|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: éviter
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

éviter in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: éviter

Translation 1 - 38 of 38

French English
 edit 
VERB   éviter | évite | avoir évité | évitant
éviter qc./qn.
4
to avoid sth./sb.
naut. éviter [navire]to swing at anchor
éviter qc.to avert sth.
éviter qc.to eschew sth.
éviter qc.to prevent sth.
éviter qc. [balle, coup]to dodge sth.
écon. éviter qc. [faillite]to ward sth. off
fin. éviter qc. [impôt]to evade sth. [tax]
éviter qn./qc.to sidestep sb./sth.
s'éviterto avoid one another
2 Words: Verbs
éviter qc. à qn.to save sb. sth.
3 Words: Verbs
dr. éviter d'être pristo evade capture
éviter de faire qc.to avoid doing sth.
éviter de faire qc.to shirk doing sth
éviter de faire qc.to get out of doing sth.
éviter de faire qc.to save oneself from doing sth.
éviter de faire qc.to shy away from doing sth.
éviter la facilitéto tend not to take the easy way out
éviter la mortto avoid death
éviter le pireto avoid the worst
éviter les conflits [dans un sens négatif]to be conflict-averse
éviter les conflits [dans un sens négatif]to be conflict-shy
éviter qc. de justesseto miss sth. narrowly
éviter que qn. fasse qc.to prevent sb. (from) doing sth.
4 Words: Verbs
éviter la présence de qn.to avoid sb.
éviter qn./qc. comme la peste [loc.]avoid sb./sth. like the plague [idiom]
écon. pol. éviter une catastrophe économiqueto avoid economic disaster
n'éviter que de justesse qc. [littéraire]to only just miss sth. [avoid colliding with]
méd. pour éviter la contagionto avoid being infected
5+ Words: Verbs
auto dévier de sa course pour éviter un accidentto swerve to avoid an accident
trafic éviter de passer par Lyonto avoid going via Lyon
dr. éviter des actes de négligenceto exercise due diligence
éviter la catastrophe de justesseto only just avoid disaster
faire un écart pour éviter qn./qc.to swerve around sb./sth.
dr. pour éviter d'aller en prisonto avoid going to prison
cuis. pour éviter d'avoir à éplucher les légumesto get out of peeling the vegetables
pour leur éviter des ennuisto save them trouble
fin. trouver un biais pour éviter de payerto find a way to get out of paying
» See 10 more translations for éviter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%A9viter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement