides | |
| géogr. mer {f} de Corail [mer bordière de l'Ouest de l'océan Pacifique] | Coral Sea | |
| géogr. hist. Baloutchistan {m} [aussi : Balouchistan] [région historique d'Asie, partagée entre l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan] | Balochistan [also: Baluchistan or Baluchestan] | |
| à distance {adv} [dans l'espace] | from a distance | |
| géogr. Dniepr {m} [fleuve de l'Europe de l'Est se jetant dans la mer Noire] | Dnieper [river] | |
| géogr. géol. mont {m} Hood [volcan situé dans l'État américain de l'Oregon] | Mount Hood [also: Wy'east] | |
| géogr. Appalaches {m.pl} [chaîne de montagnes située dans l'Est de l'Amérique du Nord] | Appalachian Mountains [also: the Appalachians] | |
| guetteur {m} [soldat chargé de faire le guet pour signaler l'approche et les mouvements de l'ennemi] | watchpost [sentry] | |