| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

élever in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Swedish
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: élever

Translation 1 - 52 of 52

French

English

edit

VERB

élever | élève | avoir élevé | élevant

–

élever qn./qc. [enfants, animaux]

7

to raise sb./sth. [children, animals]

constr. élever qc. [barrière, barricade, mur]

to put sth. up [construct]

élever qc. [doutes]

to voice sth. [e.g. doubts]

élever qc. [durée]

to extend sth. [e.g. duration]

agr. zool. élever qc. [lapins]

élever qc. [statue]

to erect sth. [e.g. statue]

élever qc. [température]

œnol. élever qc. [vin]

to mature sth. [e.g. wine]

agr. entom. élever qc. [volaille, abeilles]

to keep sth. [e.g. poultry, bees]

agr. orn. élever qc. [volaille]

élever qn. [enfants]

to bring sb. up [children]

agr. sociol. élever qn./qc.

to rear sb./sth.

élever qn./qc.

to uplift sb./sth.

s'élever [âme, esprit]

s'élever [clocher, statue]

s'élever [doutes]

orn. s'élever [oiseau]

s'élever [protestations, critiques, voix]

s'élever [température]

to rise

2 Words: Verbs

s'élever contre qc.

s'élever contre qc.

to protest against sth.

s'élever facilement [abeilles, volaille]

to be easy to keep [bees, poultry]

agr. s'élever facilement [bétail]

to be easy to rear [cattle]

s'élever facilement [lapins]

to be easy to breed [rabbits]

3 Words: Verbs

élever des obstacles [fig.]

to make things difficult

élever la voix

to raise one's voice

math. élever qc. au cube

to cube sth. [raise to the third power]

4 Words: Verbs

agr. élever des poules naines

to breed bantams

élever la voix contre qn./qc.

to speak out against sb./sth.

élever qn. à la pairie

to elevate sb. to the peerage [Br.]

élever qn. au rang de qc.

to raise sb. to the rank of sth.

éduc. sociol. élever un enfant libéralement

to give a child a liberal upbringing

élever une digue contre qc.

to erect a barrier against sth.

comm. fin. s'élever à 100 euros

to come to 100 euros

s'élever au-dessus de qn./qc.

to tower above sb./sth.

occup. pol. s'élever dans la hiérarchie

to rise in the hierarchy

s'élever dans les airs [fumée]

to rise up into the air

s'élever dans les airs [oiseau]

to soar into the air

météo. s'élever de trois degrés

to rise (by) three degrees

5+ Words: Verbs

élever la voix pour défendre qc. [fig.]

to speak out in favor of sth. [Am.]

élever la voix pour défendre qc. [fig.]

to speak out in favour of sth. [Br.]

élever la voix pour défendre qn. [fig.]

to speak out on sb.'s behalf

élever qc. au rang de vertu

to exalt sth. as a virtue

élever qn. à un rang important

élever qn. au rang de héros

to celebrate sb. as a hero

math. élever un nombre à la puissance deux

to raise a number to the power of two

math. élever un nombre au carré

to square a number

math. élever un nombre au cube

to cube a number

s'élever à 30 mètres de haut

to be 30 metres high

s'élever au-dessus des intérêts particuliers

to set aside personal considerations

occup. s'élever dans la hiérarchie grâce à une promotion canapé [fam.]

to sleep one's way up the (corporate) ladder [idiom]

s'élever par son seul travail

to make one's way through one's own work

» See 2 more translations for élever within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%A9lever
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement