| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

être in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Romanian
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: être

Translation 1 - 50 of 4012 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

VERB

être | suis | avoir été | étant

–

11

to be

Nouns

être {m}

3

être {m}

3

thing [being]

2 Words: Others

peut-être {adv}

peut-être {adv}

plutôt qu'être qn./qc.

rather than to be sb./sth.

2 Words: Verbs

en être [fam.] [loc.]

to be up for it [coll.] [idiom]

être à qn./qc.

to belong to sb./sth.

être abasourdi

to be astounded

être abasourdi

être abasourdi

to be floored [fig.]

être abasourdi

to be gobsmacked [Br.] [coll.]

être abasourdi

to be speechless

être abasourdi

être abasourdi

to be thunderstruck [idiom]

être abasourdi

to be struck dumb

être abasourdi

to be taken aback

être abasourdi

to be bereft of speech [literary]

être abasourdi

to be in a daze

être abîmé [chose]

to look the worse for wear [damaged]

sport théâtre être abonné

to hold a season ticket

être absent

être accroupi

to perch [bird, also fig. for person]

être accroupi

être accroupi

to be on one's hunkers [idiom]

être adultère [rare]

to commit adultery

être affalé

être affamé

to starve [be hungry]

être affligé

to grieve deeply

être agacé

to be hacked off [coll.]

être agacé

to be on edge [idiom]

être agacé

to be stressed out

être agacé

to be worked up [stressed out]

être agenouillé

agr. être agriculteur

to farm

être ailleurs [fig.]

to be miles away [fig.]

être ailleurs [loc.]

to be out of it [coll.] [idiom] [unable to think clearly]

être aimé

être aisé

to be comfortably off [idiom]

être aisé

être aligné

to be in a line [houses, trees]

méd. être alité

to stay in bed [because of an illness]

méd. être alité

to be ill in bed

être allongé

to lie [to be in a horizontal position]

électr. être allumé [lumière, appareil électrique]

to be on [coll.]

dr. être ancré

to be enshrined

être ancré

to be established

pol. être annexé

édition être annexé

être applaudi

to receive applause

» See 310 more translations for être within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%AAtre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren être/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement