être bien loin de faire qc in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: être bien loin de faire qc

Translation 1 - 50 of 49998 >>

	French	English
	être bien loin de faire qc.	to be a far cry from doing sth. `[idiom]`
Partial Matches
	être bien en peine de faire qc.	to be hard put to do sth. `[idiom]`
	bien loin de qc. `{adv}`	far away from sth.
	bien loin de qc. `{adv}`	far from sth.
	bien loin de qc. `{adv}`	far short of sth.
	bien loin de qc. `{adv}`	nowhere near sth.
	C'est fort bien de faire qc., mais ...	It's all very well doing sth., but ...
	C'est bien (dans) ton style de faire qc.	It's just like you to do sth.
	C'est bien (dans) ton style de faire qc.	It's typical of you to do sth.
	être aisé de faire qc.	to be easy to do sth.
	être avide de faire qc.	to be eager to do sth.
	être capable de faire qc.	to be capable of doing sth.
	être capable de faire qc.	to be fit for sth. `[capable]`
	être curieux de faire qc.	to be keen on doing sth.
	être furieux de faire qc.	to be furious at doing sth.
	être gêné de faire qc.	to be self-conscious about doing sth.
	être impatient de faire qc.	to be eager to do sth.
	être incapable de faire qc.	to be unable to do sth. `[incapable]`
	être libre de faire qc.	to be free to do sth.
	être obligé de faire qc.	to be obliged to do sth.
	être préoccupé de faire qc.	to be worried about doing sth.
	être pressé de faire qc.	to be in a hurry to do sth.
	être pressé de faire qc.	to be in a rush to do sth.
	être soucieux de faire qc.	to be anxious to do sth.
	être susceptible de faire qc.	to be likely to do sth.
	être tenté de faire qc.	to be tempted to do sth.
	être tenu de faire qc.	to be bound to do sth.
	être tenu de faire qc.	to be committed to doing sth.
	être tenu de faire qc.	to be obliged to do sth.
	être tenu de faire qc.	to be under the obligation to do sth.
	être foutu de faire qc. `[fam.]`	to be totally capable of doing sth.
	être l'occasion de faire qc.	to be a chance to do sth.
	être l'occasion de faire qc.	to be an opportunity to do sth.
	être à même de faire qc.	to be capable of doing sth.
	être à même de faire qc.	to be in a position to do sth.
	être au désespoir de faire qc.	to be really sorry to do sth.
	être de corvée pour faire qc.	to have been roped into doing sth. `[idiom]`
	être de force à faire qc.	to be up to doing sth.
	être en âge de faire qc.	to be old enough to do sth.
	être en mesure de faire qc.	to be in a position to do sth.
	être en passe de faire qc.	to be well on one's way to doing sth. `[idiom]`
	être en passe de faire qc.	to be well on the way to doing sth. `[idiom]`
	être en train de faire qc.	to be (in the process of) doing sth.
	être en train de faire qc.	to be busy doing sth.
	être en train de faire qc.	to be employed in doing sth.
	être en train de faire qc.	to be engaged in doing sth.
	être en train de faire qc.	to be in the act of doing sth.
	être en train de faire qc.	to be in the middle of doing sth.
	être en train de faire qc.	to be just doing sth.
	être en train de faire qc.	to be part way through doing sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%AAtre+bien+loin+de+faire+qc
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.699 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers