All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: être
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

être in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French
Add to ...

Dictionary French English: être

Translation 1 - 50 of 442  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

VERB   être | suis | avoir été | étant
to be
être {m}being
être {m}thing [being]
2 Words: Others
peut-être {adv}maybe
peut-être {adv}perhaps
2 Words: Verbs
en être [fam.] [locution]to be up for it [coll.] [idiom]
être abasourdito be astounded
être absentto be missing
être accroupito perch [bird, also fig. for person]
être affaléto be lounging
être affaméto starve [be hungry]
être agenouilléto be kneeling
agr. être agriculteurto farm
être ailleurs [fig.]to be miles away [fig.]
être aiséto be comfortably off
être aiséto be well-off
être alignéto be in a line [houses, trees]
être allongéto lie [to be in a horizontal position]
être assisto sit
être atteint [fam.]to be touched
être attentifto concentrate [be attentive]
être barbouillé [saleté]to have a dirty face
être bredouilleto get nothing
être bredouilleto get the shaft [coll.] [Am.] [idiom]
être bredouilleto come away empty-handed [idiom]
être bredouilleto be left out in the cold [idiom]
être chanceuxto be lucky
être chiant [fam.]to be a boring bastard [coll.]
être combléto be fulfilled
comm. dr. être conclu [contrat]to be concluded [contract]
être considéréto be considered
être contreto mind
être courbaturéto feel stiff and aching
être d'accordto agree
être d'attaqueto be in top form
être dérouté [ne pas savoir quoi faire]to be at a loss [fig.]
être disponibleto be available
être divulgué [secret, news]to leak out
être emmerdant [vulg.]to be a pain in the arse [Br.] [vulg.]
être endettéto be in debt
méd. être enrhuméto have a cold
être éphémèreto be impermanent
loc. être fauchéto be broke
agr. être fermierto farm
être finito be done
être forcéto be compelled
être fouto be out of one's mind
Unverified être gonfléto have a nerve [coll.]
être gourmandto be greedy
être honteuxto feel ashamed (of oneself)
» See 35 more translations for être within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers